የዳበረ ድምጽ ስርጭት
Mehrkanalstereo
ስርጭት oor Duits
ስርጭት
Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits
Überfüllung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ሆኖም ይህን ስርጭት የደገፈው ሁሉም ሰው አልነበረም።
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernjw2019 jw2019
ከእነዚህ ትርጉሞች መካከል አንዳቸውም ቢሆኑ የጎላ ስርጭት አልነበራቸውም።
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinjw2019 jw2019
7 የተዘራው ዘር “የመንግሥቱ ቃል” በመሆኑ ፍሬ ማፍራቱ የቃሉን ስርጭት ማለትም ለሌሎች መነገሩን ያመለክታል።
Verlassen Sie meinen OP, Dr. Baileyjw2019 jw2019
እንዲህ ዓይነቶቹ እርምጃዎች የኤድስን ስርጭት ለመግታት በተወሰነ ደረጃ የሚያሳድሩት ተጽእኖ ሊኖር ቢችልም በተለይ በአፍሪካ ውስጥ ከእነዚህ ሁኔታዎች ጋር የተያያዙ ችግሮች አሉ።
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undjw2019 jw2019
በአሁኑ ጊዜ ግን የታተሙት ቅጂዎች ብዛት ከመቶ ሚልዮን የበለጠ ሲሆን ይህም የአዲሲቱ ዓለም ትርጉምን ሰፊ ዓለም አቀፋዊ ስርጭት ካላቸው መጽሐፍ ቅዱሶች ተርታ ሊያሰልፈው በቅቷል።
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.jw2019 jw2019
የበሽታውን ዓለም አቀፍ ስርጭት የሚከታተለው የዓለም የጤና ድርጅት እንኳን ይህ ቁንጽል መግለጫ ብቻ እንደሆነ ያምናል።
Sieh mal, wer da istjw2019 jw2019
የኤድስ ስርጭት ከሰሃራ በታች በሚገኙ የአፍሪካ አገሮች ኢኮኖሚና በሕዝቦቻቸው ሕይወት ላይ ከፍተኛ ቀውስ አስከትሏል።
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.jw2019 jw2019
አንድ ሰው የበሽታው ስርጭት ከፍተኛ ወደሆነበት አገር ሲዛወር የእርሱም በበሽታው የመያዝ እድል ሊጨምር ይችላል።
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der Westerscheldejw2019 jw2019
ዓለማዊ ምንጮች በሰጡት ምክርና ማኅበራዊ ኑሮን በተመለከተ ከፍተኛ ስርጭት ባለው ምንጭ ማለትም በመጽሐፍ ቅዱስ መካከል ያለውን ተመሳሳይነት ተመልከት።
Kill da wabbitjw2019 jw2019
ከማንኛውም መጽሐፍ የበለጠ ስርጭት ያገኘ መጽሐፍ
Innenraum Deklarationjw2019 jw2019
ከዚያም የካቲት 24, 1924 የድርጅቱ የመጀመሪያ የሬዲዮ ጣቢያ ይኸውም ደብልዩ ቢ ቢ አር ስርጭት ጀመረ።
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oderBeschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenjw2019 jw2019
ተመራማሪዎች እነዚህን ሁኔታዎች እንዲሁም እንደ መሬት አቀማመጥና የማገዶ ስርጭት የመሰሉትን ተጨማሪ መረጃዎች በማካተት የተሻለ ፕሮግራም ለማዘጋጀት እንደሚችሉ ተስፋ ያደርጋሉ።
Dazu ist es notwendigjw2019 jw2019
የመንግሥት ዜና የተባለው የዚህ ትራክት ስርጭት ከወትሮው የተለየ ትኩረት እንደሳበ ምንም አያጠያይቅም።
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenjw2019 jw2019
ዓለም አቀፋዊ ስርጭት ያለው ኒውስዊክ መጽሔት በሐምሌ 12, 1999 እትሙ “አምላክ ሞቶ ይሆን?”
