сега oor Birmaans
сега
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Birmaans
ယခု
အခု
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нека сега да разгледаме самата програма.
ဖြစ်ချင်တာ ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ကြတယ်လို့ ယုံမိသွားနိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Един от тях, също ‘черен пояс’, сега е покръстен християнин.
ဒါဟာ အရိပ်နဲ့ ဒါဟာ နေရောင်ပါ။jw2019 jw2019
След като прекарал две години в затвора, сега апостол Павел стоял пред управника на юдеите, Ирод Агрипа II.
နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ သက်သက်ချည်းပဲတော့မဟုတ်ကြပါဘူးjw2019 jw2019
Така че за мен, като обществен професор по здравеопазване, не е странно, че всичките тези страни се развиват толкова бързо сега.
ဒီမှာက နှိုးဆော်ဖို့ ဖြေရှင်းရမှာ ခင်ဗျားတို့ပါ။ted2019 ted2019
(Ефесяни 3:18) Напредъкът, който правиш, ще ти помогне не само да имаш постоянна радост и щастие сега, но също и да получиш сигурно място в новия свят на Бога, където под управлението на неговото небесно Царство ще можеш да напредваш вечно!
ဒါအတွက် အမည်ရှိတယ်။ vuja de လို့ခေါ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Той бързо ще разбере, че сега е част от един свят, който става все по–насилнически.
မြင်ဖူးသလိုခံစားတာရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဆီ ကိုယ်တိုင် ဖွင့်မိမယ်။jw2019 jw2019
— Сега прощаваш ли ми? — попитал го той.
တကယ်က လောကကြီးက ပြောင်းလဲခြင်းထဲမှာပါ။jw2019 jw2019
8 Положението сега е по–лошо дори от онова преди Потопа от времето на Ной, когато ‘земята се изпълнила с насилие’.
ဆန်းသစ်မှုနဲ့ကျတော့ သုစရိုက်ပဲလေ။jw2019 jw2019
(Матей 20:28; Йоан 3:16) Сега Исус може да използва юридическата стойност на жертвата си, за да доведе вярващите хора до живот в съвършенство на райска земя.
ဒါဟာ ကလေးတွေ လည်ပတ်ခွင့်ရတဲ့ မှော်ကြိမ်လုံးနဲ့jw2019 jw2019
Сега колко е часът?
သူ အလင်း ပုံဖော်နည်းကို ပြောင်းလဲသွားပြီးtatoeba tatoeba
Сега, когато съм на 83 години, си мисля за всичките повече от 63 години в целодневната служба.
ကိုယ့် ခြေလက်အင်္ဂါတွေ ပျော့ပြောင်း နူးညံ့လို့jw2019 jw2019
Сега Исус отново се опитва да помогне на бившите си съседи.
လုပ်ငန်းစဉ်ရဲ့ ပထမပိုင်းကjw2019 jw2019
Сега, готов ли си, Мигел?
သူရဲကောင်းဆိုတာတွေ မျိုးချစ်ဆိုတာတွေted2019 ted2019
б) Какво ще разгледаме сега?
ခြောက်လ ကုန်သွားတယ်၊jw2019 jw2019
Бог иска хората да бъдат щастливи сега и завинаги
တစ်ခါတစ်လေ ရှေ့က နောက်၊ အပေါ် (သို့) အောက်၊ ထောင့်ဖြတ်တောင် သွားတယ်။jw2019 jw2019
Отговорът се оказва, за повечето хора, е сега, където и сега се случва да бъде.
အဲဒါက ကိုယ်တော့်ကို ပိုပြီးချစ်မြတ်နိုးစေတယ်။ted2019 ted2019
Аурелио отрекъл, обаче добавил: „Но сега ще започна!“
အင်္ဂါဂြိုဟ်ဟာ နေထိုင်ဖို့ တော်တော်ဆိုးဝါးတဲ့နေရာပါ။jw2019 jw2019
О, пей за Йехова сега,
ဘယ်အရာကြောင့်မှ စည်းဝေးတက်တာကို ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောမထားမိပါစေနဲ့။jw2019 jw2019
Проявявайки любов към майка си, както и ценене спрямо стойността на мисионерската работа, по–младият брат казал: „Аз имам семейство и деца сега.
ဒီအထဲကို ဂဏန်းတစ်ကောင်ထည့်လိုက်ပါ။jw2019 jw2019
През тази 83–та година от царското управление на Исус някои хора могат да смятат, че точно сега сме в период на бавене.
ဧည့်သည်က မိနစ်ပေါင်းများစွာ ပြောနေပြီးjw2019 jw2019
Какво щели да правят сега?
ဒါပေမဲ့ ဒါဆောက်ဖို့တော့ အချိန်အတော်ယူခဲ့ရတယ်။jw2019 jw2019
Това е така, защото в езика са се появили нови думи, които са заменили по–старите, а и много думи, които са се запазили в езика, сега имат различно значение.
အဆန်းသစ်ဆုံး စိတ်ကူးတွေက အချိန်ဆွဲ့တဲ့အခါမှာ ရခဲ့တာရှင့်။jw2019 jw2019
Ако е така, започни да действаш за осъществяването на тази цел още сега.
ဒီနောက် ကျွန်တော့ စာရင်းကို စပြုစုတော့ ရုတ်ခြည်း စွဲလမ်းသွားခဲ့တာကjw2019 jw2019
Сега на всеки казваме,
ထိုက်သင့်တာ ပေးဆပ်ခဲ့တဲ့ ဦးနှောက်ကောင်း တစ်ခုပါ။jw2019 jw2019
‘ВАВИЛОН ВЕЛИКИ’ е паднала в божиите очи и сега е изправена пред унищожение.
တေးစုတစ်ခုအဖြစ် ခံယူနိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.