verbied oor Engels
verbied
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
forbid
en
To tell not to do something.
Ek verbied jou om enige een van jou leerlinge te sien
I forbid you to see a single one of you pupils.
prohibit
en
To tell not to do something.
Hoe sal jy verduidelik dat Jehovah se wet wat hoerery verbied vir ons ’n beskerming is?
How would you explain that Jehovah’s law prohibiting fornication is a protection for us?
proscribe
en
To tell not to do something.
Wanneer “die hoër owerhede” ons vergaderinge verbied, kom ons eweneens op onopsigtelike wyse in klein groepies bymekaar.—Rom.
Likewise, when “the superior authorities” proscribe our meetings, we meet discreetly in small groups.—Rom.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interdict · disallow · nix · veto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) Hulle toon hoe ’n mens hedendaagse probleme die hoof kan bied.
It was in the wayjw2019 jw2019
Interessant genoeg, in 1878 het hierdie gebied die tuiste geword van een van die mees gevreesde Indiaanse krygers in Noord-Amerika—die groot Sioux-hoofman Sitting Bull.
Proportionalityjw2019 jw2019
Hierdie skool bied ’n opleidingskursus van vyf maande aan vir sendingwerk.
Hey, come on, I wanna see thisjw2019 jw2019
Verkondigers reis soms baie ver op eie koste om hierdie gebied te dek.
Grandpa' s restaurantjw2019 jw2019
25 min: “Bied die goeie nuus aan—deur tuisbybelstudies aan te bied.”
Let me get my jacketjw2019 jw2019
Begin gerus deur uit te vind watter vreemde tale algemeen in julle gebied gepraat word.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivejw2019 jw2019
Dit was duidelik dat Jehovah se knegte leiding en ondersteuning nodig gehad het om hierdie nuwe aanval die hoof te bied.
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
Dit bied ’n wonderlike grondslag vir behandeling.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratajw2019 jw2019
Ek het verwag dat dit moontlike teenstand kon beteken, daarom het ek tot God gebid om my wysheid en moed te gee om wat ook al gebeur die hoof te kan bied.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
Aangesien daar deesdae meer natuurrampe is en dit groter verwoesting saai, wat kan ’n mens doen om daarop voor te berei en dit die hoof te bied?
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
Hierdie ondervinding sal altyd in my hart bly en my help om probleme die hoof te bied waarvoor ek moontlik in die toekoms te staan sal kom.
I know you willjw2019 jw2019
In sommige van hierdie plekke is die verspreiding van Bybellektuur verbied; soms is selfs private vergaderinge verbied.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "jw2019 jw2019
Ek het glad nie ondervinding of opleiding op hierdie gebied gehad nie; tog het die opleiding wat ek as ’n Bybelonderrigter in die gemeente van Jehovah se Getuies gekry het, my vir die pos gekwalifiseer.
What' s going on?jw2019 jw2019
Daar, in die dorpie Kjøllefjord, het hulle saam met ander broers en susters gepreek wat ook na hierdie afgesonderde gebied gekom het om die predikingswerk daar te doen.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
Dit sou hom ongewone geleenthede bied om moedig voor hoë amptenare te getuig.
I want you to do me a favorjw2019 jw2019
Woon daar dowe mense in jou gebied?
Best not to believe anythingjw2019 jw2019
Toegang tot die Internet bied vir talle ’n uitdaging in hierdie opsig.
Look, I promisejw2019 jw2019
Dit bied die waarheid op ’n positiewe, bondige manier aan.
Review of use of allowancesjw2019 jw2019
Jehovah het na ons omgesien terwyl die werk verbied was—Deel 3
Community declaration in relation to Article # of the Agreementjw2019 jw2019
3:3, 4). Ons het nietemin alle rede om te glo dat daar nog mense in ons gebied is wat die goeie nuus sal aanneem wanneer hulle dit hoor.
We rode out to the four windsjw2019 jw2019
Maar watter insig en leiding kan hulle bied?
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
1:5). Paulus het moontlik ’n paar jaar vroeër op sy eerste besoek aan die gebied met hierdie gesin kennis gemaak.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
(b) Wat het party takkantore gesê oor diegene uit ander lande wat in die tak se gebied dien?
This is yours if you open thatjw2019 jw2019
Destyds was daar net een ander Getuie in die Entebbe-Kampala-gebied, George Kadu.
Is there something I' m missing?jw2019 jw2019
Daar ontvang ons die jongste onderrigting wat ons kan help om die uitdagings van ons bediening bekwaam die hoof te bied.
But even that would ruin my lifejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.