যুগল মণ্ডল oor Frans
যুগল মণ্ডল
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Frans
Grand Chien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
হ্যাঁ, মণ্ডলীর মঙ্গলের ও বৃদ্ধির জন্য মণ্ডলীর প্রত্যেক সদস্য অবদান রাখতে পারেন।
Qui vous a attaqués, Bill?jw2019 jw2019
এই ছবিটি দেখে আপনারা বুঝতে পারছেন যে মঙ্গলের বায়ুমণ্ডলে পরিবর্তন হয়েছে , এবং বড়ো রকমের পরিবর্তন।
Tu te sens mieux?ted2019 ted2019
জঙ্গলে “পিকনিক” করতে গিয়ে একটি মণ্ডলীকে সেবা করা
Motifs de la réexpéditionjw2019 jw2019
মণ্ডলীর মঙ্গলের জন্য খ্রীষ্টীয় অধ্যক্ষগণ কী প্রদান করেন?
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.jw2019 jw2019
(২ করিন্থীয় ৫:১২, ১৩) এই উদ্ধত ব্যক্তিরা মণ্ডলীর একতা ও আধ্যাত্মিক মঙ্গলের বিষয়ে একেবারেই আগ্রহী ছিলেন না।
Je prends mes médicamentsjw2019 jw2019
প্রেরিত পৌল করিন্থ মণ্ডলীর আধ্যাত্মিক মঙ্গলের বিষয়ে গভীরভাবে চিন্তিত।
° une zone maritime comprenantjw2019 jw2019
কলিজিয়ন্টরা বলেছিল যে পাদ্রি পদ বাইবেল বিরুদ্ধ আর তা “খ্রীষ্টান মণ্ডলীর আধ্যাত্মিক মঙ্গলের পক্ষে ক্ষতিকর।”
Par conséquent, ljw2019 jw2019
আজকে অধ্যক্ষরা বুঝতে পারে যে, মণ্ডলীর সকলের আধ্যাত্মিক মঙ্গলের জন্য তাদেরকে নিকাশ দিতে হবে।
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peujw2019 jw2019
মণ্ডলীর সার্বিক মঙ্গলের জন্য প্রত্যেকে যে-অবদান রাখতে পারে, তাতে তারা আনন্দিত হয়।
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?jw2019 jw2019
মণ্ডলীর মঙ্গলের ক্ষেত্রে প্রত্যেকে যে-অবদান রাখতে পারে, তাতে প্রাচীনরা আনন্দ করে
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.jw2019 jw2019
তিনি যদি তা না করতে চান, তাহলে আপনি এই ধরনের বিষয়ে যে-ঐশিক নির্দেশনা রয়েছে, তার সঙ্গে মিল রেখে কাজ করার মাধ্যমে যিহোবার নামের ও মণ্ডলীর আধ্যাত্মিক মঙ্গলের জন্য চিন্তা দেখাবেন।
Nous ne sommes pas encore prêts, Mjw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ৬:৪-৭; ইফিষীয় ৬:৪) তাই আমরা যেন ভুলে না যাই যে আমাদের মতো এই দায়িত্বগুলো ছাড়াও প্রাচীনদের আরও কিছু অতিরিক্ত দায়িত্ব রয়েছে: সভার বক্তৃতার জন্য তৈরি হওয়া, পালকের কাজ করার জন্য মণ্ডলীর সদস্যদের সঙ্গে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করা, মণ্ডলীর আধ্যাত্মিক মঙ্গলের কথা চিন্তা করা এবং দরকার হলে বিচারসংক্রান্ত বিষয়গুলো দেখাশোনা করা।
Conditions particulières relatives à ljw2019 jw2019
তিনি বেশ কয়েক মাস ধরে মঙ্গল নিয়ে গবেষণা করেন এবং গ্রহটির বায়ুমণ্ডল ও জলবায়ু বিষয়ে নিজস্ব বৈজ্ঞানিক বিশ্লেষণ দাঁড়া করান।
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু বায়ুমণ্ডল যদি খুব পাতলা এবং অত্যন্ত ঠান্ডা হয়, তাহলে মঙ্গলের মতন ঠান্ডা আবহ হয় যাবে।
Adopté à l' unanimitéted2019 ted2019
