по основателна причина oor Engels
по основателна причина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
for just cause
en
Because of a severe misconduct.
for just cause
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това не важи за искания, отхвърлени от институцията длъжник по основателна причина в рамките на този срок.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Още по-основателна причина да сме кратки.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избягах по основателна причина.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не важи за вземания, отхвърлени от институцията длъжник по основателна причина в рамките на този срок.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Още по-основателна причина да те пазя...
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още по основателна причина да се махаме от тук.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма по-основателна причина държавите да гарантират по-добра отчетност и прогнози.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEuroparl8 Europarl8
Имам по- основателна причина да съм ядосана- и аз съм от Саджитерън
You seem to know a lot about the manopensubtitles2 opensubtitles2
Сега обаче той дава по–основателна причина: съвестта.
box (Box #) with one of the following wordsjw2019 jw2019
Още по-основателна причина да избереш сама пътя си.
Such contracts compriseLiterature Literature
Още по основателна причина да си дадеш малко време.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква още по–основателна причина за издаването на тази книга е налице?
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
а) прекратява временно сертификата по основателни причини в случай на потенциална заплаха за безопасността;
It must be wonderfulEurlex2019 Eurlex2019
Торес не беше от тия, които прекратяват разговор, който явно ги интересува, и то по основателна причина.
That is great.Just greatLiterature Literature
Те престанали да ги строят по основателна причина.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ти може би имаш по-основателна причина да се чудиш на това от другите.
We watch him every weekLiterature Literature
а) прекратява временно одобрението по основателни причини в случай на потенциална заплаха за безопасността на полетите; или
She serves in the helmet province, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Това не важи за искания, отхвърлени от институцията длъжник по основателна причина в рамките на този срок.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturenot-set not-set
а) прекратява временно одобрението по основателни причини в случай на потенциална заплаха за безопасността на полетите; или
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Знаем, че претенции, внесени в съда, понякога остават без последствие и то невинаги по основателни причини.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Имам по-основателна причина да съм ядосана - и аз съм от Саджитерън.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
прекратява временно одобрението по основателни причини в случай на потенциална заплаха за безопасността на полетите; или
This project may be of interest to future scholars.Really?Eurlex2019 Eurlex2019
2654 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.