كِبْد oor Letties
كِبْد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
aknas
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
Ja tu dzer, tu bojā savas aknas, un tad rodas aknu vēzis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبحلول سبعينات الـ ١٩٠٠، قدرت مراكز مكافحة الامراض في الولايات المتحدة ان عدد الوفيات من التهاب الكبد الناتج عن نقل الدم بلغ ٥٠٠,٣ في السنة.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Padomes #. gada #. oktobra Direktīvas #/#/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz darbinieku aizsardzību to darba devēja maksātnespējas gadījumā (OV L #, #. lpp.), kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. septembra Direktīvu #/#/EK (OV L #, #. lpp.), interpretācija- Garantiju iestāžu piedāvāto garantiju apjoms- Atlaišanas pabalsts darba attiecību izbeigšanas gadījumā- Valsts tiesiskais regulējums, kas prasa, lai par šo pabalstu būtu pieņemts nolēmums vai administratīvs lēmums- Grozītās direktīvas tiešā iedarbība uz maksātnespējas stāvokli, kas pasludināts laikposmā starp Direktīvas #/# spēkā stāšanās datumu un tās transpozīcijai noteiktā termiņa beigāmjw2019 jw2019
ونحو نصفهم يصيرون حَمَلة مزمنين، ويطوِّر على الاقل ١ من ٥ التشمُّع cirrhosis او سرطان الكبد.
Iepriekšējā posma tirgi (sensori, ko pārdod BarcoVisionjw2019 jw2019
ان بعض الامراض المنتقلة جنسيا تؤذي الكبد.
Manuprāt, šī ir problēmas būtība.jw2019 jw2019
فكل المرضى المصابين بالناعور تقريبا هم مخموجون بالتهاب الكبد».
dokumentu, kas izdots trešā valstī unko minētās valsts muitas dienesti ir vizējuši, un kas apliecina, ka preces uzskata par esošām brīvā apgrozībā attiecīgajā trešā valstījw2019 jw2019
فكيف لمرضعة ان تنسى فلذة كبدها؟!
Uzņēmumiem, kas vēlas iesniegt pieteikumu negatīvam apstiprinājumam vai sniegt paziņojumu, jāizpilda I, # un # nodaļajw2019 jw2019
وتُظهر الدراسات اليوم ان في مصر «اكبر عدد من الاصابات بالتهاب الكبد C في العالم».
ņemot vērā atzinumu par Līgumu par Konstitūciju Eiropai (CdR #/# finjw2019 jw2019
بعد ان اتهمت محكمة روما المدنية وزارة الصحة الايطالية بـ «عدم اتخاذ الحذر وممارسة الرقابة» و «التأجيل في سحب المنتجات [الملوَّثة]»، حكمت عليها بدفع تعويض لـ ٣٨٥ من مرضى الناعور الذين اصيبوا بالتهاب الكبد او ڤيروس الأيدز من منتجات الدم الملوَّثة.
donora identifikācijas dati (ieskaitot, kā donors ir identificēts un kas to veicisjw2019 jw2019
في سنة ١٩٩٧ اعلن المعهد الوطني للعادات الصحية في پولندا عن وجود ٩٩٢ اصابة بالتهاب الكبد C، لكنَّ الرقم ارتفع بعد خمس سنوات وصار ٨٩٢,١.
Norādījumi par Atriance sagatavošanu lietošanai un iznīcināšanujw2019 jw2019
وأظهرت الاختبارات ان الجرعات الكبيرة من مركبَّين شائعين للفْتالات «يمكن ان تسبِّب سرطان الكبد والكلى، وتقليص الخصيتين».
• NOSACĪJUMI UN IEROBEŽOJUMI ATTIECĪBĀ UZ DROŠU UN EFEKTĪVU ŠO ZĀĻU LIETOŠANUjw2019 jw2019
اما اذا تراكم الڠالاكتوز في الدم، فيمكن ان يؤدي ذلك الى تضرر الكبد على نحو خطير، تشوّه الكلى، التخلُّف العقلي، نقص سكَّر الدم، حتى سدّ العين.
SOCIĀLĀ POLITIKA UN NODARBINĀTĪBAjw2019 jw2019
ويحمي الكبد نفسه بواسطة عامل مزيل للسُّمِّية يدعى ڠلوتاتيون.
Īpaši norādījumi atkritumu likvidēšanaijw2019 jw2019
قبل ان يمضي وقت طويل اتضح ان آلاف الذين أُعطوا دما جرى نخله لا يزالون يطوِّرون التهاب الكبد.
Piemēram, #,# % uzņēmumu, kas piedalījās Eiropas Biznesa paneļa debatēs par diskriminācijas novēršanu, norādīja, ka tas, cik liela mērā citā dalībvalstī nodrošināta tiesiskā aizsardzība pret diskrimināciju vecuma, invaliditātes, reliģijas un dzimumorientācijas dēļ, ietekmētu viņu spēju veikt uzņēmējdarbību attiecīgajā valstījw2019 jw2019
١٦ في ذبيحة السلامة، كان كل الشحم — الذي حول الاحشاء والكليتين وزيادة الكبد والخاصرتين بالاضافة الى ألية الخروف — يُقدَّم ليهوه بالحرق، اذ يوقد على المذبح.
