GlosbeGlosbe
logoGlosbe

مشت oor Turks

مشت

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks

muşt

ar
(Fars. muşt) 1. Yumruk, muşta: Süleyman mührü hakkıçün ben ana mûmdum ey dil / Yüzümü hâtem ile nakş edeydi muşt-i cânânım (Zâtî). Hele insin bir iki muşt-i giran ensesine / Ne ağır başlı olur bak o sebük-ser dediğin (Muallim Nâci). Atıldı muşt-i hakāretle hâric-i sûra... (Hüseyin Sîret). 2. Avuç: Vücûd-ı insan bir muşt türâb ve birkaç katre âb... (Latîfî Tezkiresi).
 Uğur Akıl

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

مشت زن
muştzen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لايمكن أن تكون قد مشت للخارج لوحدها
Haklısın baba ama hayatım boyunca öyle bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فصلّت طوال الليل، وفي الصباح التالي مشَت وقلبها يخفق الى بيت اخيها.
Yardımcı olursa, sanırım #. koridordajw2019 jw2019
يريدون بناء مشتى بأعلى هناك
Kızımı benden aldın...... benim biricik kızımı benden alıp götürdün.... ve şimdi de buradayım, onu bir daha görememekten korkuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مَشتْ بحرٍيتها الخاصةِ وبعيونِها مفتوحة جيدا
Aşırı stereoit kullanımı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الفتاة مشت إلى حافة المنحدر ثم قفزت
Yaşına göre vücudu çok iyiymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أول يوم مشت فيه
Kesinlikle DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سقط على الأرض وأمي مشت به
Hislerimize kapılmamalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتّى حين مشت على الشوارع في أحد الأيام...
Andy, çok isterdim ama...... kızlar hala hasta...... yani burada sıkışıp kalmış durumdayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بسبب مشتهين الأطفال
Kamyonetten diğer kasaları getireyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهي فقط مشت إلى الغرفة
Kendime söz verdim, eğer bundan kurtulursam...Hayatımı farklı yaşayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
د.هودجينز عرض القضية للخطر بإخفائه علاقته مع مشته به
Canın yandı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فعندما اقام فتاة صغيرة، مثلا، تقول الرواية: «وللوقت قامت الصبية ومشت . . .
Çizburger ve patatesjw2019 jw2019
ومشت مادونا أول خطوة لها إلى نيويورك، وقالت الأتي " ركبت أول طائرة، وكانت المرة الأولى التي اخذ فيها سيارة أجرة(تاكسي).
Sesle yayılıyorWikiMatrix WikiMatrix
٢ فَإِنَّنَا نَئِنُّ+ فِي بَيْتِ سُكْنَانَا هٰذَا، مُشْتَهِينَ بِشَوْقٍ أَنْ نَلْبَسَ ذَاكَ ٱلَّذِي لَنَا مِنَ ٱلسَّمَاءِ،+ ٣ حَتَّى إِذَا لَبِسْنَاهُ، لَا نُوجَدُ عُرَاةً.
Tek ihtiyacın olan şey onun senin kızla alakası olup olmadığını bilmektijw2019 jw2019
قال بولس: «هذه الامور حدثت مثالا لنا حتى لا نكون نحن مشتهين شرورا كما اشتهى [الاسرائيليون].
Tekrar arayacağımjw2019 jw2019
أريد أن أظل مشتهيةً الذهاب إلى هناك
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن أن أعلم لماذا مشت أمّي إلى البحر بجيوب ملئ بالحجارة ، يوم عيد الميلاد.
Baltar' ı hainlikle suçladıktan sonra Galactica' dan kaybolan modelin aynısıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومشت ارتداء ملابس المنزل حورية البحر ؟
Lütfen.Gitmem gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انا مشتهيه
Atış bölgesine # mil kaldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما مشت تلك المسافة ، الأمـر بسيط
Yangını o söndürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مشت علاقتتنا أنا وسام لأنها كانت مثلي
Michelle, Theresa, saatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. لكن سجائركم مشتـ
Yakında öğrenirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دوني فقط مَشتْ في.
Biz Ulusal Futbol urnuvasına kayıt yaptırmaya gideceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل قسم شرطة نيويورك لديه أي مشتيه يهم ؟
Bence hain sendin DucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن في طريقنا إلى " جيربا " ، قمر مشتّي سابق في القطاع 12
Ciddi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k