търпение oor Japannees
търпение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
がまん強さ
勘弁
勘忍
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
堪え性 · 堪忍 · 堪忍袋 · 寛容さ · 忍耐 · 我慢 · 我慢強さ · 辛抱 · 辛抱づよさ · 辛抱強さ · 辛棒づよさ · 辛棒強さ · 隠忍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поучаване с търпение
『 新編 国歌 大観 』 等 に 所収 の 鎌倉 時代 の 歌人 を 中心 と し た もの 。jw2019 jw2019
За да ни помогне да се научим на такова търпение, Библията ни насърчава да размишляваме върху примера на един земеделец.
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。jw2019 jw2019
(Стихове 2, 3) Тази алчна и егоцентрична нагласа заразява сърцата и умовете на много хора, създавайки трудности за мнозина, дори и за истинските християни, да проявяват търпение.
大和 国 の 和珥 氏 の 支族 と い う 別説 も あ る 。jw2019 jw2019
Многократно бивах възнаграждавана за това търпение.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Йехова е също търпелив и благодарение на неговото търпение много хора се разкайват.
曽 祖父 ( 祖父 と する 説 も あ る ) は 古今 和歌集 の 代表 的 歌人 で あ る 清原 深 養父 で あ る 。jw2019 jw2019
Нямам търпение да завърша обучението ти.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Колосяни 3:13) Нима такова търпение не ни е нужно?
室内 に は 絵画 や 工芸 品 など の 展示 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
(Йов 36:22; Псалм 71:17; Исаия 54:13) Да, богоугодното дисциплиниране, което бива прилагано с цел поправяне, винаги е съчетано с любов и търпение.
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Явно не ни достига търпение.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моли се за смелост и търпение.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。jw2019 jw2019
Скоро разбрахме, че за това ще са нужни много време, занимания и търпение.
あなたの所へ来たりなんてjw2019 jw2019
Петър ни увещава да добавим към „благоразумието си – себеобуздание, към себеобузданието си – (търпение)“.
小姓 の 山田 三十郎 が これ に 付け 句 し た 。LDS LDS
Един млад мъж на име Джон казва: „Физическата работа те учи на търпение.
パッキンが腐食しているjw2019 jw2019
Захария и Елисавета били прекрасен пример на вяра и търпение.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声 ( しずか さ や い わ に しみい る せみ の こえ ) : 山形 県 ・ 立石 寺jw2019 jw2019
Търпението ми помага да се справям с неудобствата и трудностите, породени от парализата.
いいか 本業は映画のスカウトだjw2019 jw2019
16 По подобен начин с търпение и милост можем да насърчаваме онези, които се безпокоят за здравето си, отчаяни са, след като са изгубили работата си, или са объркани относно някои библейски учения.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
□ Кой извлича полза от търпението на Йехова?
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
18 Преди всичко трябва да имаме търпение с хората.
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。jw2019 jw2019
Макар че имаме неотложната задача да носим на другите едно важно послание, за да правим ученици, често е необходимо много време и търпение.
ターゲットシステムがちゃんと 機能すれば艦隊を直撃するjw2019 jw2019
6 аз ви казвам, ако сте стигнали до азнание за добрината Божия и Неговата несравнима сила, и Неговата мъдрост, и Неговото търпение, и Неговото дълготърпение към чедата човешки; както и бединението, което е било приготвено от восноваването на света, та тъй спасението да дойде при оногова, който се гуповава на Господа и който е усърден в спазването на Неговите заповеди, и който продължи във вярата чак до края на живота си, сиреч живота на смъртното тяло —
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。LDS LDS
Нямам търпение да се върна у дома.
切羽詰まったらお願いするわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След месеци чакане съседът изгубил търпение и настоял да му бъдат върнати парите.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
(Притчи 3:5; 1 Петър 3:12) Постоянно му се моли за търпение, самоконтрол и смиреност да се покориш на авторитета в твоя живот.
遺曷 を 他人 の 引用 で 済 ま せ る など と い う こと が 、 禅宗 に 帰依 し た 時頼 に と っ て 宗旨 上 も あ り 得 た こと だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Павел описва Авраам като пример на усърдие, вяра и търпение, докато се стреми към благословиите, обещани от Бог.
何のこと言ってるんだ?LDS LDS
За това се изисква търпение.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.