التهاب الكبد
hepatīts
كَبِد oor Letties
كَبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كِبْد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبحلول سبعينات الـ ١٩٠٠، قدرت مراكز مكافحة الامراض في الولايات المتحدة ان عدد الوفيات من التهاب الكبد الناتج عن نقل الدم بلغ ٥٠٠,٣ في السنة.
Ja tas tā nav, pagrieziet uzgali, līdz spiedpoga ir nospiesta līdz galam, un tad turpiniet rīkoties, kā norādīts Sagatavošana. • Spiežot spiedpogu, jūs dzirdēsiet klikšķusjw2019 jw2019
ونحو نصفهم يصيرون حَمَلة مزمنين، ويطوِّر على الاقل ١ من ٥ التشمُّع cirrhosis او سرطان الكبد.
Autentisks ir tikai teksts franču un holandiešu valodājw2019 jw2019
ان بعض الامراض المنتقلة جنسيا تؤذي الكبد.
Galīgo antidempinga pasākumu līmenim vajadzētu būt atbilstīgam, lai novērstu būtisko kaitējumu, ko Kopienas ražošanas nozarei nodarījis imports par dempinga cenām, bet nepārsniedzot konstatētās dempinga starpībasjw2019 jw2019
فكل المرضى المصابين بالناعور تقريبا هم مخموجون بالتهاب الكبد».
Papildus izstrādājumiem, kas ietverti pozīcijā #, šajā nodaļā klasificē arī izstrādājumus no metāla pavedieniem apģērba izgatavošanai, apdarei vai tamlīdzīgiem mērķiemjw2019 jw2019
فكيف لمرضعة ان تنسى فلذة كبدها؟!
Subsīdija atbilst #. pantam, kas attiecas uz ieguldījumiem lauksaimniecības produktu pārstrādē un tirdzniecībājw2019 jw2019
وتُظهر الدراسات اليوم ان في مصر «اكبر عدد من الاصابات بالتهاب الكبد C في العالم».
Līgumā jāiekļauj Padomes #. gada #. decembra Direktīva #/#/EK, ar kuru nosaka minimālos standartus cūku aizsardzībaijw2019 jw2019
بعد ان اتهمت محكمة روما المدنية وزارة الصحة الايطالية بـ «عدم اتخاذ الحذر وممارسة الرقابة» و «التأجيل في سحب المنتجات [الملوَّثة]»، حكمت عليها بدفع تعويض لـ ٣٨٥ من مرضى الناعور الذين اصيبوا بالتهاب الكبد او ڤيروس الأيدز من منتجات الدم الملوَّثة.
ļoti labas zināšanas par Eiropas Parlamenta Reglamentu, likumdošanas procedūrām, iekšējiem noteikumiem un praksijw2019 jw2019
في سنة ١٩٩٧ اعلن المعهد الوطني للعادات الصحية في پولندا عن وجود ٩٩٢ اصابة بالتهاب الكبد C، لكنَّ الرقم ارتفع بعد خمس سنوات وصار ٨٩٢,١.
EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJAjw2019 jw2019
وأظهرت الاختبارات ان الجرعات الكبيرة من مركبَّين شائعين للفْتالات «يمكن ان تسبِّب سرطان الكبد والكلى، وتقليص الخصيتين».
to kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs neatbilst deklarētajamjw2019 jw2019
اما اذا تراكم الڠالاكتوز في الدم، فيمكن ان يؤدي ذلك الى تضرر الكبد على نحو خطير، تشوّه الكلى، التخلُّف العقلي، نقص سكَّر الدم، حتى سدّ العين.
Plašsaziņas līdzekļi bauda ļoti īpašu aizsardzību, īpaši pateicoties pašreizējai Eiropas Savienības tiesiskajai sistēmai.jw2019 jw2019
ويحمي الكبد نفسه بواسطة عامل مزيل للسُّمِّية يدعى ڠلوتاتيون.
Dalībvalstīs saimnieciskās dzīves dalībniekiem nodrošina tiesības importēt, laist tirgū, pieslēgt, nodot ekspluatācijā un uzturēttermināliekārtasjw2019 jw2019
قبل ان يمضي وقت طويل اتضح ان آلاف الذين أُعطوا دما جرى نخله لا يزالون يطوِّرون التهاب الكبد.
Ekspluatācijas drošībajw2019 jw2019
١٦ في ذبيحة السلامة، كان كل الشحم — الذي حول الاحشاء والكليتين وزيادة الكبد والخاصرتين بالاضافة الى ألية الخروف — يُقدَّم ليهوه بالحرق، اذ يوقد على المذبح.
