Spust oor Duits
Spust
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Abfahrt
de
Skisport-Disziplin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spust
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Abfahrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zar nisu mogli da se spuste padobranima?
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci ove idiote da spuste oružje.
Hab mal Respekt, verdammt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci im da spuste oružja!
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li on onaj koji ti je tako jako povukao gaće da su ti se testisi ponovo vratili natrag, a ti proveo cijeli božićni raspust čekajući da se spuste?
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema dovoljno brodova da spuste sve na zemlju.
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stellteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci im da spuste oružje.
SACHVERHALTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ako nađu način da prilagode svoje štitove i spuste se na nas.
Oh, entschuldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj nepoznati subjekt je u mogućnosti da dobije da prostitutke spuste gard.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GENERALE, RECITE VASIM LJUDIMA DA SPUSTE ORUZJE.
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meta se brže spusta.
Wir sind nicht dabei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad te " spuste " na njihov nivo.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. januar Kraljevina Bahrein i Sudan prekinuli su diplomatske odnose sa Iranom i pozvali iranske diplomate da napuste zemlju u roku od 48 sati, dok su Ujedinjeni Arapski Emirati odlučili da odnose spuste na niži nivo.
Auf den Felsen?WikiMatrix WikiMatrix
Kada je Allah objavio: i neka vela svoja spuste na grudi svoje, pocijepale su svoja najdeblja platna i time se pokrile.
Dann können wir vielleicht helfenWikiMatrix WikiMatrix
To dvoje luda je odlucilo da se spuste dolje niz stepenice.
Ich muss erst mal zu mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci svojim Ijudima da spuste oružje.
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka spuste pištolje.
Er kommt mit dem Baseball zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo da se spuste i gorivo.
Einen stinkenden MüllhaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako spuste štitove da nas prebace, izložili bi se fejzerskom napadu.
Wir kriegen dich schon nach HauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem kući u Missouri gdje te nikada ne hrane zmijama, prije nego ti iščupaju srce i spuste te u vrelu jamu!
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dajte vješticama da se spuste!
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlađe kategorije u pravilu ne voze spust.
Okay, versprochenWikiMatrix WikiMatrix
Kako ste uspeli da naterate one ljude da spuste cene.
Für die Sicherheit der Schiffe sind in erster Linie die Flaggenstaaten verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stave me u kolica za kupovinu i spuste niz brdo.
Oh, entschuldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci da spuste oružje.
Aus SchwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeca cekaju po sat vremena da se spuste.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.