ontvanklikheid oor Engels
ontvanklikheid
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
receptivity
en
the state of being receptive
So ’n ontvanklike gees onderskei Jehovah se knegte van ander studente.
Such receptiveness differentiates Jehovah’s people from other students.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer ons dit lees, word ons verstand en hart ontvanklik vir Jehovah se gedagtes en voornemens, en as ons hierdie dinge duidelik verstaan, gee dit sin aan ons lewe.
It' s already time for shifts!jw2019 jw2019
“Maak die hart van hierdie volk onontvanklik en maak hulle ore ongevoelig”, het Jehovah gesê.
You hooked up with three girls this yearjw2019 jw2019
Liefde, meer as enige ander eienskap, maak die grond van ons hart waarlik ontvanklik vir Jehovah se Woord.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
Lang staptogte op modderpaaie word beloon wanneer Koninkryksaad in die hart van ontvanklike mense wortelskiet.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Irène was huiwerig, want haar klasmaats was onontvanklik.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
12 ’n Ontvanklike gehoor het op Petrus gewag.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryjw2019 jw2019
Dit sal jou in staat stel om voor die openingslied in jou sitplek te wees en sal jou in die regte stemming bring om ontvanklik te wees vir die onderrigting wat aangebied word.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
Hierdie ontvanklike Christene het besef dat Jesus nou in Jehovah se hemelse Koninkryk regeer en dat die tyd vinnig nader kom wanneer hierdie goddelose stelsel van dinge tot ’n einde gebring gaan word en ’n nuwe wêreld waarin geregtigheid woon, ingelui gaan word (2 Petrus 3:13; Openbaring 12:10).
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upjw2019 jw2019
God se stem het bygevoeg: “Maak die hart van hierdie volk onontvanklik, en maak hulle ore ongevoelig, en stryk hulle oë toe, sodat hulle nie sien nie . . . en sodat hulle nie werklik terugkeer en genesing vir hulleself kry nie” (Jesaja 6:10, NW).
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchjw2019 jw2019
Dit was nog altyd vir my ’n vreugde om die predikingswerk te doen en ander die Bybel te leer, en in Ecuador was die mense so ontvanklik dat hierdie werk ’n plesier was.
Class valedictorianjw2019 jw2019
Watter oorvloedige voorsiening maak Jehovah vir ontvanklike mense in die wêreldwye Paradys?
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksjw2019 jw2019
As ons die oortuigings waaroor ’n huisbewoner sterk voel, onnodig betwis, sal dit hom nie in ’n ontvanklike gemoedstemming plaas nie.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
Dit was asof my hart skielik sag en ontvanklik geword het.
Yeah, I already checkedjw2019 jw2019
Maar watter groot skat vind diegene wat ’n ontvanklike hart het?
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
Al is die huisbewoner onontvanklik, sal hy dalk volgende keer as Jehovah se Getuies hom besoek, gewilliger wees om te luister.
Take me now, Lordjw2019 jw2019
Wat hierdie wys, dink ek, is hoe ontvanklik en vatbaar ons is met " n storie voor oë, veral as kinders.
See if I can get rid of himQED QED
(Johannes 11:36). Ongelowige familielede, bure of sakevennote wat die begrafnis van ’n Christen bygewoon het, was al baie beïndruk deur die groot getal Getuies aanwesig en was dus meer ontvanklik vir die Bybelwaarhede wat aangebied is.
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
Wanneer ek nou terugkyk, is ek verbaas oor hoe Jehovah so baie harte vir Bybelwaarhede ontvanklik gemaak het.
He hurt me.- When he chose youjw2019 jw2019
Sy het gesê: “Die onsigbare muur tussen my en my ouers het al hoe dikker geword, en ek het ’n baie nuuskierige, dwase en ontvanklike meisie geword.”
So, now he home to stayjw2019 jw2019
Gepaste geselstrant stel jou gehoor op hulle gemak en help hulle om ontvanklik te wees vir wat jy sê.
Not a chance!jw2019 jw2019
“Die lewe hier is moeilik, maar mense is baie ontvanklik vir Bybelwaarheid.
Wait, that doesn' t make any sensejw2019 jw2019
Moet dus nie moed opgee nie, selfs as jy nie onlangs veel ontvanklike mense gevind het nie.
How' s this,when the stuff comes I' il give you a call and let you knowjw2019 jw2019
Ons moet ook ontvanklik wees wanneer die goddelike wil aan ons verduidelik word.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
Die meeste sal koppig en onontvanklik wees, asof hulle heeltemal blind en doof is.
Simpson, how dreadful of youjw2019 jw2019
“In Rusland het ons geen ontvanklikheid of gereedheid vir die waarheid teëgekom nie . . .
Then you guys will help us?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.