nečistě oor Engels
nečistě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uncleanly
dirtily
untidily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všude okolo mne spatřuji nečisté naděje chamtivých kariéristů, běhen a lhářů, kteří se škrábou vzhůru jeden přes druhého ze stoky plné existencí stojících mimo slušnou společnost.
Victoria, this is a little impulsiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když měl muž se svou manželkou pohlavní styk, při němž došlo k výronu semene, měli se vykoupat a byli nečistí do večera.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Tvrdili dokonce, že tato zem je nečistá.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozlučte se se svou nečistou vojenskou minulostí
Through that process, it spreads around the worldopensubtitles2 opensubtitles2
Jestliže se její menstruační nečistota dostala na nějakého muže, byl tento muž sedm dní nečistý, a nečisté bylo i každé lůžko, na němž ležel (3Mo 15:24)
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
(Matouš, kapitola 23; Lukáš 4:18) Protože v oblastech, v nichž apoštol Pavel kázal, bujelo falešné náboženství a řecká filozofie, citoval Pavel Izajášovo proroctví a uplatnil je na křesťany, kteří se potřebovali uchránit od nečistého vlivu Velkého Babylóna.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
Je nečistá.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .jw2019 jw2019
Jestliže se rána vrátila, dům byl prohlášen za nečistý, byl stržen a materiál byl vyvezen na nečisté místo.
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
(Žalm 91:1, 2; 121:5) Před členy ostatku je tedy nádherná vyhlídka: Pokud zanechají nečisté babylónské nauky a zvyklosti, podvolí se očišťování v podobě Jehovova soudu a budou se snažit zůstat svatí, budou v bezpečí, jakoby v ‚chýši‘ Boží ochrany.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementjw2019 jw2019
Protože bojuješ nečistě.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:8) Pornografie je nečistá a bezesporu poškozuje vztah k Bohu.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
Dělám si starosti ohledně všech těch, kteří jsou nečistí v myšlenkách, pocitech či skutcích, nebo těch, kteří ponižují svou manželku či děti, čímž se odstřihují od kněžské moci.
Malformed URL %LDS LDS
Jaká slova popisují stav „domu“ neboli onoho člověka, když se nečistý duch vrátil?
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLDS LDS
9 A bude nečisté každé sedlo,+ na kterém jel ten, kdo má výtok.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsjw2019 jw2019
A proto se cítím nečistá.
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Jsou pro vás nečistí.
Well, I can' t believe you had this entire timejw2019 jw2019
A navíc jsou ekologicky nečistá.
This does not answer the question of educational establishments and industry.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Požádejte jiného studenta, aby přečetl Matouše 12:45, a vyzvěte členy třídy, aby se zaměřili na to, co onen nečistý duch udělal poté, co zjistil, že je „dům“ neboli daný člověk prázdný.
I' il see you later, JimLDS LDS
Pokud si přejeme být naplněni spravedlivostí, modlíme se o to a zaměřujeme se na spravedlivé věci, naše mysl pak bude tak plná spravedlivosti a ctnosti, že nečisté myšlenky nebudou mít schopnost v nás zůstávat.
We cannot continue to havethe taxpayer bailing out banks.LDS LDS
Malomocný si musel roztrhnout oděvy, hlavu si musel nechat rozcuchanou, musel si přikrýt knír (čili horní ret) a volat: „Nečistý! Nečistý!“
People count on usjw2019 jw2019
Proč je boj proti nečistým vlivům obtížný zejména pro mladé, ale jakými se prokázaly tisíce mladých osob v Jehovově organizaci?
Oh, I' m in lovejw2019 jw2019
Také tam byl neustálý oheň, aby spaloval nečisté věci a kosti mrtvol.
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
+ 36 Na to padl na všechny úžas a začali mezi sebou rozmlouvat a říkali: „Jaká je to řeč, protože nařizuje s autoritou a silou nečistým duchům, a oni vycházejí?“
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
Tvorem, jemuž neustále trčí z podbřišku jeho nečistý úd?
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celém světě se šíří epidemie nečistých vlivů a nemravného jednání.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.