কয়েকসময় আমরা মণ্ডলীগতভাবে রবিবার সবাই, বিশেষ করে সীমা অধিবেশন আয়োজন করার জন্য জঙ্গলে “পিকনিক” করতে যেতাম।
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
আপনার মণ্ডলীকে যদি অন্য মণ্ডলীর জন্য তাড়াতাড়ি হল ছেড়ে দিতে হয়, তাহলে আপনি হয়তো বলতে পারেন: “এই অনুষ্ঠান আপনার কেমন লাগল, তা আমি আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই।
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensjw2019 jw2019
ইগনাসিয়াকে মণ্ডলীর একজন প্রেমময় সদস্য হয়ে উঠতে দেখার এবং সান্ত্বনার প্রয়োজন এমন অনেকের আধ্যাত্মিক ও দৈহিক মঙ্গলের জন্য উপস্থিত হতে দেখার আনন্দ একবার কল্পনা করুন।
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitablejw2019 jw2019
সে পুরোপুরি সজ্ঞানে ছিল না কিন্তু তবুও সে আধবোজা গলায় তার একটা প্রিয় রাজ্যের গান গাইতে শুরু করে, যেটা সে মণ্ডলীতে তার বীণায় বাজাতে পছন্দ করত।
Un vrai gentlemanjw2019 jw2019
১২ যিশু তাঁর রূপক দেহ অর্থাৎ “মণ্ডলীর” প্রতি মূলত সেই যত্নশীল উপায়ে প্রেম দেখিয়েছেন, যে-উপায়ে তিনি যারা এর সদস্য হবে, তাদের মঙ্গলের প্রতি লক্ষ্য রেখেছিলেন।
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéjw2019 jw2019
১২ প্রকৃতপক্ষে, খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীতে যারা নেতৃত্ব নেন তাদের উপর আস্থা রাখা আমাদের নিজেদের জন্য মঙ্গল নিয়ে আসে।
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
আরেক দিকে মঙ্গল রক্ষিত নয় কারণ তাতে চৌম্বকক্ষেত্র নেই, এবং বিলিয়ন বছর ধরে, হয়তো অনেকটাই বায়ুমণ্ডল ভেসে বেরিয়ে গেছে তাই আমরা আজ এক বাসযোগ্য গ্রহের জায়গায় এরকম দেখি।
Il est permis dted2019 ted2019
উদাহরণস্বরূপ, তারা বার্তাবাহক হিসেবে কাজ করেছিল এবং পৌলের চিঠিগুলো ও মৌখিক নির্দেশনাগুলো বিভিন্ন মণ্ডলীতে পৌঁছে দিয়েছিল; তারা রোম এবং অন্যান্য জায়গার ভাইবোনদের মঙ্গলের বিষয়ে পৌলের কাছে উৎসাহমূলক সংবাদ নিয়ে এসেছিল।
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumjw2019 jw2019
যদি আপনার কোনো আত্মীয় মণ্ডলীর কাছ থেকে শাসন লাভ করে থাকেন, তা হলে মনে রাখুন যে, এটা যিহোবার ব্যবস্থার অংশ এবং সেই অন্যায়কারীসহ সকলের মঙ্গলের জন্যই তা করা হয়েছে।
On doit y allerjw2019 jw2019
একটা মণ্ডলীর ভাইয়েরা, ধর্মীয়ভাবে বিভক্ত একটা পরিবারে মাঝে মাঝে পরিদর্শন করার সময় অবিশ্বাসী স্বামীর সঙ্গে সেই বিষয়গুলো নিয়ে গল্পগুজব করার জন্য নির্দিষ্ট প্রচেষ্টা করেছিল, যে-বিষয়গুলো সম্বন্ধে তিনি আগ্রহী বলে তারা জানত।
À retenir sur vos partsjw2019 jw2019
নারী-পুরুষ সকলে যিহোবার কাজের জন্য স্বেচ্ছায় কিছু-না-কিছু নিয়ে এসেছিল, যেমন বলয়, কুণ্ডল, অঙ্গুরীয়ক, স্বর্ণ, পিত্তল, নীল, বেগুনে, লাল, সাদা মসিনা সূত্র, ছাগলোম, রক্তীকৃত মেষচর্ম, তহশচর্ম, শিটীম কাষ্ঠ, বিভিন্ন মণি, গন্ধদ্রব্য ও তৈল।
Je le veux demain à Washingtonjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.