nepříjemná situace oor Engels
nepříjemná situace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
awkward situation
Dneska se přihodila dost nepříjemná situace v domě u Greena.
An awkward situation has arisen at Green's house.
plight
A jejich nepříjemná situace je příznačná pro domorodé obyvatele Mexika i celé Střední Ameriky.
And their plight is typical of indigenous people throughout Mexico and Central America.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to nepříjemná situace.
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nepříjemná situace.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin Abrahamsová vysvětluje: „Technika nám umožňuje, abychom se vyhýbali nepříjemným situacím, a způsobuje, že se lidé izolují.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
A skoro vždycky se dostanu do nepříjemné situace.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zvykněme si tedy předvídat nepříjemné situace...
Don' t get upsetjw2019 jw2019
Shane nesplnil její očekávání, ale obrátila tu nepříjemnou situaci ve svůj prospěch, aniž si toho někdo všiml.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
I já byl už v pár nepříjemných situacích.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nepříjemná situace.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to, jako kdyby tě chtěl vytáhnout z nějaké nepříjemné situace.
Tout de suitejw2019 jw2019
Tohle nás staví do nepříjemné situace.
Why would you still be protecting Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve styku s lidmi mohou někdy nastat nepříjemné situace, které nám ztěžují, abychom byli laskaví.
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Ocitly jsme se v nepříjemné situaci, mírně řečeno, avšak ty si budeš pamatovat, kdo jsem.“
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Jako agent si zvyknete na nepříjemné situace.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato důvěra vyvažuje všechny myšlenky na nepříjemné situace, které na zemi vyvstanou v souvislosti s koncem starého pořádku.
Edinburgh train will leave from Platformjw2019 jw2019
Dostal jsem se do nepříjemné situace
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Vynecháním nebo změnou důležitých produktových informací uvádíte zákazníka v omyl a vystavujete ho nepříjemné situaci.
I don' t believe itsupport.google support.google
Když už mluvíme o nepříjemné situaci v práci, jak to jde s novým šéfem?
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale také mají rádi nepříjemnou situaci, Francesco.Není třeba jim jí dát.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se dozvěděl o mé nepříjemné situaci, doporučil mi, abych se obrátil na společnost Blue Funnel Line.
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
Je mi líto vaší nepříjemné situace, ale nemůžu vám nijak pomoct.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska se přihodila dost nepříjemná situace v domě u Greena
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles OpenSubtitles
Je to nepříjemná situace.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepříjemná situace, která závisí na vás, Fellersi.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč svědek Jehovův zastával takové stanovisko, ačkoli věděl, že to vyvolá napjatou náladu a nepříjemnou situaci?
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
Jinak se znovu můžeme ocitnout v nepříjemné situaci, kdy budeme muset hasit finanční nestabilitu.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
799 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.