aanblaf oor Frans

aanblaf

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans

aboyer

werkwoord
My buurvrou se hond blaf.
Le chien de ma voisine aboie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

quelqu’un

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

contre

verb noun adposition
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

après · à · quelque chose

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

blaf
aboiement · jappe · ouaf · ouah ouah · vaf · waouh · wouaf · wouf
geblaf
aboiement

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geraas het iets normaals geword—van die irriterende en aanhoudende geblaf van ’n hond tot die geblêr van ’n buurman se stereospeler of die knaende lawaai van ’n motoralarm of -radio.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsjw2019 jw2019
Wanneer ’n mens ’n klawer op die sintetiseerder afdruk, kan letterlik enige denkbare klank voortgebring word—van ’n hond wat blaf tot ’n simfonieorkes.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentjw2019 jw2019
Ná sowat tien minute gewaar een van hulle ons en gee ’n waarskuwende blaf.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directjw2019 jw2019
Sommige hiervan is onwillekeurige keelskoonmakery, gesnuif, geblaf, gefluit, gevloek en die herhaling van woorde of woordgroepe.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "jw2019 jw2019
Wanneer hy lank opgesluit word, kan dit lei tot hiperaktiwiteit, ’n aanhoudende geblaf en vernielsugtige gedrag.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesjw2019 jw2019
Die vyand is skaars raakgesien of die waarskuwing—’n skerp blaf van die dassie wat wag hou— word gegee en onmiddellik is die rotse leeg omdat al die dassies in die skeure en onder die rotse ingekruip het.
Comment vous en êtes- vous assuré?jw2019 jw2019
“Weens die feit dat die hond beloon word omdat hy gedurende ’n aanval geblaf het”, verduidelik die bestuurder van ’n liefdadigheidsorganisasie wat in die opleiding van honde vir gestremde mense spesialiseer, “is hy gevoelig vir die tekens en simptome wat net voor die aanval by die lyer voorkom.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESjw2019 jw2019
In sy boek Secret Languages of the Sea sê die marinebioloog Robert Burgess: “Terwyl een vis sal ‘knor, kloek en blaf’, en dan die uitvoering presies sal herhaal, sal ’n ander dalk ‘klik en klap’ en dan ‘krap en skraap’.”
Il s' agit de votre frèrejw2019 jw2019
Die arme gems sou verskrik gewees het, veral as die hond begin blaf het.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busjw2019 jw2019
My buurvrou se hond blaf.
Le moment des hymnesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mense vertel van ’n man wat ’n wolfhond hoor blaf het en toe gesê het dat dit “die diepste en treurigste blaf was [wat hy] nog ooit gehoor het”.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.jw2019 jw2019
Die hond sal aan die begin verward wees en sal dalk selfs blaf en jou met smekende oë aankyk, maar weerstaan die versoeking om toe te gee.
Définitionsjw2019 jw2019
“Toe het ek opgemerk dat nie een van hulle eers vir my blaf nie”, het hy gesê.
Qui vous a attaqués, Bill?jw2019 jw2019
“My hond blaf so baie dat die bure kla.”
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généralejw2019 jw2019
Hy laat ons die ongemak voel van die man wat op ’n te kort bed lê met ’n te kort kombers, en hy laat ons die diepe gesluimer hoor van die profete wat soos stom honde is wat te lui is om te blaf.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!jw2019 jw2019
Ander ooreenkomste met die wolf is die geluidlose jagstyl van die dingo en die feit dat hulle nie blaf nie maar ’n uitgerekte tjank gee.
Rendez- vous au labo dans # heurejw2019 jw2019
Hy het gegrom, geblaf en ander vreemde geluide gemaak.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinjw2019 jw2019
Wie sou daar woon waar ́n liggaam vir die geblaf van die Bose kan nooit dink?
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreQED QED
“Wie gaan vir my blaf as ek by die huis kom?”
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lLiterature Literature
Soms kom een naby my venster, gelok deur my lig, blaf ́n vosachtig vloek op my, en dan teruggeval.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalQED QED
Hy het geantwoord: “As jy stilstaan om elke hond te skop wat vir jou blaf, sal jy nie baie ver kom nie.”
Je le savais du moment que je t' ai vuejw2019 jw2019
As die kind die hond volg en hom in ’n hoek dryf, is sy enigste verdediging om te blaf, te grom of selfs te byt.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitjw2019 jw2019
Ander vorme van kommunikasie kan die gebruik van die stem insluit, soos ’n blaf, ’n brul, ’n grom of die sang van ’n voël.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerjw2019 jw2019
Eers het die haan gekraai, toe het die hond geblaf, daarna het die kalkoen gekoel-koel, en laastens het die bok begin bler.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesjw2019 jw2019
Dit lyk tog of die sleehonde graag wil deelneem, want by die beginpunt hoor jy net honde blaf—elke hond toon hierdeur dat hy gretig is om in die wedren te hardloop.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.