oprýskaný oor Engels
oprýskaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chipped
Je to oprýskaný hrnek, špinavě bílý a má prasklinu.
It's a chipped cup, off-white, with a crack in it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to polorozbité srdce s oprýskaným okrajem.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stromy, za nimi kostel, vysoký dům Karáskových, nudný a studený stejně jako jeho majitel, oprýskané stěny zámku.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Jestli to tu bude s oprýskanou barvou a rozdrbaným čalouněním, dostaneš míň.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barva oprýskaná v tomhle průchodě a uvolněná palubka u vchodu.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned se mi vybaví ten jejich oprýskaný nátěr.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vady běhounu, např. plošky, oprýskaný běhoun, praskliny, drážky, dutiny, atd.
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
Zvonění, hodiny po škole, jména na oprýskaných hrnkách na kafe.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprýskané lino můžeme vyhodit, ale nechceme to tam mít až moc pěkné.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale oprýskaná barva je špatnou vizitkou celého města.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl ji při píchnutou uvnitř svého oprýskaného psacího stolu, kde ji měl každý den na očích.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
No, máš obličej oprýskaný větrem jako rybář z Nové Anglie, jestli myslíš tohle.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprýskaná barva.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále vykukoval zpoza oprýskaných stropních kachliček na operačním sále.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V místech, kde měly domy oprýskanou omítku, jsou i na jeho modelu vidět cihly.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.jw2019 jw2019
Po staletích oprýskaný bouřemi, vzrostlý strom stále zůstává naživu, s pruhem kůry jen pár palců širokým.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímo nad hlavou mu visely tři oprýskané kovové koule, které snad kdysi byly pozlacené.
You like watching stars?Literature Literature
Na fotce vypadal víc oprýskaný.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hranici podněsterské suverenity tvoří shluk oprýskaných budov, rezavý drát a špinavá toaleta.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsNews commentary News commentary
Je to oprýskaný hrnek, špinavě bílý a má prasklinu.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barva se loupe z oprýskané zdi.
We' il figure it outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vidím starou oprýskanou usedlost s bílým laťkovým plotem
Directive #/#/EC is amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.