شِبْه اَلْجَزِيرَة اَلْعَرَبِيَّة
angway ng Arabya
جزيرة oor Tagalog
جزيرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
pulo
[ pulò ]
ولذلك كانت غابات عديدة في الجزيرة قد اختفت عندما اتى بولس اليها.
Naglaho na ang marami sa kagubatan ng pulo nang dumating doon si Pablo.
isla
[ ísla ]
وفي الواقع، يمكن ايجاد هذه المطبوعات في بيوت كثيرة حتى في القرى النائية من الجزيرة.
Sa katunayan, ang gayong literatura ay maaaring matagpuan sa maraming tahanan sa pinakamalalayong pamayanan ng isla.
Pulo
ar
هي منطقة من اليابسة محاطة بالمياه من جميع الجهات
تجتذب جزيرة پرنس إدوارد مئات آلاف السياح كل سنة
Umaakit ng daan-daang libong turista taun-taon ang Pulo ng Prince Edward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وربما يُعزى الى موقعها الفريد سببُ اقتناع علماء نبات كثيرين بأن هذه القارة الجزيرة الكبيرة لديها اكبر تنوُّع للحياة النباتية في العالم.
Gayunman, hindi pa nasusupil ang ilang rehiyon, kabilang na ang malalaking bahagi gaya ng teritoryo ng mga Filisteo, na bagaman hindi mga Canaanita ay mga nang-agaw rin ng lupaing ipinangako sa mga Israelita; ang teritoryo ng mga Gesurita (ihambing ang 1Sa 27:8); ang teritoryo mula sa lupain sa palibot ng Sidon pataas sa Gebal (Byblos); at ang buong rehiyon ng Lebanon (Jos 13:2-6).jw2019 jw2019
وتقع اكبر جزرها، جزيرة تونڠاتاپو، على بعد ٠٠٠,٢ كيلومتر تقريبا شمال شرق اوكلَند في نيوزيلندا.
+ Dadalhin mo iyon na hinalong mabuti.jw2019 jw2019
في جزيرة بورنيو، يبني الناس المعروفون بالايبانيين، او سي دَياكس، بيوتا طويلة هي نموذجهم للمباني المؤلفة من وحدات سكنية.
Ang aral: Naging abala ako sa ibang bagay.jw2019 jw2019
ازدهر الإتروسكيون بفضل المترسبات المعدنية الغنية في المناطق التي كانت تحت سيطرتهم، كمناجم الحديد في جزيرة ألبا المجاورة.
Sa ilustrasyon ni Jesus tungkol sa mga tupa at mga kambing, ang mga kambing ay kumakatawan sa mga tao na tumatangging gumawa ng mabuti sa pinakamababa sa kaniyang mga kapatid.—Mat 25:31-46.jw2019 jw2019
فقد سُمع في اوستراليا، ميانمار، ورودريڠ، جزيرة تبعد ٠٠٠,٣ ميل (٠٠٠,٥ كلم) في المحيط الهندي.
+ 8 Ang bayan ay nangangalat at namumulot niyaon+ at ginigiling iyon sa mga gilingang pangkamay o dinidikdik iyon sa almires, at pinakukuluan nila iyon sa mga palayok+ o ginagawang mga tinapay na bilog, at ang lasa nito ay tulad ng lasa ng nilangisang tinapay na matamis.jw2019 jw2019
في محفل «الامم الفرحة» سنة ١٩٤٦ مع الرفقاء الشهود الذين اطلق سراحهم مؤخرا من سجن جزيرة ماكنيل
Ang Diyos na Jehova ang Nag-anyo ng liwanag at ang Maylalang ng kadiliman.jw2019 jw2019
ففي جزيرة صقلية الايطالية، الجواب واضح وهو: «عندما يكون احمر!».
Ito ang mga tanong na nasa harap ko ngayon.jw2019 jw2019
في نيسان (ابريل) ٢٠١٤، تلقَّى مكتب الفرع في الكونغو (كينشاسا) رسالة مؤثرة من صيَّادي سمك يعيشون في جزيرة إيبينجا ببحيرة كيفو.
Paano kaya kung malaman ng mga YouTube viewers mo na ikaw ay isang junk food whore!jw2019 jw2019
فهي تزدان بالغابات والمراعي الخضراء والضياع الساحلية الخلابة، وتضم اكثر من ٤٠٠,١ بحيرة وما يزيد عن ٥٠٠,١ جزيرة.
Ganiyan din ang argumento ng pisikong si Paul Davies ng Australia: “Walang-alinlangang maraming siyentipiko ang . . . lumilibak sa paniwala na maaaring may umiiral na Diyos, o na may kahit isang mapanlikhang pinagmulan na di-persona.”jw2019 jw2019
رأس بحري في كريت يُقال عموما انه اليوم رأس سيديرو في الطرف الشرقي للجزيرة.
