звяр oor Albanees
звяр
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Albanees
bishë
Страшен звяр! Който ще те накълца на парчета, преди да го зърнеш.
Një bishë e madhe, që mund të të bëjë copash, para se ti ta shohësh duke u afruar!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В седма глава ярко и впечатляващо са изобразени „четири големи зверове“ — лъв, мечка, леопард и страшен звяр с големи железни зъби.
Ma jep armënjw2019 jw2019
Няма да се появят повече глави на дивия звяр, преди да бъде унищожен.
Po, je i ri do të mësoheshjw2019 jw2019
За около 90 години от 1919 г. насам те отказват да приемат белега на дивия звяр или да гледат на неговото изображение като на единствената надежда за мир на човечеството.
Shiko, nëse do që të debatojmë për këtë, në rregull.... por le të mos e bëjmë këtë para të tjerëve, në rregull?jw2019 jw2019
(Исаия 17:12, 13) Този див звяр започнал да излиза от морето на размирното човечество далеч в миналото, в дните на Нимрод (около двайсет и първи век пр.н.е.), когато след Потопа се проявила една противопоставяща се на Йехова система.
Jeta është e ashpër, më vjen keqjw2019 jw2019
Когато свършват свидетелствуването си, двамата свидетели биват убити от един зъл див звяр, който излиза от една бездна.
Patologu që drejtoi, përcaktoi se shkaku i vdekjes ishte një aritmi zemre!jw2019 jw2019
□ Какво е „дивият звяр“ от Откровение 13:1, и каква позиция заемат служителите на Йехова спрямо него?
Do te te shpetoj nga problemetjw2019 jw2019
Вавилон е представен както от главата на изображението в книгата на Даниил, така и от третата глава на дивия звяр, описан в Откровение.
Meqë Guini mbeti mbrapa, historia do jete ndryshejw2019 jw2019
(Откровение 20:10) Звярът и лъжепророкът са политически сили, които са част от видимата организация на Сатана.
Shihemi më vonë!jw2019 jw2019
Когато след Първата световна война дивият звяр с двата рога оказва подкрепа на Обществото на народите, многобройните му религиозни любовници незабавно започват да действат за това тази стъпка да получи благословията на религиите.
Të kemi ringjallurjw2019 jw2019
36 Онези, които отказват да приемат белега на дивия звяр, имат непрестанни проблеми.
Përshtatur nga < " Seven Swordsmen " i " Mountain Tian" > nga Liang Yu Shengjw2019 jw2019
(в) В какъв смисъл Сатана дава власт на дивия звяр, и как това въздейства на мнозинството от хората?
Burri që ndjek, është vazhdimisht në shpatullat e tuajw2019 jw2019
Накрая няма да има спасение за неразкайващите се личности, които се покланят на дивия звяр.
Shikoni, djemajw2019 jw2019
Хладнокръвен звяр.
Zëvendës drejtori juajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на тази война Божият народ заявил, че според пророчеството в Откровение изображението на дивия звяр отново ще се появи.
Të të shikojnë është...- E keqe. Kam konfiskuar një kuti të tërë me këtojw2019 jw2019
Несъмнено представата за свиреп звяр, който се е снишил и се готви да скочи върху жертвата си, би била лесна за разбиране по времето на Моисей, разбираме я и ние днес.
PoIicia i ofroi gjithëqka përveq RoIIs Royce- it për të më zënjw2019 jw2019
16 Изпълнен с желание да узнае истината относно този ‘твърде страшен’ звяр, Даниил слуша внимателно обяснението на ангела: „А за десетте [му] рога, те са десет царе, които ще се издигнат от това царство; и след тях ще се издигне друг, който ще се различава от първите и ще покори трима царе.“
Mbështetuni pas murit!jw2019 jw2019
" За да те накажа за дъщеря си, ще те превърна в звяр. "
Mirë, nesër në të njëjtën kohëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* (Откровение 17:10–13) Фалшивата религия е възседнала този политически звяр, като се опитва да влияе на решенията му и да го насочва накъде да върви.
Ushtria ka patur te beje dhe me pare me kuaj te egerjw2019 jw2019
Ти си внушителен звяр.
Gaba, ku eshte yt bir?- Cfare do te thuash? Djali ne shqiperi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Не може никой да купува или да продава, освен оня, който носи за белег името на звяра, или числото на неговото име.
Meqë më ftovejw2019 jw2019
Едно диво животно, поставено в клетка в зоологическата градина, си остава звяр.
Vullneti i tij është shumë i fortë!jw2019 jw2019
Да, от детското ти изражение, пред звяра на Мартициъс, може да се научи много.
Natyrisht, koha eshte vetem nje numerim i sistemit...Numrat... me kuptimin jane bashkangjitur me taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато стигнете до гнездото, ще намерите звяра.
Mendon me të vërtetë që ai fshat mundet të ngritë të vdekurit e tij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34. (а) Какво личи от факта, че числото на дивия звяр е „човешко число“?
Në rregull, në rregull, hajde.Shkoni!jw2019 jw2019
Преди години те били продали в робство своя природѐн брат Йосиф, като планирали да кажат на баща си, че е бил убит от див звяр. — Битие 37:18–35.
Mund të na japësh emrat e grabitësve?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.