бог oor Hebreeus

бог

/bɔk/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus

אלוהים

naamwoordmanlike
Бог създаде човека по свой образ и подобие.
אלוהים ברא את האדם בצלמו.
en.wiktionary.org

אל

naamwoordmanlike
Тези селяни обиждат бога на войната с мирния си живот.
האיכרים האלה מבזים את אל המלחמה בחייהם הפשוטים.
en.wiktionary.org

יהוה

eienaam
Божествени Марс, не се моля на теб, а на бога на евреите Йехова.
אינני מתפלל אליך היום, מארס האלוהי, אלא לאלוהי העברים, יהוה.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

אלהים · השם · אֱלֹהִים · אֵל

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Бог

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus

אלוהים

eienaammanlike
Бог създаде човека по свой образ и подобие.
אלוהים ברא את האדם בצלמו.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

אדוני

noun proper
Не, сър, виждам го като възможност да служа на Бог.
לא, אדוני, אני רואה את זה כהזדמנות לשרת את האל.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

השם

noun proper
А сега, за Бога, ще ни помогнеш ли да им помогнем да започнат да свалят хеликоптери?
עכשיו, למען השם, תעזור לנו לעזור להם להפיל את המסוקים?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

יהוה

eienaammanlike
Но Бог му казал, че това щял да направи един от неговите потомци.
אך יהוה אמר לדוד שאחד מצאצאיו יעשה זאת.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Малки богове
אלים קטנים
Олимпийски богове
אלים אולימפיים

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Тъй като се подчиняват на тези заповеди, днес служителите на Бога на земята са над седем милиона.
זה לא יעיל נוראjw2019 jw2019
Както в дните на Йеремия, вечният Бог, Йехова, продължава да бъде единственият Източник на вода, даваща живот.
אני נער לא יכול לקבל את הזכות לשתות ולנהוג?jw2019 jw2019
Той се провалил в най–важното — верността към Бога.
אם תפרו את החוקים, תמותוjw2019 jw2019
Цени дадената от Бога свобода
אנחנו לא בטוחים שהוא יעזוב אותךjw2019 jw2019
Как според Изход 23:9 служителите на Бога в древността трябвало да се отнасят към чужденците и защо?
מה אתה היה לי אותוjw2019 jw2019
И нека Бог ми е свидетел, повече никога няма да си гладна.
להביע את דעתי זאת לא פעולת טרורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво за Бога ще правиш там?"
אמרתי שאני מצטערת? מה את רוצה, דםted2019 ted2019
От сърце обичай Бога,
הוא הבן שלך. בכל אופן, יש לך עשר דקותjw2019 jw2019
Пророчеството относно унищожението на Йерусалим ясно представя Йехова като Бог, който ‘казва на своите служители нови неща, преди да се появят’. (Исаия 42:9)
" בית חולים " בלביוjw2019 jw2019
Дали Бог винаги се е намесвал?
עכשיו צאי משם!- תרחיק את! הכלבה המטורפת הזאת ממניjw2019 jw2019
Бог знае колко много сме се откъснали от този ритуал в нашата самонадеяност.
בדיוק. אבל כל חייל ביחידה הזו. סוחב את שקית הגופות שלוted2019 ted2019
Живеем в 20-ти век, за Бога.
תהיו שודדי- הים הכי מפחידים. בכל דרום אמריקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Наистина има много начини, по които ние можем и трябва да отдадем слава и почит на Бога.
אבל הוא... הוא מחזיק בבני? מה עשית, טדיjw2019 jw2019
Исус от Назарет бил назначен лично от Бога, като му била дадена голяма власт.
יכולת להיות מאמן טוב, קיטjw2019 jw2019
8 За всичко, което било дадено, Библията казва: „Бог видя всичко, което създаде; и ето, беше твърде добро.“
כשסיימתי ללמוד הוא היה. כ" כ גאה ביjw2019 jw2019
Също така онова, което се предсказва в Писанието, става навреме, защото Йехова Бог може да направи така, че събитията да се развият според намерението му и в определеното от него време.
אז זו הסיבה שאתה כל- כך, מסור למקום הזהjw2019 jw2019
Ако сами се преценим, това би ни помогнало да не бъдем съдени, а одобрени от Бога.
? כן, היי, מה אתה עושה כאןjw2019 jw2019
(Йов 38:4, 7; Колосяни 1:16) Благословени със свобода, разум и чувства, тези могъщи духове имали възможност да изграждат нежна привързаност помежду си и най–вече към Йехова Бог.
כשאנשים שואלים אותי, מה היא הדרך של דאג ריץ '?jw2019 jw2019
Каква е кръвта на единствения син на Бог?
אני רואה את הרכב של הפקחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един протестантски епископ писал до енорията си: ‘[Хитлер] ни е изпратен от Бога.’“
נשלח אנשים לטפל בנושא דדלוס סוףjw2019 jw2019
За бога, Aугустин, не е чак толкова трудно.
שאני לא ששכחתי על המגרש של מי אני נמצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От друга страна, хората, които Бог помни и които са в ада — в общия гроб на човечеството, — ще имат прекрасно бъдеще.
אני למדתי רק עד כיתה י" א? עד לאיפה אתה הגעת בביה" סjw2019 jw2019
(Даниил 7:1–3, 17) Посредством сън Бог казал на Йосиф от Назарет, приемния баща на Исус, да бяга в Египет заедно с жена си и сина си.
איזו הברקה, אבל אח" כ. הוא לא יודע איך להסביר אותהjw2019 jw2019
Бог препоръчва Своята към нас любов в това, че когато още бяхме грешници, Христос умря за нас.“
ואני חושבת שזה מה שמשגע אותי. שלא ציפיתי שזה יגיעjw2019 jw2019
Звънни, за Бога.
אבל את כאילו החלמת. ואת חתוכה כמו נקניק חזירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.