خروف البحر
lamantin
خَرُوف oor Frans
خَرُوف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
agneau
fr
Jeune mouton.
لكن لا يمكنك مقارنة لحم الخروف مع لحم الغزال!
Un agneau et un chevreuil, ce n'est pas pareil.
mouton
لقد لعبت بها كطفل. و لكن أظن أن الخروف أفضل.
Bon, c'était avec des cendriers, mais les moutons sont mieux.
ovin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
خروف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
mouton
ar
نوع من الثدييات
fr
mammifère domestique herbivore
لقد لعبت بها كطفل. و لكن أظن أن الخروف أفضل.
Bon, c'était avec des cendriers, mais les moutons sont mieux.
agneau
لكن لا يمكنك مقارنة لحم الخروف مع لحم الغزال!
Un agneau et un chevreuil, ce n'est pas pareil.
brebis
في حديقة الحيوان ، قد طاردت ، وقتلت وأكلت خروف صغير.
Au zoo j'ai chassé, tué et dévoré une petite brebis.
Mouton
أنا قائد وحدة صغيرة من النخبة ، معروفة بالخروف الأسود
Je commande une unité d'élite, appelée Mouton noir.
lamb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
agneau
mouton
brebis
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ام كان سيترك الـ ٩٩ خروفا في مكان بعيد عن الخطر ويذهب ليفتش عن الخروف الواحد؟
Et voila.La bonne taillejw2019 jw2019
نقرأ في ليتورجية اليوم الفصل 15 من إنجيل القديس لوقا والذي يحتوي على أمثال الرحمة الثلاث: مثل الخروف الضائع، ومثل الدرهم المفقود، ثم المثل الأطول من المثالين الأخرين، والذي يتميز به إنجيل القديس لوقا، والخاص بالأب وابنيه: الابن "الضال"، والابن الذي يعتقد بأنه "صالح"، ويظن أنه قديس.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurovatican.va vatican.va
وبالتلويح بسعف النخل مجازيا، نهتف لله باتِّحاد كمتسلِّط كوني ونعترف بفرح امام السماء والارض اننا «مديونون» بخلاصنا له ولابنه، الخروف، يسوع المسيح.
Tu entends, katarina?jw2019 jw2019
«يسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمَّن معا وصبي صغير يسوقها.» — اشعياء ١١:٦، اشعياء ٦٥:٢٥.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésjw2019 jw2019
يشرع الخروف في فتح ختوم السفر السبعة.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien Iongtempsjw2019 jw2019
من وجهة نظر غازات البيت الزجاجي (الإحتباس الحراري)، هل لحم الخروف المنتج في المملكة المتحدة أفضل من اللحم المنتج في نيوزيلاندا، والذي جمد ثم شحن للمملكة المتحدة؟
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationted2019 ted2019
وهم ‹يغسلون ثيابهم ويبيِّضون ثيابهم في دم الخروف› وهكذا يتبرّرون كأصدقاء لله بقصد نجاتهم من الضيقة العظيمة. — رؤيا ٧: ٩، ١٤؛ قارنوا يعقوب ٢:٢١-٢٦.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résultejw2019 jw2019
العشاء المفضل ، أضلاع " الخروف مع جيلي النعناع
Il faut laisser refroidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويمكن أن يلمس قلوب الرعية في فصل الشابات كي يحببن ويرحبن بالخروف الضال عندما تعود لتشعر بأنها عادت إلى منزلها.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.LDS LDS
فهذا الحيوان يُطمع في صيده لأنه يمكن استخراج اكثر من ١٠٠ لتر من الزيت من خروف بحر كبير واحد.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGjw2019 jw2019
نظر الإمبراطور جايد صوب النهر ورصد الخروف والقرد والديك على متن طوافة، يعملون معا لدفعها عبر الطحالب.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteted2019 ted2019
واذ يصفهم في مركزهم السماوي يخبرنا يسوع في سفر الرؤيا: «وعرش الله والخروف يكون فيها وعبيده يخدمونه. وهم سينظرون وجهه واسمه على جباههم.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraintsde travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationjw2019 jw2019
(في الرؤيا ١٤:١-٣، ان اولئك الذين «اشتُروا من الارض» ليكونوا حكاما مع الخروف على جبل صهيون السماوي يقال بأن عددهم ٠٠٠,١٤٤.)
Tu sais, même Loyd commence à me plairejw2019 jw2019
«أَيُّ إِنْسَانٍ مِنْكُمْ لَهُ مِئَةُ خَرُوفٍ وَأَضَاعَ وَاحِدًا مِنْهَا، لَا يَتْرُكُ ٱلتِّسْعَةَ وَٱلتِّسْعِينَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ وَيَذْهَبُ لِأَجْلِ ٱلضَّائِعِ حَتَّى يَجِدَهُ؟
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Cjw2019 jw2019
وتأكلون من الخروف ذات الليلة
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويناول يهوه السِفر للمستحق ان يفتحه — الاسد من سبط يهوذا، الخروف المذبوح الذي يصير فادينا.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresjw2019 jw2019
١٠ كل صباح ومساء، كان يُحرق خروف ذبيحة على المذبح مع تقدمة من الحبوب والسكيب.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.jw2019 jw2019
البحث عن لص — ايجاد خروف
pour la Belgique, le Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
(يوحنا ١٧:٣) لاحظوا ان يسوع يُدعى «الخروف،» مما يشير الى صفاته الشبيهة بخروف، لكونه المثال الرئيسي للاذعان لله.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.jw2019 jw2019
ولا يزال بدو الصحراء الكبرى، كالطوارق، يستخدمون الزِّقاق المصنوعة من جلد ماعز او خروف بكامله.
C' était extrêmement courageux, Leejw2019 jw2019
! مثل خروف ذاهب للذبح
Arrêtez de vous plaindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«ايّ انسان منكم له مئة خروف واضاع واحدا منها ألا يترك التسعة والتسعين في البرية ويذهب لاجل الضال حتى يجده.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsjw2019 jw2019
كُنتُ دائماً الخروف الاسود في العائلة.
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأحد الاطباق الايسلندية المميزة يدعى سڤيذ، وهو عبارة عن رأس خروف قُطع الى نصفَين وسُلق.
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagniejw2019 jw2019
نعطه المجد لأن عرس الخروف قد جاء وامرأته هيَّأت نفسها.» — رؤيا ١٩:٦، ٧.
Tu as toujours été différent, filsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.