innig
aufrichtig · gemütlich · innig · intim · vertraulich · vertraut
nig oor Duits
nig
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Nichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar hulle was lojale knegte van Jehovah, en Paulus het hulle innig liefgehad.—Rom.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenjw2019 jw2019
4 Jehovah se gevoelens in die saak kom baie duidelik na vore in Jesus se daaropvolgende woorde: „Toe hy [die jongste seun] nog ver was, het sy vader hom gesien en innig jammer vir hom gevoel en gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen.
Eine vorbildliche Hausfraujw2019 jw2019
En toe Hy die skare sien, het Hy innig jammer gevoel vir hulle, omdat hulle moeg en uitgeput was, soos skape wat geen herder het nie.
An den Galgen!jw2019 jw2019
Die vers sê: “Toe [Jesus] die skare sien, het hy vir hulle innig jammer gevoel, want hulle was gestroop en rondgegooi soos skape sonder ’n herder.”
Was ist hier los?jw2019 jw2019
Jesus het die lyding van baie mense wonderdadig verlig omdat hy vir hulle innig jammer gevoel het (Matt.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.jw2019 jw2019
Jou kinders sal ook bemoedig word as jy deur jou woorde—asook deur jou tyd, aandag en besorgdheid—toon dat jy hulle innig liefhet.
Verhängung von Sanktionenjw2019 jw2019
Alle ander dinge in die hemel en op aarde is deur middel van hierdie innig geliefde eersgebore Seun geskep (Kolossense 1:15, 16).
Was denken die sich als Nächstes aus?jw2019 jw2019
Hulle was sekerlik innig dankbaar teenoor God.
Wie bei Schmetterlingsflügelnjw2019 jw2019
Ons het rede om innig dankbaar te wees wanneer mense genoeg vir ons omgee om ons vriende te wil wees.
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomjw2019 jw2019
Hosa, ’n vrou in Brasilië wie se suster terminaal siek was, sê: “Dit is baie moeilik om te sien dat iemand wat jy innig liefhet, voortdurend in pyn verkeer.”
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenjw2019 jw2019
Mattheüs 9:36 sê: “Toe Hy die skare sien, het Hy innig jammer gevoel vir hulle, omdat hulle moeg en uitgeput was, soos skape wat geen herder het nie.”
Gründungsmitgliedjw2019 jw2019
Ek is ook innig dankbaar dat my ma, my suster, my broer, my skoonma en Teng Hann, my vriend in die Thaise kamp, ook Bybelwaarheid aangeneem het.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenjw2019 jw2019
Ek is innig dankbaar teenoor Jehovah dat hy my ’n sinvolle en gelukkige lewe gegee het as deel van ’n ware broederskap.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstjw2019 jw2019
As ons God se naam loof, toon dit dat ons hom en sy heilige naam, Jehovah, innig liefhet.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtjw2019 jw2019
Tekste soos Mattheüs 13:23 en Lukas 21:1-4 kan gebruik word om hom te help besef dat Jehovah ons pogings innig waardeer hoewel ons omstandighede moontlik beperk wat ons kan doen.
Aber bei mir klappt esjw2019 jw2019
Fernando en Sarah, wat hierbo aangehaal word, het mekaar innig lief.
ml Lösungsmitteljw2019 jw2019
Hierdie bereidwilligheid om dinge prys te gee wat moontlik kosbaar geag word, is kenmerkend van diegene wat die waarde van die Koninkryk innig waardeer.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von Europoljw2019 jw2019
Die vader, wat vir hom innig jammer gevoel het, het “gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen”.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?jw2019 jw2019
3 Maar party wat Jehovah innig liefhet, vind dit moeilik om te glo dat God hulle in ’n positiewe lig kan beskou.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Al die getroues het die geestelike krag wat Jehovah hulle deurentyd gegee het innig waardeer
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.jw2019 jw2019
Die dienskneg se heer kry hom innig jammer en skeld hom dus die ontsaglike skuld kwyt.
Und ich denke, das gefällt mir daranjw2019 jw2019
Waarom het miljoene ander in ons dag, regoor die aarde, hom innig lief?
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenjw2019 jw2019
Hierdie hulp, en omdat jy innig waardeer dat Jehovah jou in sy liefderyke goedhartigheid die voorreg gee om aan sy werk deel te neem, sal jou in staat stel om jou Koninkrykspredikingswerk selfs beter te doen.
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenjw2019 jw2019
Ons wil julle verseker dat julle altyd in ons gedagtes en gebede is en dat ons julle innig liefhet.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einerMitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftjw2019 jw2019
Hy het innig jammer vir die beseerde Jood gevoel, sy wonde verbind en hom na ’n herberg toe geneem en seker gemaak dat daar verder vir hom gesorg sou word.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.