رأس الرجاء الصالح
Mys Dobrej nádeje · Mys dobrej nádeje · mys dobrej nádeje
رجاء oor Slowaaks
رجاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
nádej
ولذلك اقوم عندئذ بالشهادة بالهاتف التي تبقي رجاء الفردوس ثابتا وحقيقيا بالنسبة الي.
Vtedy vydávam svedectvo telefónom, čím si udržiavam neustálu a skutočnú nádej na raj.
prosím
رجاءً أخبره بأن جميع أطباء المخ والأعصاب في " هوبكنز " مسافرين من أجل المؤتمر.
Povedzte mu prosím, že neurochirurgovia z Hopkins sú všetci na konferencii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَجَاءً
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
nech sa páči
" رجاءً محقق " رايان
Nech sa páči, detektív Ryan.
prosím
رجاءً أخبره بأن جميع أطباء المخ والأعصاب في " هوبكنز " مسافرين من أجل المؤتمر.
Povedzte mu prosím, že neurochirurgovia z Hopkins sú všetci na konferencii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رجاءً
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يقول تقرير في مجلة تايم: «يبدو ان السعادة وما يشبهها من حالات الارتياح العقلي، كالرجاء والتفاؤل والقناعة، تخفّف او تحدّ من خطر الاصابة بالامراض القلبية الوعائية، الامراض الرئوية، الداء السكري، ارتفاع ضغط الدم، الزكام والاخماج التنفسية العُلْوية».
Podiel japonského dovážaného príslušného výrobku na trhu predstavoval v roku # #,# % a počas OP klesol na #,# %jw2019 jw2019
كتب الرسول بولس: «كل ما كُتب من قبل كُتب لإرشادنا، حتى باحتمالنا وبالتعزية من الأسفار المقدسة يكون لنا رجاء». — روما ١٥:٤.
Kde je Kristin?jw2019 jw2019
جاوبينى على اسألتى رجاء
Dovoz z Japonska klesal nepretržite v období medzi rokom # a obdobiami prešetrovaní a dosiahol # % podiel na trhu počas období prešetrovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلا مزيد من المرض، الحرب، الموت — هذا النوع من الرجاء يعني الكثير للناس في ازمنتنا المضطربة.
Päť mesiacovjw2019 jw2019
١٥ والفدية، لا الفكرة الغامضة ان النفس تبقى حية بعد الموت، هي الرجاء الحقيقي للجنس البشري.
Musíme zabezpečiť, aby to neodstrašilo európskych cestujúcich smerujúcich do Spojených štátov. Ak totiž nevyriešime tento konkrétny problém, zmení sa na veľkú prekážku.jw2019 jw2019
رجاء ، أنا بريء
Preneste postupne # ml, # ml, # ml, # ml a # ml zásobného roztoku do # ml odmerných baniekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل نستطيع إيقاف هذا رجاءً ؟
Budem tvoja družičkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الشيلي ، رجاءً
Hej, orechy o veľkosti balvanovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ب) ايّ رجاء سينعم به البشر الامناء في العالم الجديد؟
Nie, nie, nie.Pusti majw2019 jw2019
ويُعتبر الآن كنزا اخلاقيا ودينيا يدل تعليمه الذي لا ينضب على انه اكثر قيمة ايضا اذ يزداد الرجاء بحضارة عالمية.»
strukoviny a sladká kukurica (kapitolajw2019 jw2019
* وثمة ايضا صلاة قديمة تُتلى في المجامع تتحدث عن الرجاء بملكوت المسيّا المتحدر من بيت داود.
Preveril som mená všetkých citovaných štátnych zamestnancov, so zoznamom všetkých štátnych zamestnancov v celých Štátochjw2019 jw2019
كربس ) ، رجاءً )
V takom prípadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجاء الملكوت يتلاشى
Dňa #. októbra # sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhomjw2019 jw2019
وما دام الرب المتسلط يهوه يشاء، ستفضح هذه المجلة شرور هذا العالم الابليسي وتنادي بالرجاء الحقيقي الوحيد للجنس البشري، ملكوت الله. — متى ٦: ٩، ١٠.
Bez toho, aby bol dotknutý článok # nariadenia (ES) č. #/#, pokiaľ sa po pridelení platobných nárokov poľnohospodárom v súlade s nariadením (ES) č. #/# alebo nariadením (ES) č. #/# zistí, že určité platobné nároky boli pridelené neoprávnene, dotknutý poľnohospodár vráti neoprávnene pridelené nároky do národnej rezervy uvedenej v článku # nariadenia (ES) čjw2019 jw2019
رجاءً أجلسوا
Pobožné dievča, viem kde ju vezmem,- ale kde ju nájdem?- MeškášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجاء ، إترك رسالة
Príslušné odvetviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد كان لديهم رجاء ساطع.
priestor na skladovanie prichádzajúceho jadrového materiálujw2019 jw2019
ومقابل هذه التضحية المادية، عرض يسوع على الحاكم الشاب الامتياز الذي لا يقدَّر بثمن ان يكنز كنزا في السماء، كنزا يجلب له الحياة الابدية ورجاء الحكم مع المسيح في السماء.
Je nejasné, do akej miery možno tieto výsledky aplikovať na podávanie ľudského rekombinantného erytropoetínu pacientom s rakovinou liečených chemoterapiou s cieľom dosiahnuť koncentrácie hemoglobínu nižšie ako # g/dl, pretože počet pacientov s takýmito charakteristikami bol medzi skúmanými dátami nízkyjw2019 jw2019
ابي ، هل استطيع رجاءً ان استعير مفاتيح السيارة ؟
Môžem ti nejako pomôcť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(مزمور ٨٣:١٨؛ متى ٦:٩) كما تعلمت ان يهوه الله يعطي البشر رجاء العيش الى الابد على ارض فردوسية.
Videli ste ju už trpieť na tú diagnózu?jw2019 jw2019
ولكن لكي يصبح الرجاء واقعا، يلزمكم ان تتحققوا وتعرفوا ما هي البشارة.
Pravidlá vykonávania odsekov # až # prijme Komisia v súlade s postupom uvedeným v článku # odsjw2019 jw2019
فطوال ما يناهز ٩٠ سنة منذ السنة ١٩١٩، رفضوا قبول سمة الوحش او النظر الى صورته بصفتها رجاء الانسان الوحيد للسلام.
Výdavky na pohostenie a reprezentáciujw2019 jw2019
( تشارلروا ). رجاء التوجّه فوراً إلى بوابة المغادرين رقم 6 ، حيث تستعد الطائرة للانطلاق.
Hlava V a prílohy # a # nariadenia Rady (ES) č. #/# o spoločnej organizácii trhu s vínomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شيئا فشيئا نما تقديري لحقائق الكتاب المقدس ولرجاء العيش الى الابد على الارض تحت حكم ملكوت الله السماوي، هذا الرجاء المؤسس على الكتاب المقدس.
Som veľmi deprimovanýjw2019 jw2019
لست أفهم ، رجاءً ساعدني على الفهم.
Keď sa spočíta celkový vývoz kórejských vyvážajúcich výrobcov do tretích krajín počas ORP (# Kt), ako ho vykázal kórejský štatistický úrad, a odpočíta sa vývoz spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov (# Kt), celkový vývoz nespolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov sa vypočítal na # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.