Pulveris infūziju šķīduma pagatavošanaijw2019 jw2019
ونجد مثالا على هذه الممارسات في حزقيال ٢١:٢١، التي تذكر ان ملك بابل «نظر في الكبد» ملتمسا عرافة ليقرر هل يهاجم اورشليم.
Šīs direktīvas izpilde būtu jāveicina, ieviešot efektīvu pārraudzības un apsekošanas procedūru dalībvalstīsjw2019 jw2019
▪ لا تأكل الرأس، الكبد، او الاعضاء الداخلية الاخرى.
Fona koncentrāciju vidējās vērtības var noteikt ar paraugu maisiņu metodi vai ar nepārtrauktiem mērījumiem un integrēšanujw2019 jw2019
وفي الواقع، كشفت احدى الدراسات ان الڤيروس موجود عند ٨ من ١٠٢ متبرعا في كاليفورنيا فُحص دمهم ووُجد خاليا من الڤيروسات، بما فيها الـ HIV والتهاب الكبد B و C.
Pamatlikmes aprēķina saskaņā ar nodaļu par atsauces un diskonta likmju noteikšanas metodi Iestādes Valsts atbalsta pamatnostādnēs, kurās grozījumi izdarīti ar Iestādes #. gada #. decembra Lēmumu Nr. #/#/COLjw2019 jw2019
تقول احدى الحاشيتَين في الصفحة ١٣ من هذه المجلة إن الحديد وحمض الفوليك يمكن ايجادهما في الكبد والمكسَّرات.
Antigēna gatavošanā ir jāizmanto Veibridžas celms Nr. # vai arī USDA celmsjw2019 jw2019
٢ يُعتبر الحنان الذي تكنُّه الامّ لفلذة كبدها من ارقِّ المشاعر البشرية.
Šīs vienotās rīcības īstenošanu un atbilstību citām Savienības darbībām attiecīgajāreģionā regulāri pārskatajw2019 jw2019
انتقال التهاب الكبد يبدو ان هنالك خطأ ورد في عدد ٢٢ نيسان (ابريل) ٢٠٠٠ في نبذة «الخمج المحمول بالدم الاكثر شيوعا» في «مراقبين العالم».
Kopienai būtu jāapstiprina minētais nolīgumsjw2019 jw2019
ويعمل الكبد باتحاد مع الپنكرياس، فيساعد في الحفاظ على مستوى سكر الدم بخزن فائض الڠلوكوز في شكل يُدعى الڠليكوجن.
Vidējā lidojuma maksa kalendārā kvartālā vienā virzienā nedrīkst pārsniegt SEK #, ieskaitot nodokli un PVNjw2019 jw2019
ذكرت صحيفة ذا جاپان تايمز (بالانكليزية) ان وزارة الصحة اليابانية قامت بخطوة غير اعتيادية عندما كشفت «اسماء ٩١٦,٦ مستشفى و١٧ شركة تبيع المواد الطبية يُعتقد انها خزنت احد منتجات الدم الملوثة بالتهاب الكبد C».
Izsverot visus faktorus, es noraidīju šo lūgumu, jo slēgtā sanāksme, ja tāda tiktu atļauta, liegtu šim citam uzņēmumam iespēju dalībvalstu, uzklausīšanas amatpersonas, juridiskā dienesta un citu Komisijas dienestupārstāvju klātbūtnē sniegt mutisku atbildi uz apgalvojumiem, kas vērsti pret šo uzņēmumujw2019 jw2019
فيبدو ان الصبّار بتقويته الكبد والپنكرياس يزيد حساسية الجسم للإنسولين.
par Eiropas Jūras drošības aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz #. finanšu gadujw2019 jw2019
والمرحلة الاخيرة هي تشمُّع الكبد.
Šis pants attiecas arī uz ieņēmumiem no neapmaksātās cukura uzglabāšanas maksājumiem, tā kā ar Padomes #. gada #. jūnija Regulu (EK) Nr. #/# par cukura tirgu kopīgo organizāciju (OV L #, #.#.#., #. lpp.) tika atcelti uzglabāšanas maksājumijw2019 jw2019
استشيروا طبيبكم عن كمية الصوديوم والپوتاسيوم التي ينبغي ان تتناولوها يوميا اذا كنتم تعانون ارتفاع ضغط الدم او مرض القلب، الكبد، او الكلى وتتناولون العقاقير.
Tieši tādēļ ir tik svarīgi pieņemt šo direktīvu.jw2019 jw2019
ومع ازدياد حالات التهاب الكبد عند مَن نُقل اليهم دم خلال سبعينات الـ ١٩٠٠، بدأ كثيرون من الاطباء يبحثون عن بدائل للدم.
Šādā gadījumā līguma darbības termiņš sāksies no dienas, kurā plānots sākt gaisa satiksmes pakalpojumu sniegšanu, un beigsies dienā, kas noteikta noslēgtajā līgumā, saskaņā ar darbības plānu, kas apstiprināts pēc veiksmīgā gaisa pārvadātāja piedāvājuma novērtēšanasjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.