saba oor Tagalog
saba
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
katas
[ katás ]
Dagta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Així mateix, va afegir que "Els traficants saben que no pot fer gaire".
Bawal iyan.WikiMatrix WikiMatrix
Com va saber Elièzer que Rebeca era la noia que s’havia de casar amb Isaac?
Kadalasang tumutukoy ito sa literal na mukha, ang harapang bahagi ng ulo.jw2019 jw2019
Un servent no mira cap al seu amo únicament per rebre menjar i protecció, sinó també per saber què espera el seu amo d’ell, i actuar en conseqüència.
Gayundin, may natagpuang mga manuskrito sa Bibliya na mas matatanda at higit na tumpak kaysa sa mga ginamit ng nakalipas na mga henerasyon ng mga tagapagsalin ng Bibliya.jw2019 jw2019
Per il·lustrar com és de difícil saber si tenim prejudicis amagats, imagina’t la següent escena: la nit ha caigut i camines tot sol per un carrer en plena foscor.
Mga Bathala ng Ehipto.jw2019 jw2019
Per què va preguntar Moisès quin era el nom de Déu, i per què ho necessitava saber?
Hinanap ko ang mga bahagi na sumusuporta sa aking mga pananaw sa buhay.jw2019 jw2019
Per saber què pot interessar a una persona, fixa’t en ella i en el seu entorn.
Pero hindi tayo nanalo sa raffle para sa cabin.jw2019 jw2019
Com podem saber qui són els que tenen «l’actitud correcta per obtenir vida eterna»?
Maraming iba pang inskripsiyon na kababasahan ng salitang ito.jw2019 jw2019
Un home ha de saber què significa ser el cap d’una família cristiana.
Kadalasan ang kalagayang ito ay pansamantala.jw2019 jw2019
Per què ho feia?... Perquè sabia que també podien arribar a ser els seus deixebles.
Sagana ang mga banal na kasulatan sa mga reperensya sa planong ito.jw2019 jw2019
A més, si mentia perquè sentenciessin algú altre a mort, tot i saber que era innocent, posava en perill la seva vida.
Gayunman, may kaakibat na mga pagsubok ito.jw2019 jw2019
Com que sabem això, acceptem Jehovà com el nostre Governant (llegeix Proverbis 3:5, 6).
“Hayaan mo, sasali ulit ako sa inyo.”jw2019 jw2019
35 I així es feia saber entre els morts, tant els petits com els grans, l’injust com el fidel, que la redempció s’havia efectuat mitjançant el sacrifici del Fill de Déu sobre la creu.
Kukunin ko na lang sa walet ko.LDS LDS
Saber la veritat
Ang kapanahunan ay tumutukoy sa isang yugto kung kailan normal na isinasagawa ang isang espesipikong uri ng agrikultural na gawain o ang isang partikular na lagay ng panahon ay namamayani; isang angkop o takdang panahon para sa isang bagay.jw2019 jw2019
Però quan va saber que el Kenneth i la Filomena estaven davant de casa seva, els va obrir la porta i els va convidar a passar.
Nangyari ito noong wala pang tolda ng kapisanan o kaban ng tipan.jw2019 jw2019
Llavors va dir a Josep: «Com que Déu t’ha fet saber tot això, no hi ha ningú tan assenyat i savi com tu.
Napakahusay ni Satanas sa pagharang sa espirituwal na komunikasyon sa pag-uudyok sa mga tao, sa panunukso, na labagin ang mga batas na kinasasaligan ng espirituwal na komunikasyon.jw2019 jw2019
Aquil·les, que no en sabia res, es mostra sorprès i li respon que ell no té notícies sobre cap boda.
“Nang ipalarawan sa kanila ang problema nila sa moralidad, dalawa sa bawat tatlong kabataan ang hindi makasagot o naglarawan sa mga problemang walang kinalaman dito, tulad ng kaya ba nilang umupa ng apartment o may sapat ba silang perang pambayad sa paradahan ng mga sasakyan.”WikiMatrix WikiMatrix
16 Sabem que ara no és el moment de fer miracles, però podem estar segurs que Jehovà segueix sent el mateix que en el temps d’Elies (1 Corintis 13:8).
20 Ngayon sa isa na makagagawa ng ibayo pang higit sa lahat ng mga bagay na ating mahihingi o maiisip,+ ayon sa kaniyang kapangyarihan na kumikilos+ sa atin, 21 sumakaniya nawa ang kaluwalhatian sa pamamagitan ng kongregasyon at sa pamamagitan ni Kristo Jesus sa lahat ng mga salinlahi magpakailan-kailanman.jw2019 jw2019
És evident que els dos deixebles estan desconcertats perquè no saben què significa el que ha passat.
Palakasin ang kapangyarihan ng inyong priesthood sa pagiging malinis at karapat-dapat.jw2019 jw2019
¿És possible tenir un bon amic i no saber com es diu?
Dahi kay Propetang Joseph Smith, lalo kong naunawaan ang lawak ng Pagbabayad-salani Cristo.jw2019 jw2019
Si vols saber si la banyera és a punt, et diran que el Fill va ser creat del no-res».
Kasunod ng personal na patotoo nina Pedro, Bernabe, at Pablo ay nagsalita si Santiago, anupat nagharap ng pasiya na sinang-ayunan at tinanggap naman ng kapulungan.jw2019 jw2019
Sabent que podrien ser atacats per les forces de l'ordre, començaren a cantar Deşteaptă-te, române! (en català, Desperta't, romanès!), antiga cançó nacionalista proscrita des de 1947 i actual himne nacional de Romania.
+ 20 Kaya inihain niya ang lahat ng saserdote+ ng matataas na dako na naroroon sa ibabaw ng mga altar at nagsunog ng mga buto ng tao sa ibabaw ng mga iyon.WikiMatrix WikiMatrix
No entenen el que Jesús vol dir, ja que no saben quin és el seu origen.
+ Huwag mong ibaling ang iyong mukha sa katigasan ng bayang ito at sa kanilang kabalakyutan at sa kanilang kasalanan,+ 28 dahil baka ang lupain+ na pinaglabasan mo sa amin ay magsabi: “Dahil hindi sila madala ni Jehova sa lupain na ipinangako niya sa kanila, at dahil kinapootan niya sila ay inilabas niya sila upang patayin sila sa ilang.”jw2019 jw2019
Destaca que persones que no eren israelites, com ara Rahab, Rut, Jael i els gabaonites, van decidir posar-se de part del poble d’Israel perquè sabien que Jehovà estava al seu costat.
"Ang Europa", ani niya, "ay nasa panganib.jw2019 jw2019
Hi havia altres persones que sabien el que David havia planejat per matar Uries.
Kaya nang iniabot niya ang kanyang panghuling proyekto,jw2019 jw2019
Jesús sabia que els seus deixebles haurien de guanyar-se la vida en un món comercial injust.
Paano kung hindi si Ivan ang pumatay at ang totoong pumatay ay umaaligid dito?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.