موجات زلزالية
Seismisk våg · seismisk våg
زلزال oor Sweeds
زلزال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
jordbävning
ar
هي ظاهرة طبيعية وهو عبارة عن اهتزاز او سلسلة من الاهتزازات الارتجاجية للارض والناتج عن حركة الصفائح الصخرية
sv
jord
ولكن هذا ليس أكبر زلزال سبق وأن تم تسجيله.
Och det är inte den största jordbävning som registrerats.
jordskalv
وهناك شعروا جميعا بالزلزال، شاهدوا الامواج، وهربوا الى مكان مرتفع.
När de var där kände de jordskalvet, såg vågorna och flydde till en högre belägen plats.
chock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زِلْزَال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
jordbävning
ولكن هذا ليس أكبر زلزال سبق وأن تم تسجيله.
Och det är inte den största jordbävning som registrerats.
jordskalv
وهناك شعروا جميعا بالزلزال، شاهدوا الامواج، وهربوا الى مكان مرتفع.
När de var där kände de jordskalvet, såg vågorna och flydde till en högre belägen plats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زِلزال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
jordbävning
ولكن هذا ليس أكبر زلزال سبق وأن تم تسجيله.
Och det är inte den största jordbävning som registrerats.
jordskalv
وهناك شعروا جميعا بالزلزال، شاهدوا الامواج، وهربوا الى مكان مرتفع.
När de var där kände de jordskalvet, såg vågorna och flydde till en högre belägen plats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jordbävning, jordskalv
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في ٢٨ حزيران (يونيو) ١٨٣١، ضرب زلزال عنيف الساحل الغربي لجزيرة صقلية الواقعة في البحر المتوسط.
Gå så snabbt ni kanjw2019 jw2019
فكل زلزال يعلِّم دروسا ربما تجعل الواقعة التالية اسهل.
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravjw2019 jw2019
(٥) كيف عزّى شهود يهوه ودعموا واحدهم الآخر (أ) بعد حدوث زلزال، (ب) اثر هبوب اعصار، و (ج) خلال الحروب الاهلية؟
Jag vill veta vem som leder Quingmördarna...... och hur många män de harjw2019 jw2019
(ب) ماذا ينتج من الزلزال العظيم لرؤيا ٦:١٢؟
Talformat: standardjw2019 jw2019
فى الساعة 5:30 بعد ظهر هذا اليوم ، كان هناك زلزال خفيف بـ 2. 0 درجة في سيول
Ändrade representativa priser och tilläggsbelopp från och med den # oktober # för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummerQED QED
وعندما ضرب زلزال احد الاماكن في سنة ١٩٩١، بقيت كل البيوت المبنية بهذه الطريقة قائمة في حين سقط ٠٠٠,١٠ منزل آخر رغم ان ثخانة جدرانها كانت تبلغ ٤٠ انشا (١ م)، مما اودى بحياة ٣٥ شخصا.
Grattis på alla hjärtans dagjw2019 jw2019
أما زلزال كوبي فقد اطلق نحو ضعف الطاقة الزلزالية التي اطلقها ذلك الزلزال.
Om man då inte godtar dessa ändringsförslag kommer jag och många andra att rösta mot denna resolution.jw2019 jw2019
ما كان هذا الزلزال ؟
Det var inte jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امىّ وابىّ قالا لي الا استعمله مالم يكن هناك زلزال لكن
Zeus, störst av alla...... du får Polydorus, Prins av Trojaopensubtitles2 opensubtitles2
غالبا ما تتولد امواج التسونامي من اضطراب زلزالي في قاع المحيط
Det räcker intejw2019 jw2019
وحدثت بروق وأصوات ورعود وزلزال وبرد عظيم».
Men du kan ge henne ett liv, ett mänskligt livjw2019 jw2019
لقد سبّب تأرجح المبنى غثيانا لأعضاء بيت ايل، ولكن المبنى صمد في وجه الزلزال وفقا لتصميمه تماما، ولم يُصَب بأضرار.
Medlemsstaterna måste också tillämpa böter för illegalt fiske, som är den verkliga orsaken till beståndens utarmning.jw2019 jw2019
▪ أودى الزلزال الذي ضرب شمال باكستان والهند في تشرين الاول (اكتوبر) ٢٠٠٥ بحياة اكثر من ٠٠٠,٧٤ شخص. — بي بي سي نيوز، بريطانيا.
Etapp #: Tillverkarejw2019 jw2019
هذه واحدة من حقائب زلزال الصليب التي سلمناها لعائلات الدخل المنخفض
Upprepa provet om så inte är falletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حدث هذا بسبب الزلزال والتامين لا يدفع تعويضا لذلك
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmålQED QED
نتيجة لذلك، لم ينهدم سوى بعض المباني في سانتياغو وسائر المدن التي هزَّها الزلزال.
Kalibreringsförfarandejw2019 jw2019
كنت هنا في زلزال 89 ، صحيح ؟
Ungen verkade tro att det här var en dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خلال زيارة إلى اليابان في 23 مايو 2011، أكد رئيس الفيفا سيب بلاتر أن اليابان ستظل مستضيفة للمسابقة بالرغم من زلزال وتسونامي توهوكو 2011.
Han avskedades för en månad senWikiMatrix WikiMatrix
مثلا، في ٣ آذار ١٩٨٥، ضرب زلزال سانتياغو، تشيلي.
Vad Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymermed synonymer (See Annex I) #g är och vad det används förjw2019 jw2019
كمية كبيرة من الرماد والحمم البركانية والزلزال الذى بلغت قوته 5.5
Akutteam till ettan, genast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلم يكن ممكنا، مثلا، ذكر تقرير صادق عن زلزال بلغ ٩,٧ على مقياس ريختر وأدى الى مصرع اكثر من الف شخص.
Även om gemenskapsindustrin hittills har lyckats att upprätthålla en god investeringsnivå, har dess förmåga att anskaffa kapital helt klart påverkats av de ökade förlusterna, och den kan inte förväntas vara i stånd att fortsätta att hålla denna investeringsnivå, om inte dess ekonomiska situation förbättrasjw2019 jw2019
وقد دمر هذا الزلزال، مع الحريق الذي تبعه والذي دام ثلاثة ايام، ٥١٢ بناء في وسط المدينة وقتل نحو ٧٠٠ شخص.
TILL BEVIS HÄRPÅ har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördragjw2019 jw2019
وعقب زلزال في كوستاريكا في السنة ١٩٩١، عمل الشهود المحليون والمتطوعون الامميون معا لمساعدة الرفقاء الشهود في منطقة الكارثة.
Vänta på mig härjw2019 jw2019
ان عناية يهوه الحبية بواسطة الترتيب الجماعي اثَّرت في ضحايا الزلزالَين بطرائق مدهشة.
Fan, det är Elvis!jw2019 jw2019
فسنة ١٩٨٩ ضرب زلزال منطقتنا، وكنت آنذاك اكرز من باب الى باب.
Om markerad, så anger inte KWord att PGE är felstavat, men Pge och pge anges som felstavade.Det här är användbart om dokumentet innehåller ett stort antal akronymerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.