imvula oor Noorse Bokmål
imvula
Vertalings in die woordeboek Zoeloe - Noorse Bokmål
regn
Ngokufanayo, imvula ayitholakali ngendlela efanayo kuyo yonke indawo.
Det vannet som faller ned som regn, er også ujevnt fordelt.
regne
Ngokufanayo, imvula ayitholakali ngendlela efanayo kuyo yonke indawo.
Det vannet som faller ned som regn, er også ujevnt fordelt.
regnvær
Noma kunjalo, abafowethu abangu-6 000 ababehlala lapho ngeke bayikhohlwe imvula eyana ngezinsuku zokuqala zomhlangano, eyenza indawo yaba udaka.
Men de 6000 som lå der, glemmer ikke regnværet under de første stevnedagene, som forvandlet bakken til gjørme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imvula ikhukhula umhlabathi ongavikelekile. Izikhukhula ziyanda
Han er ikke farlig som Dallas, om det er det du menerjw2019 jw2019
Kungenzeka ukuthi uyise wayemtshelile ukuthi imvula ibaluleke kangakanani emhlabathini.
Mor, mor, jeg elsker ham såjw2019 jw2019
Amagama esiHebheru nesiGreki achaza imvula avela izikhathi ezingaphezu kwekhulu eBhayibhelini.
De tok de to mennene fra helikopteret, men det er noe merjw2019 jw2019
Ngomusa uJehova ‘wenza ilanga lakhe liphumele abantu ababi nabahle futhi enze imvula ine phezu kwabantu abalungile nabangalungile.’
Du har blitt sviktetjw2019 jw2019
IKilimanjaro inezindawo ezihlukahlukene ezihlukaniswe ukuphakama, imvula nohlaza.
Det fatterjeg ikkejw2019 jw2019
Ngokwesibonelo, izigijimi nemifanekiso okwakunezihloko ezinjengezithi “Ukubhujiswa Komkhakha WeOzone,” “Ukushisa Kwembulunga Yonke,” “Imvula Eneacid/ Inkungu Eneacid,” “Ukunyamalala Kwamahlathi Asezindaweni Ezishisayo,” nesithi “Umhlaba Uba Njengogwadule Ngokwengeziwe” kwakubukiswa ngakho ngokuyinhloko emiphemeni nasezingadini zeNgadi Kahulumeni WaseJapane.
Hør på dette, Amyjw2019 jw2019
“Lase liyithela imvula,” kusho uJesu “kwafika izikhukhula kwavunguza nemimoya yayishaya leyondlu, kodwa ayizange ibhidlike, ngoba yayisekelwe phezu kwedwala.”
Det ligner et forferdelig skremmende mareritt, bare at det er virkeligjw2019 jw2019
Eqinisweni, “uphumisa ilanga lakhe phezu kwababi nabahle, anise imvula phezu kwabalungileyo nabangalungile.”
Korpsets vakthund, så å sijw2019 jw2019
6 Ubuhle bukaJehova bubonakala ekulungiseleleni kwakhe zonke izakhamuzi zomhlaba “imvula yasezulwini nezikhathi zenala.”
Nei, men... i øyeblikket føler jeg meg bedrejw2019 jw2019
Imvula emhlabeni wonke cishe isafana, kodwa amanani abantu ayadlondlobala.
Legg fra dere våpnene!Straks!jw2019 jw2019
Ngokwesibonelo, ‘wenza ilanga lakhe liphumele abantu ababi nabahle futhi wenza imvula ine phezu kwabantu abalungile nabangalungile.’
Fikk du en bonnet?jw2019 jw2019
Imvula Engcolile
Jeg tenkte...Har du ikke lyst til å bli litt lenger?jw2019 jw2019
Ukuthembela kubantu ukuba balethe amazolo noma imvula akusizi.
Han sier det hasterjw2019 jw2019
“Nxa nibona ifu likhuphuka entshonalanga,” uyaphawula, “masinyane nithi: Iyeza imvula, kube-njalo.
Og det må du jo kunne klare å slutte medjw2019 jw2019
Kodwa wenezela: “Ngoba yilokhu uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli akushilo, ‘Imbiza enkulu kafulawa ngeke iphele, nembiza encane yamafutha ngeke iphele kuze kube usuku uJehova ayonika ngalo imvula phezu kobuso bomhlaba.’”—1 AmaKhosi 17:8-14.
Jeg vet ikke hvem du tror du er, men du har nettopp ødelagten bygningjw2019 jw2019
“Kwana imvula enkulu”
Det er # # år sidenjw2019 jw2019
Uma isiphepho sihamba kancane, indawo encane kuphela ethola imvula eningi, futhi lokhu kungase kubangele izikhukhula ezenzeka ngokuphazima kweso.
Man betaler for alt her i verden, på en eller annen måtejw2019 jw2019
Endleleni wanethwa imvula izinsuku ezintathu futhi wadlula ezindaweni ezingu-16 ezazigadwe amasosha.
og ikke kan gjøre noe med det!jw2019 jw2019
Ngiyakumahlulela ngesifo nangegazi, nginise phezu kwakhe, namaviyo akhe, nabantu abaningi abanaye imvula ekhukhulayo, namatshe esichotho, nomlilo, nesibabule.”
Du voldtager mig vel ikke mig?jw2019 jw2019
Ngeke ukholwe ukuthi indiza ayilutho uma iqhathaniswa nalezi zimangaliso ezincane zemvelo, “ezinamakhono ayingqayizivele okuqhubeka zindiza noma kuneziphepho, imvula neqhwa,” kusho uWei Shyy, onguprofesa wobunjiniyela bezindiza e-University of Michigan.
Det ville da ikke være første gang?jw2019 jw2019
Ngaphambi kokuba uNkulunkulu alethe isomiso esinzima kwa-Israyeli, umprofethi wakhe u-Eliya wamemezela: “Ngeke abe khona amazolo noma imvula kule minyaka, ngaphandle kokuba kuphumé umyalo emlonyeni [kaNkulunkulu]!”—1 AmaKhosi 17:1.
Beklager det derjw2019 jw2019
Nomaphi lapho siwela khona ngabanye ngabanye, kugcina kufike imvula bese siba baningi.’
Hold deg unna, ditt perverse svin!jw2019 jw2019
Lapho kuqala izimvula zokuqala, kungenzeka ukuthi u-Abhiya wayekujabulela ukunethwa imvula ebandayo.
De har sikkert planlagt en fluktrutejw2019 jw2019
Ngakho, umthambeka osentshonalanga yalezi zintaba uthola imvula engaphezu kwamasentimitha angu-350 ngonyaka.
Vi kan jo ta regningene dine-- og bygge ei hytte ute i skogen og bo derjw2019 jw2019
EPalermo, eItaly, “uSanta” Joseph walahlelwa engadini ehangukile ukuba alindele imvula.
Vi trenger f ørstehånds kjennskapjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.