od mládí oor Engels
od mládí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clausen se zajímal o hudbu od mládí.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindWikiMatrix WikiMatrix
+ To byla tvá cesta od mládí, neboť jsi neposlouchala můj hlas.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
Musíš se o sebe starat už od mládí.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bože, vyučoval jsi mě od mládí, a já až dosud vyprávím o tvých podivuhodných dílech.“ — ŽALM 71:17.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationjw2019 jw2019
Teta Mary je další z těch, kdo pamatovali na svého Stvořitele od mládí.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancejw2019 jw2019
Od mládí jsem ho obdivoval.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Již od mládí se Joe s každým soustem vystavoval nebezpečí, že se u něho vyvine onemocnění věnčitých tepen.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
Od mládí je střídavě ve vězení a na svobodě.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studovat stavbu výškových budov a visutých mostů bylo mým přáním už od mládí.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?jw2019 jw2019
Bože, vyučoval jsi mě od mládí, a já až dosud vyprávím o tvých podivuhodných dílech.“
My daughter is never latejw2019 jw2019
„Chcete mi tvrdit, že rozumíte drůbeži víc než já, když s ní obchoduju už od mládí?
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Bylo to vryto do jeho srdce již od mládí.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělej krátké interview s někým, kdo je od mládí v celodobé službě.
Got to be vigilantjw2019 jw2019
Od mládí měl rád divadlo.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.WikiMatrix WikiMatrix
„UŽ OD mládí držím každé pondělí půst,“ říká Mrudulaben, zámožná osmasedmdesátiletá Indka.
Red means stop!jw2019 jw2019
Mnozí z těchto vedoucích znali Boha již od mládí.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLDS LDS
Willie z ostrova Pentecost už od mládí hodně pil kawu.
We both appreciate itjw2019 jw2019
První kniha začíná v roce 1769 a sleduje tyto dvě osobnosti od mládí až po jejich vojenskou kariéru.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
Takovými se tobě jistě stanou ti, s nimiž ses od mládí lopotila jako se svými zaklínači.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Již od mládí se společně se svým mladším bratrem Tedem hluboce zajímal o Bibli.
origin of the productjw2019 jw2019
Sebepoškozování mi ničilo život už od mládí.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
V Jehovu jsem důvěřoval od mládí
What is this, like a street racer or something, huh?jw2019 jw2019
Už od mládí jsem miloval Boží slovo, Bibli.
Could I just go buy her something?jw2019 jw2019
Od mládí jsem byla velmi vzpurná a ráda jsem chodila na party.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksjw2019 jw2019
Znám ho od mládí a byl vždycky trochu měkký.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1017 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.