Sa loob ng anim na gabi, apat ang ginugol namin sa pagtulog sa bundok nang walang silungan o sa tabi ng ilog.”jw2019 jw2019
وتلك السنوات في سَنداي كيَّفتنا مع التعيينات في الجزيرة الواقعة في اقصى شمال اليابان، هوكايدو.
Natutuwa ako pero hindi ko tipo ang gay sex.jw2019 jw2019
«ما من انسان هو جزيرة،» كتب شاعر القرن الـ ١٧ جون دَن.
Inuunawa ng ilang komentarista na ang “ilang [midh·barʹ] ng dagat” sa Isaias 21:1 ay pananalita na tumutukoy sa timugang bahagi ng sinaunang Babilonia.jw2019 jw2019
وَفِي شَيْخُوخَتِهِ، نُفِيَ خِلَالَ حُكْمِ ٱلْإِمْبَرَاطُورِ ٱلرُّومَانِيِّ دُومِيتْيَان إِلَى جَزِيرَةِ بَطْمُسَ ‹لِأَنَّهُ تَكَلَّمَ عَنِ ٱللهِ وَشَهِدَ لِيَسُوعَ›.
Ang terminong Hebreo na ʽOʹphel ay ginamit sa dalawang paraan.jw2019 jw2019
وهنالك نحو ١٢ نوعا من الأصلال منتشرا من أوستراليا مرورا بالمنطقة المدارية في آسيا وإفريقيا حتى شبه الجزيرة العربية والمنطقتَين المعتدلتَين.
Mapalad tayong matanggap ang Kanyang ebanghelyo.jw2019 jw2019
١٦ جسر فريد غيَّر حياة جزيرة
Ang “Banal na Halik.”jw2019 jw2019
وكان داخل الكيس لؤلؤة جميلة من موطنها، جزيرة پونپاي.
ingat poh kayo laghejw2019 jw2019
وسافرنا ايضا مع نورمان في قاربه الى جزيرة سِرف، حيث القى بيرتي خطابات من الكتاب المقدس في حظيرة القوارب.
Ang Kaloob na Pananampalatayajw2019 jw2019
عندما عانت ١٥ بلدة في جزيرة سامار، الفيليپين، من غزو الجرذان الكثيف، عزا مصدر حكومي هذا الغزو الى ازالة الاحراج في المنطقة.
8 Anim na araw kang kakain ng mga tinapay na walang pampaalsa; at sa ikapitong araw ay magkakaroon ng isang kapita-pitagang kapulungan kay Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
يُنسب الفضل عموما الى فرانثيسكو دي پاولا مارين، طبيب ومستشار للملك كاميهاميها الأول، في استيراد وزراعة البن في جزيرة أوواهو سنة ١٨١٣.
Inilagay ito ng ilang gumagawa ng mga mapa sa rehiyong nasa pagitan ng Lawa ng Van at ng Ilog Araxes.jw2019 jw2019
في جزيرة مارندوكي الصغيرة، قدّمت احدى الفاتحات الخصوصيات الشهادة عند احد البيوت.
10 Ako ay nagsabi: “Sa kalagitnaan ng aking mga araw ay papasok ako sa mga pintuang-daan+ ng Sheol.jw2019 jw2019
و ٨٥ في المئة من السكان يعيشون في جزر سوسايتي البالغ عددها ١٤ جزيرة.
Naibalita na namin ang isang bagong templo sa timog-silangang bahagi ng Salt Lake Valley.jw2019 jw2019
منطقة في جنوب شرق اوروبا شغلت الجزء الاوسط مما يُعرف اليوم بشبه جزيرة البلقان.
Patuloy siyang nagluluwal ng bunga para sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
ولا يُعرف على وجه اليقين هل وصلوا الى افريقيا بالذهاب اولا الى شبه الجزيرة العربية ثم عبور مضيق باب المندب الضيق، ام استقروا في البداية في افريقيا ثم عبروا الى بلاد العرب، مع ان الربط البديهي لـ «كوش» بإفريقيا يرجح كفة خط الهجرة الثاني.
Isinagawa ng Tagapagligtas ang Pagbabayad-sala, na naglalaan ng paraan para tayo maging malinis.jw2019 jw2019
فكان بولس قد تركه في جزيرة كريت الواسعة في البحر المتوسط كي ‹يكمِّل ترتيب الامور الناقصة ويقيم في كل مدينة شيوخا.›
Tapos tatawagin ko siya para gapangin at linisin iyon at makikita ko ang ganda ng hugis ng kaniyang--jw2019 jw2019
هنالك ٣٦٩ فاتحا خصوصيا يخدم في ٢٨ جزيرة
(Isa 28:4; Jer 24:2) Panahon din ito ng mansanas sa baybaying rehiyon ng Mediteraneo.—Sol 2:3; ihambing ang Joe 1:10-12.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.