Pirmkārt, pārāk labvēlīgie pieņēmumi par pieaugumu makroekonomiskajā scenārijā, uz kuru pamatojas programma, ir saistīti ar būtiskām neskaidrībām attiecībā uz finanšu krīzes ilgumu, apjomu un makroekonomisko ietekmijw2019 jw2019
ونجد مثالا على هذه الممارسات في حزقيال ٢١:٢١، التي تذكر ان ملك بابل «نظر في الكبد» ملتمسا عرافة ليقرر هل يهاجم اورشليم.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagrijw2019 jw2019
▪ لا تأكل الرأس، الكبد، او الاعضاء الداخلية الاخرى.
Šajā sakarā Komisijai tagad ir jārīkojas un nav jāgaida.jw2019 jw2019
وفي الواقع، كشفت احدى الدراسات ان الڤيروس موجود عند ٨ من ١٠٢ متبرعا في كاليفورنيا فُحص دمهم ووُجد خاليا من الڤيروسات، بما فيها الـ HIV والتهاب الكبد B و C.
līdz #. punktu piemēro tikai tāda veida izejvielām, uz kurām attiecas nolīgumsjw2019 jw2019
تقول احدى الحاشيتَين في الصفحة ١٣ من هذه المجلة إن الحديد وحمض الفوليك يمكن ايجادهما في الكبد والمكسَّرات.
Pievieno # ml dihlormetāna (#.) un krata vienu minūtijw2019 jw2019
٢ يُعتبر الحنان الذي تكنُّه الامّ لفلذة كبدها من ارقِّ المشاعر البشرية.
Tāpēc šis arguments tiek noraidītsjw2019 jw2019
انتقال التهاب الكبد يبدو ان هنالك خطأ ورد في عدد ٢٢ نيسان (ابريل) ٢٠٠٠ في نبذة «الخمج المحمول بالدم الاكثر شيوعا» في «مراقبين العالم».
Kāpēc lieto Apidra?jw2019 jw2019
ويعمل الكبد باتحاد مع الپنكرياس، فيساعد في الحفاظ على مستوى سكر الدم بخزن فائض الڠلوكوز في شكل يُدعى الڠليكوجن.
pārorientēšanos uz citu kultūru audzēšanu un lauksaimniecības ražojumu, izņemot tabakas, kvalitātes uzlabošanu, kā arī stimulus darbību dažādošanai lauku saimniecībājw2019 jw2019
ذكرت صحيفة ذا جاپان تايمز (بالانكليزية) ان وزارة الصحة اليابانية قامت بخطوة غير اعتيادية عندما كشفت «اسماء ٩١٦,٦ مستشفى و١٧ شركة تبيع المواد الطبية يُعتقد انها خزنت احد منتجات الدم الملوثة بالتهاب الكبد C».
Maksimālie atliekvielu daudzumi zīdaiņu pārtikā ir noteikti saskaņā ar #. pantu Komisijas #. gada #. maija Direktīvā #/#/EEK par mātes piena aizstājējiem zīdaiņiem un maziem bērniem un #. pantu Komisijas #. gada #. februāra Direktīvā #/#/EK, EAEK par apstrādātu graudaugu pārtiku un bērnu pārtiku zīdaiņiem un maziem bērniemjw2019 jw2019
فيبدو ان الصبّار بتقويته الكبد والپنكرياس يزيد حساسية الجسم للإنسولين.
atkārtotu atteikšanos vai nepamatotu kavēšanos, iegūstot atļauju veikt administratīvas sadarbības uzdevumus, lai pārbaudītu dokumentu autentiskumu vai informācijas pareizību, kas ir būtiska konkrētā preferenciālā režīma piešķiršanaijw2019 jw2019
والمرحلة الاخيرة هي تشمُّع الكبد.
ortodontijajw2019 jw2019
استشيروا طبيبكم عن كمية الصوديوم والپوتاسيوم التي ينبغي ان تتناولوها يوميا اذا كنتم تعانون ارتفاع ضغط الدم او مرض القلب، الكبد، او الكلى وتتناولون العقاقير.
saskaņā ar LESD #. pantu atcelt Komisijas #. gada #. septembra lēmumu, ar kuru apstiprināts publisks finansējums EUR # miljonu apmērā ļoti liela ātruma platjoslas tīkla projektam Hauts-de-Seine departamentājw2019 jw2019
ومع ازدياد حالات التهاب الكبد عند مَن نُقل اليهم دم خلال سبعينات الـ ١٩٠٠، بدأ كثيرون من الاطباء يبحثون عن بدائل للدم.
EIROPAS KOPIENU KOMISIJAjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.