благоговение oor Duits
благоговение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Andacht
Ehrfurcht
Повдигаме носове, целите в сополи и неиздухани, в благоговение пред теб.
Wir erheben die Nasen, verstopft und ungeschnäuzt in Ehrfurcht vor dir.
Gunst
Той е нищо, платих за благоговение
Der Mann ist nichts, ich bezahlte um in der Gunst zu steigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Едно нещо засили особено много почитта, бихме казали почти благоговението на Данглар към Кавалканти.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzLiterature Literature
Всеки отговор, по свой начин, е внушаващ благоговение, защото дори ако сме сами, фактът, че мислим и мечтаем и задаваме тези въпроси може да се окаже един от най- важните факти за Вселената.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialQED QED
И казал, че когато го преживява, изпитва свещено благоговение.
Sie müssen auf die Bühneted2019 ted2019
(Учениците могат да използват различни думи, но трябва да разпознават следната истина: Домът Господен е свещено място и Той желае да се отнасяме към него с благоговение.)
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenLDS LDS
Добих по-дълбока признателност и благоговение към Господните закони за финансите спрямо отделните хора, семействата и Неговата Църква.
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.LDS LDS
Когато мисля за чудесата, които се случиха по време на моя живот – а те са повече от всички чудеса на цялата световна история – чувствам благоговение и благодарност.
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelLDS LDS
В същото време бе изпълнен с благоговение и мъчителна благодарност за дара, който тя му бе предложила.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.Literature Literature
Аз мога да гледам ръката си и две седмици и няма да почувствам някакво благоговение или удивление, защото не мога да композирам.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetted2019 ted2019
Виж същo Свободен избор; Целомъдрие; Честност; Подчинение; Богохулство; Благоговение; Съботен ден; Война; Поклонение
Komm zurück!LDS LDS
Той има план за нас и когато упражняваме вярата си и се доверяваме на плана Му, нашето благоговение към Него и Неговата свещеническа власт и сила ще бъдат укрепени.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtLDS LDS
И така Павел предупредил, че Сатана ще създаде някого, който извършва беззаконие и чрез измама приема благоговение и който дори се издига над Божия закон.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenjw2019 jw2019
„Посещението на храма влива благоговение в нашите сърца”, казва брат Чанг.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenLDS LDS
Усещам, че някои сред подрастващото поколение и дори някои възрастни все още не са вникнали във важността на това събрание и в значимостта на личното благоговение и поклонение в хода му.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?LDS LDS
Той я изгледа и видя благоговението, с което свободните приемаха думите на майка му.
Sieh dich anLiterature Literature
(Може да обясните, че в смисъла на тези стихове, думата бой се означава благоговение или уважение.)
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.LDS LDS
– В гласа на Харолд се долови почти религиозно благоговение. – На фирмата „Вечен покой Хънтингтън Индъстриз“.
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtLiterature Literature
Спомням си, че гледах с дълбоко благоговение как сърцето ми бие, как дробовете ми дишат и мислех какво прекрасно тяло е създал Бог да приютява прекрасната ни душа!
Was haben Sie mit ihr gemacht?LDS LDS
Поканете учениците да размишляват какво могат да правят, за да показват по-голямо благоговение и благодарност, когато вземат от причастието през следващата неделя.
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeLDS LDS
Днес съществува огромна нужда от това мъжете и жените да култивират уважение един към друг като синове и дъщери Божии и благоговение към нашия Небесен Отец и Неговото свещеничество – Неговата сила и власт.
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtLDS LDS
— О, да, точно така! — каза тя почти с благоговение. — Живот, който може да продължи с векове.
FilmtablettenLiterature Literature
— прошепна с благоговение. — Нали виждате... не е необходимо да си говорим... повече
Dämmert es lhnen jetzt?Literature Literature
За да те излекуват, ще те съблекат насила, но тогава и благоговението им няма да те спаси.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членовете на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни с благоговение пеят:
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.LDS LDS
Насърчете прилагането на практика (като говорите за благоговението): Подгответе ленти с думи или направете прости рисунки на очи, ръце, крака, уши, уста и разум.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenLDS LDS
* Виж също Благоговение; Ценя
Bewohner von Atlantis?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.