gevangene oor Engels
gevangene
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
prisoner
Burger Maurice, die gevangene is gereed vir teregstelling
Citizen Maurice, the prisoner is ready for execution.
captive
Ter viering daarvan het hulle hulle gevangene na die tempel van Dagon gelei.
In celebration of their victory, they led their captive to the temple of Dagon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar was 40 gevangenes in elke wa, wat beteken het dat dit baie beknop was op die rakke.
That is not what he does!jw2019 jw2019
“By een staatsgevangenis het die fout veroorsaak dat rekenaars verskeie gevangenes se vonnisse verkeerd uitgewerk het, en hulle is toe vrygelaat”, sê Newsweek.
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
Eeue tevore het die voorvaders van hierdie gevangenes verklaar dat hulle vasbeslote is om aan Jehovah gehoorsaam te wees, toe hulle gesê het: “Dit is vir ons ondenkbaar om Jehovah te verlaat om ander gode te dien” (Josua 24:16).
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
Toe die apostel Paulus ’n gevangene in Rome was, het hy mede-Christene nederig gevra om vir hom te bid.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.jw2019 jw2019
“Daar is meer gevangenes in Amerika as in enige ander demokrasie, en daar is meer as wat selfs die meeste totalitêre regerings ooit probeer aanhou het”, sê The Economist.
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
Gedurende die vyftigerjare het Jehovah se Getuies wat weens hulle geloof opgesluit is in die destydse Kommunistiese Oos-Duitsland die gevaar van lang tydperke van alleenopsluiting geloop wanneer hulle klein gedeeltetjies van die Bybel van een gevangene na ’n ander aangegee het sodat dit snags gelees kon word.
Find a bit darker onejw2019 jw2019
Die brood wat die gevangenes geëet het, het soos die vilt gelyk waarmee stewels gemaak is!
Understood.Thank you.- Goodjw2019 jw2019
Hulle is op ’n wrede wyse voor al die gevangenes doodgemartel om hulle bang te maak sodat hulle nie eers daaraan sou dink om te ontsnap nie.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
Haar kinders het deur die swaard geval of is as gevangenes weggevoer, en sy het in die skande geraak onder die nasies.
How dare you attack your father?jw2019 jw2019
God het hierdie eienskappe geopenbaar deur die Jode te verlos uit Babilon—’n ryk wat ’n beleid gehad het om nie gevangenes vry te laat nie.—Jes.
Now, together,let' s make his dreamcome truejw2019 jw2019
Baie van diegene aan boord—waaronder Paulus—is gevangenes.
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
Die gedoopte gevangenes het my hartlik verwelkom.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Armes, gevangenes, selfs slawe kon vry wees.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsjw2019 jw2019
Hy kon met net een gevangene in die besoekkamer praat.
What the fuck, Paulie?jw2019 jw2019
Daar was brandende matrasse, gevangenes wat verward rondgehardloop het en ’n gewonde bewaarder wat op die vloer gelê het.
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Toe dit misluk het, was ek een van duisende Slowaakse soldate wat as gevangenes na gebiede onder Duitse beheer geneem is.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.jw2019 jw2019
Elke gebied word afgebeeld deur ’n gevangene, wie se hande agter sy rug vasgebind is en wat ’n skild dra waarop die naam van sy land of volk gegraveer is.
Whatever he offers you, I' il double itjw2019 jw2019
▪ “Ek is al agt jaar lank ’n gevangene en ek sien dat die Bybelonderrigtingswerk wat Jehovah se Getuies in die gevangenisse doen, werklik suksesvol is.
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
▪ Party sal sê dat gevangenes aan godsdiens vashou omdat hulle bybedoelings het—naamlik om hulle vonnis te verkort of net om die tyd om te kry.
They still wear diapersjw2019 jw2019
Ek wil wegkom; ek kan dit nie verdra om ’n gevangene te wees nie. . . .
having regard to the Council common position (#/#/#- Cjw2019 jw2019
“Dit was toevallig so dat party gevangenes op 3 April 1993 (drie dae voor die Gedenkmaalviering) vrygelaat is.
We need to figure out our weapon situationjw2019 jw2019
1, 2. (a) Waarom was Paulus ’n gevangene in Rome?
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Die Amerikaanse vlieënier Francis Gary Powers, wat op 1 Mei 1960 afgeskiet is terwyl hy met ’n spioenvliegtuig oor Rusland gevlieg het, was ook ’n gevangene daar tot Februarie 1962.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinicaltrials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.jw2019 jw2019
Baie van die gevangenes het soortgelyke agtergronde.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Wanneer dit nie moontlik is nie, kan die gevangene self na die takkantoor skryf en intekeninge aanvra.
Let me guessjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.