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftjw2019 jw2019
በትንሿ እስያ አውዳሚ የመሬት መንቀጥቀጥ ከደረሰ በኋላ ይህ በትልቁ የተጻፈ ርዕሰ ዜና ሰፊ ስርጭት ባለው በአንድ ጋዜጣ ፊተኛ ገጽ ላይ ወጥቶ ነበር።
Ziel und Anwendungsbereichjw2019 jw2019
የመጽሐፉ ስርጭት ከሌሎች አገሮች አንጻር ሲታይ ወደኋላ የቀረው ለምንድን ነው?
Kannst du uns hier rausbringen?jw2019 jw2019
የንቃት ሰባኪዎች በጋለ ስሜት የመጽሐፍ ቅዱስን ስርጭት ያበረታቱ ነበር።
fuer Italienjw2019 jw2019
ይህ ትራክት ያገኘው ሠፊ ስርጭት በኮከብ የተመሰሉት የሕዝበ ክርስትና ቀሳውስት የደረሰባቸውን ውድቀት ለበርካታ ሕዝቦች አሳውቆአል
Es fing gerade an, gut zu werdenjw2019 jw2019
የውኃ ስርጭት አለመመጣጠኑ ያስከተለው አሳሳቢ ሁኔታ በሌላ ሁለተኛ ችግር ይበልጥ ተወሳስቧል:- የሕዝብ ቁጥር ሲያድግ የውኃ ፍጆታም የዚያኑ ያህል ያድጋል።
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorjw2019 jw2019
የሰው ልጅ የተላላፊ በሽታዎችን ስርጭት መግታት የተሳነው ይበልጥ ውስብስብ በሆኑ ሌሎች ምክንያቶች እንጂ በገንዘብ ማጣት አይመስልም።
Abgasprüfung mit Austauschkatalysatorjw2019 jw2019
አዳዲስ ሚስዮናውያን ያመጡት የማተሚያ መሣሪያ የመጽሐፍ ቅዱሱን መጻሕፍት ኅትመትና ስርጭት ሥራ አቀላጥፏል።
Wer hat sie in die Schlacht geführt?jw2019 jw2019
አንዳንድ ሰዎች፣ መንግሥታት በ2015 ድህነትንና ረሃብን እንደሚያስወግዱ ብሎም የኤድስ ስርጭት እንዲገታ እንደሚያደርጉ አልፎ ተርፎም ንጹሕ የመጠጥ ውኃ የማያገኙትን እንዲሁም የደረቅ ቆሻሻና የፍሳሽ ማስወገጃ የሌላቸውን ሰዎች ቁጥር በግማሽ እንደሚቀንሱ ተስፋ ያደርጋሉ። —“ብሩህ አመለካከት ከእውነታው አንጻር ሲታይ” የሚለውን ሣጥን ተመልከት።
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindjw2019 jw2019
▪ የኤች አይ ቪ/ኤድስን እንዲሁም እንደ ወባ ያሉ የሌሎች ከባድ በሽታዎችን ስርጭት መግታት።
Duhast mich mit den Stäbchen sterben lassenjw2019 jw2019
ኤች አይ ቪ/ኤድስን የመሰሉ በሽታዎች ስርጭት እየጨመረ መምጣቱ ጊዜውን ጠብቆ እንደሚፈነዳ ቦምብ በብዙ አገሮች በሚገኙ ማኅበረሰቦች ውስጥ ከባድ የጤና ችግር እያስከተለ ነው።
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenjw2019 jw2019
2 በመንግሥት ዜና ስርጭት የተገኘ አዎንታዊ ምላሽ:- ከዚህ ቀደም የተከናወኑት የመንግሥት ዜና ስርጭቶች ለስብከት ሥራችን ጥሩ ማነቃቂያ ሆነውልን ነበር።
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.