roma oor Duits
roma
Vertalings in die woordeboek Aymara - Duits
rom
¿Jan waltʼäwinak askichañatakix kunsa Roma markankir nayra cristianonakat yatiqassna?
Was ist heute genauso wie damals in Rom nötig, um Differenzen beizulegen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apóstol Pablox Roma marka apnaqirinakarux “autoridadanaka” sasaw säna.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu modulierejw2019 jw2019
Filipos markasa ukat taqpach Roma imperionkirinakasa ukham uñtʼatäpjjatapatjja jachʼa jachʼaw tukupjjäna, kunattejj Roma markan leyinakaparjamajj jupanakakiw yaqhep derechonak katoqapjjäna.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?jw2019 jw2019
Uka arunakajj nayraqatjja, Roma markankir ejercitopajj Jerusalenat 66 maran kuttʼawayjjäna ukhaw phoqhasïna.
Ja, immer wieder maljw2019 jw2019
Roma markajj walja kutiw ajllitanakaru, mä arunjja, warmin wawapa satäpkaraki ukanakar qʼal chhaqtayañ munäna.
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtjw2019 jw2019
Kunjamächïnjjay ukampis Roma mark apnaqer Poncio Pilatojj panpachaniruw lawar warkkatat jiwapjjañapatak juchañchäna.
selbst die erforderlichen Sanierungsmaßnahmen ergreifenjw2019 jw2019
Uraqnam viajenaka Roma markaxa, mä markat yaqha markakam puriñatak suma yäpar lurtʼat walja thakinakanïnwa.
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrjw2019 jw2019
Uka tiemponxa Tiberio Cesaraw Roma markan emperadorapänxa, jupa contra saytʼasirinakar jiwayirit uñtʼatänwa, wali aytat oficialäskpasa jiwayaskakirïnwa.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für Pestizidejw2019 jw2019
¿Roma markan cadenanakampi chinuntatpachas kunsa Pablox Diosan arunakapat parlañatakix luräna?
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.jw2019 jw2019
Ukatxa akham sasaw qillqatayna: “Kuntï Grecia ukat Roma markanakas jaytawaykistu ukanakat sipansa jukʼamp muspharkañapuniwa” sasa.
das Schiff fährt auf seinem Kursjw2019 jw2019
‘Roma markankir Católica Iglesiampi yaqha iglesianakamp chʼajjwapkäna uka toqetwa uka profeciajj parli’ sasaw nayrajj amuyasïna.
Ich hatte die Iraner gernjw2019 jw2019
9 Roma markan jakasir yaqhep cristianonakajja, jan walinakwa cristiano masinakapat parlapjjäna.
lch muss mit dir redenjw2019 jw2019
Biblia yaqha arur jaqokipir William Barclay sat chachajj akham siwa: “Roma, Grecia, Fenicia, Asiria ukat Palestina nayra markananjja, pinkill tukir istʼasajj khitiy jiwchi, jan waltʼäwiw utjpacha sasaw amuyapjjerïna” sasa.
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertjw2019 jw2019
Ukampis ¿kunatsa ukankapxäna? Roma marka apnaqir Augusto Cesaraw mä kamach apsuyäna, sapa jaqix markapar qillqayasiri sarapxañapataki.
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetjw2019 jw2019
Jesusan jutañapataki niya patak maranak faltkäna uka tiempotakixa, Roma markan diosanakapurux griegonakan amay imäwinakapampiw mayachasitayna. Júpiter diosax Zeus diosäpachaw sasaw sapxäna; ukat Junosti Hera diosarakïpachaw sasa.
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenjw2019 jw2019
Ukhatxa Vía Apia sat wali uñtʼat thaknämwa Roma markarux saräna sasaw Hechos 28:13-16 qillqatan qhanañchi.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darjw2019 jw2019
ANTICRISTO siski uka arojja, Roma markankir papanakaru jan ukajj ajjsarkañ peliculanakar uñtayañatakiw mara mara apnaqasiwayi.
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.jw2019 jw2019
Kunjamtï nayrïr yatichäwin yateqaniwayktanjja, uka animalan nayrïr sojjta pʼeqenakapajj Egipto, Asiria, Babilonia, Medopersia, Grecia ukat Roma markanakamp sasiwa.
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdjw2019 jw2019
Pablojj jakkäna uka tiemponjja, ¿kunatsa Roma markan cristianöñajj chʼamäna?
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltjw2019 jw2019
Ukat janis Roma markjam wali chʼamanïkchejja, janiw jupa pachpakejj aynachtʼkaniti.
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familiejw2019 jw2019
Roma markar viajkasajj jupamp chika barconkapkäna ukanakarus predicänwa.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission vom #. Februar # über die Neuaufteilung der # nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Roma imperionkir yatxattʼat jaqinakax cristianismo sat yupaychäwir jukʼamp mantapxañapataki.
Es ist Donnerstagjw2019 jw2019
“Roma markan Saturno sat diosar wali kusisit yupaychapxirïkäna ukhamarjamaw jichhürunakanxa Navidad urunakan kusistʼapxaraki.” (Encyclopædia of Religion and Ethics)
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.jw2019 jw2019
Roma markankir jilat kullakanakarojj akham sasaw apóstol Pablojj amtayäna: ‘Jumanakajj juchan esclavopäpjjayätawa, jichhasti cheqa sarnaqäwin servirëjjapjjtawa’ sasa.
Sie hatten die SlG in der Handjw2019 jw2019
Khä 54 ukat 68 maranakanxa Nerón chachaw Roma markan apnaqäna.
Harrison Tisdalejw2019 jw2019
Ukampis 1961 maranxa, Cesarea (Israel) marka jakʼan mä qillqataw uñstäna, uka qillqatansti Roma apnaqirïtapasa ukat sutipas qhanstarakïnwa.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.