heilige gees oor Engels

heilige gees

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

holy spirit

Die oomblik toe hy die heilige gees uit die hemel ontvang het, is hy met heilige gees gedoop.
At the moment that he received the spirit from heaven, he was baptized with holy spirit.

Heilige Gees

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

Holy Spirit

eienaam

In Christianity the third consubstantial person of God and part of the Holy Trinity.

Die Heilige Gees is die Heilige Gees van Belofte (Hand. 2:33).
The Holy Ghost is the Holy Spirit of Promise (Acts 2:33).

Holy Ghost

eienaam

In Christianity the third consubstantial person of God and part of the Holy Trinity.

Jy kan vandag so ‘n ondervinding met die Heilige Gees hê.
You could have such an experience with the gift of the Holy Ghost today.

voorbeelde

Waarom het ons die heilige gees nodig om Jesus se voorbeeld te kan navolg?
Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?

3 Let eerstens op die krag van die heilige gees.
3 Consider first the power of holy spirit.

Lig die skeppingskrag van Jehovah se heilige gees toe.
Illustrate the creative power of Jehovah’s holy spirit.

Die heilige gees getuig eerder saam met hulle gees dat hulle God se kinders is.
Rather, the holy spirit bears witness with their spirit that they are God’s children.

Wie is in die hede en in die verlede deur die heilige gees ondersteun?
Who, in ancient times and today, have been supported by holy spirit?

“Heilige gees word op die Christengemeente uitgestort”: (10 min.)
“Holy Spirit Is Poured Out on the Christian Congregation”: (10 min.)

Is die aannemingseremonie met sy handoplegging nodig voor ’n mens die heilige gees kan ontvang?
Is the ceremony of confirmation, with its imposition of hands, needed before one can receive the holy spirit?

Hierdie eienskap is deel van die vrug wat God se heilige gees in jou kan voortbring.
That quality is part of the fruitage that God’s holy spirit can produce within you.

Die heilige gees se rol in die vervulling van Jehovah se voorneme
Holy Spirit’s Role in the Outworking of Jehovah’s Purpose

Van wie kan daar gesê word dat hulle deur die heilige gees aangestel is?
Who may be said to be appointed by holy spirit?

* Die vergifnis van sondes bring sagmoedigheid, en vanweë sagmoedigheid kom die besoeking van die Heilige Gees, Moro.
* The remission of sins bringeth meekness, and because of meekness cometh the visitation of the Holy Ghost, Moro.

3-5. (a) Hoe weet ons dat Moses met die hulp van die heilige gees opgetree het?
3-5. (a) How do we know that Moses acted with the help of holy spirit?

16 In die toekoms sal Jehovah sy heilige gees op merkwaardige maniere gebruik om sy voorneme te vervul.
16 In the future, Jehovah will employ his holy spirit in remarkable ways to accomplish the fulfillment of his purpose.

Tweedens het hy hulle sy heilige gees gegee.
Second, he gave them his holy spirit.

Johan: Ons kan God vir sy heilige gees vra om ons in moeilike omstandighede te help.
Scott: We can ask God for his holy spirit to help us in difficult circumstances.

Hier kan die heilige gees vir ons intree.
It is here that the holy spirit can intercede for us.

Party godsdienstige mense sê miskien: “Ons het die heilige gees.”
(Acts 1:8; 1 Peter 4:14) Some religious people may say: “We have the holy spirit.”

Wat sal ons beweeg om te volhard in ons gebede vir heilige gees?
What will move us to pray persistently for holy spirit?

Hulle harte het hulle beweeg om die hulp en leiding van die heilige gees te aanvaar.
Their hearts impelled them to accept the help and guidance of the holy spirit.

3: Doop met vuur nie dieselfde as met die heilige gees nie (rsAF bl.
3: Baptism by Fire Not Same as by Holy Spirit (rs pp.

Dit bring ons by 29 G.J., dieselfde jaar dat Jehovah Jesus met heilige gees gesalf het.
That brings us to 29 C.E., the very year that Jehovah anointed Jesus with holy spirit.

“Met heilige gees vervul”
“Filled With Holy Spirit”

Wie lewer bewys dat hulle die heilige gees het?
Who Give Evidence of Having Holy Spirit?

3 VRAAG: Wat is die heilige gees?
3 QUESTION: What is the holy spirit?

Die Bybel is ’n produk van die heilige gees.
The Bible is a product of holy spirit.