neonový nápis
neon light
nápis oor Engels
nápis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inscription
en
carved text
Na stěně úzkého tunelu se našel nápis v raném hebrejském písmu.
An inscription in early Hebrew script was found on the wall of the narrow tunnel.
lettering
Nemůžu uvěřit, že jsi tam ty nápisy nažehlila pomocí žehličky na vlasy.
I cannot believe you used your flat iron to put these letters on.
sign
Psala jsem jí, ať nechá vzkaz pod tím nápisem.
I told her to leave her note under that sign.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
epitaph · label · epigraph · legend · banner · page banner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Známka "Marque nationale" je označena na etiketě hrdla nápisem "Moselle luxembourgeoise - Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de l’Etat"; na této etiketě je rovněž uveden údaj o odrůdě révy, rok sklizně a státní kontrolní číslo.
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Jeden starověký nápis, který je v odborných kruzích považován za důvěryhodný, uvádí, že egyptský faraon Thutmóse III. (druhé tisíciletí př. n. l.) daroval chrámu Amona-Rea v Karnaku asi 12 tun zlata.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Počítačové programování, počítače, jmenovitě pronájem přístupového času k počítačovým databázím v oboru digitálních nápisů
Commodities certified fortmClass tmClass
Byla jsem strašně hladová a uviděla jsem nápis salsa.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cestovních stránkách Rady je nápis "ve výstavbě", což považuji za metaforu pro skutečnost, že nejsme schopni realizovat slib evropského občanství pro evropské občany.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEuroparl8 Europarl8
Znaky, silniční dopravní značky, insígnie, písmena pro nápisy, ryté, litografické a smaltované desky pro nápisy, štítky, poznávací značky, kovové plomby
Friday, friday, friday morning..Friday morning!tmClass tmClass
V amárském seznamu se hieroglyfický nápis „Jahve v zemi Šosuů“ velmi podobá těm, které označují jiná území Šosuů, zřejmě Seir a Laban.
It' s before six.I' ve gotta gojw2019 jw2019
Tenhle nápis máme v našich kancelářích v Palo Alto. Vyjadřuje náš pohled na to, jaký bychom měli mít vztah k budoucnosti.
Here' s your diaperted2019 ted2019
Musíte vyvěsit nápis a čekat dva týdny, jestli se někdo neohlásí
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofopensubtitles2 opensubtitles2
Nápis říká " žádné plivání ".
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nápisů není patrné, odkud pocházelo toto bohatství, ale archeolog Alan Millard ve své knize Poklady z biblických dob (angl.) usuzuje, že „mnohé z toho bylo zlato, které Šišak odnesl ze Šalomounova chrámu a z jeruzalémského paláce“.
I heard something which leaves no doubtjw2019 jw2019
Málokdy vidíte samolepku s nápisem:
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme šťastní, když jsme viděli jejich touhu následovat Krista, jež se odrážela v mnoha rozhovorech u nich doma a v nápisech na autech, zdech i billboardech.
What' s the matter, MrLDS LDS
Tiskoviny a publikace, zejména výstavní nápisy, pomůcky pro reklamu a propagaci (které nejsou zařazené do jiných tříd), brožury, katalogy, časopisy, interní noviny, knihy, plakáty a uživatelské příručky
The average volume in a healthy adult is #. # to five literstmClass tmClass
Jinliangu, toto místo se nazývá Dračí brána podle nápisu na dvou náhrobních sloupech.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tištěné a/nebo elektronické propagační nápisy a nosiče, pro propagaci výrobků a služeb v oblasti výživy (dietetické a zeštíhlující výrobky, potravní doplňky, gastronomické výrobky včetně vína a alkoholu, restaurační služby), souvisejících salonů a výstav, v oblasti cestovního ruchu (organizování zájezdů a pobytů)
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemtmClass tmClass
seznam lahví s uvedením čísel a nápisů předepsaných v bodu
You' re gonna serve every second of iteurlex eurlex
Podél vnitřního kruhu mince nalevo je (v řečtině) uveden nápis „ŘECKÁ REPUBLIKA“ a jméno „KOSTIS PALAMAS“.
This modern world takes a little getting used toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Měl u sebe tabatěrku, s nápisem " Za věrnost revoluci. "
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že tím zhasneš nápis " Prázdno " ve tvé duši, ale pravdou je, že vzít někomu život ti celou situaci jen zkomplikuje.
I' m just...... youknow,hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy mohou požadovat, aby byl nápis uveden v jazyce používaném na jejich území
She wasn' t supposed to be in the storeeurlex eurlex
Informací, jež poskytují všechny tyto nápisy, je však — ve srovnání s informacemi obsaženými v Hebrejských písmech — velice málo.
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
Balení cementů a cementových přípravků obsahujících více než 0,0002 % rozpustného chromu (VI) v celkové suché hmotnosti cementu musí být opatřeno nápisem:
There is an upward trend in the economyEurLex-2 EurLex-2
a) mít nápis s uvedením jejich účelu a počtu osob, pro nějž jsou schváleny;
I' m sorry.Do I know you?EurLex-2 EurLex-2
Papírové nebo lepenkové stojany na plakáty, stojany na tabule s nápisy a stojany na vlajky
You took a chance with the noblest of motivestmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.