iemand oor Duits
iemand
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
jemand
Ek het regtig nodig om iemand te moker.
Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
einer
Is jy bang dat iemand jou dalk ’n vraag sal vra wat jy nie kan beantwoord nie?
Befürchten wir vielleicht, jemand würde uns eine Frage stellen, die wir nicht beantworten können?
irgendwer
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ein gewisser · irgend einer · Jemand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En probeer om self uit te kom waar jy moet wees, sonder dat iemand anders jou optel of aflaai.”
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugenjw2019 jw2019
Kort nadat iemand met sulke ink geskryf het, kon hy ’n nat spons neem en die skrif uitwis.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenjw2019 jw2019
1 Ken jy iemand wat onbedrywig geword het?
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.jw2019 jw2019
● Hoe kan jy die inligting in hierdie hoofstuk gebruik om iemand te help wat ’n liggaamsgebrek het of aan ’n chroniese siekte ly?
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.jw2019 jw2019
Het Jesus gesê iemand wat ’n geskenk kry, sal nie gelukkig wees nie?— Nee, hy het nie so gesê nie.
Ohrentropfensuspensionjw2019 jw2019
Waarom is dit onaanvaarbaar om seksuele belangstelling te toon in iemand wat nie jou eie huweliksmaat is nie?
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenjw2019 jw2019
5 As ’n lid van die Gemeentelike Dienskomitee jou aanwys om ’n Bybelstudie te hou met iemand wat onbedrywig geword het in die predikingswerk, sal hy jou dalk vra om spesifieke hoofstukke in die ‘God se liefde’-boek te bespreek.
Es war hässlichjw2019 jw2019
Iemand wat vir jou lief is, kan jou beweegredes onderskei en jou help besef dat jy, as jy op skool bly, kan leer om nie gou tou op te gooi nie, ’n noodsaaklike eienskap as jy Jehovah heelhartig wil dien. —Ps.
Aufruf von helpjw2019 jw2019
Die oorvloed inligting is al vergelyk met iemand wat ’n vingerhoed by ’n brandkraan probeer vol maak
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltjw2019 jw2019
Ander probleme sal moontlik vereis dat jy iemand se hulp moet vra.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres Problemsjw2019 jw2019
Vredeliewende mense wat onder God se regverdige heerskappy lewe, sal “sit elkeen onder sy wingerdstok en onder sy vyeboom, sonder dat iemand hulle verskrik; want die mond van die HERE van die leërskare het dit gespreek”.
Herr Milinkewitsch, als Führer der vereinigten Opposition hatten Sie den Mut, bei den Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, die kürzlich in Belarus stattgefunden haben und die nach Auffassung unserer Parlaments nicht demokratisch verlaufen sind.jw2019 jw2019
As jy emosioneel betrokke raak by iemand voordat jy gereed is vir ’n ernstige verhouding, kan jy ’n slegte reputasie kry—vind uit hoe.
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
Hulle het dalk ’n behoefte daaraan om die “angstige besorgdheid” in hulle hart te bespreek met iemand in wie hulle vertroue het (Spreuke 12:25).
Ich stürze nicht und brenne nichtjw2019 jw2019
16 As jy iemand ontmoet wat aan ’n nie-Christelike godsdiens behoort en jy onbevoeg voel om sommer dadelik vir hom te getuig, kan jy die geleentheid gebruik om nader kennis te maak en vir hom ’n traktaat te gee.
Ablehnende Entscheidung der Kommissionjw2019 jw2019
Bruce Evatt “was dit asof iemand uit die woestyn gekom en gesê het: ‘Ek het ’n buiteaardse wese gesien.’
Das müssen Sie selbst lösenjw2019 jw2019
TAKSEER jy iemand op sy baadjie?
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichjw2019 jw2019
Die polisiehoof het vir sy assistent gesê: “Gedurende my 32 jaar in die polisiediens het ek nog nooit gehoor dat iemand ons vir ons werk bedank nie!”
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene Mindestentgeltjw2019 jw2019
Esau word iemand wat van jag hou.
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomiejw2019 jw2019
8. (a) Wat kan gebeur met iemand wat jaloesie, twis en tweedrag in die gemeente verwek?
Gut, tun Sie' s mir nach!jw2019 jw2019
Watter geestelike hulp het Sefanja voorsien aan iemand wat met “’n vaderlose seun” vergelyk kan word?
Ich muss wieder ins Krankenhausjw2019 jw2019
Dit is ’n duidelike bewys van gesag of oorheersing as ’n mens iemand se naam kan verander.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichjw2019 jw2019
In hulle oë beeld dit God uit as iemand wat onverskillig staan teenoor sy menseskepping se gevoelens.
Sie wussten nicht, was sie trafjw2019 jw2019
Wie se skuld is dit dan wanneer iemand siek word of weens ouderdom sterf?
Die Queen dankt dirjw2019 jw2019
12 Jesus Christus was en is iemand wat Jehovah volmaak nagevolg het deur die uitdaging van lojaliteit die hoof te bied.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wennlhr Euch bereitfändet zu heiratenjw2019 jw2019
“As iemand ’n fliek aanbeveel, gaan kyk ek nie daarna tensy ek seker is dat die persoon dieselfde waardes as ek het nie.”—Caitlyn.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.