panování oor Engels
panování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reign
Ke konci svého panování provedl David nezákonné sečtení národa.
Toward the end of his reign David conducted an illegal census of the nation.
domination
government
Avšak sobectví nikdy nemůže přemoci lásku, která je základem Jehovova panování.
However, selfishness can never conquer love, which is the basis of Jehovah’s way of governing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoro 400 let po období Saulova panování judský král Manasse „ve velkém měřítku činil to, co bylo špatné v Jehovových očích, aby ho urážel“; mimo jiné se také radil s těmi, kdo z povolání předpovídali události, a těmto lidem se za jeho vlády dařilo velmi dobře.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancejw2019 jw2019
Dospěli k jistotě, že Ježíšův druhý příchod zahájí jeho neviditelnou přítomnost, že je před nimi čas světové tísně a že po ní bude následovat Kristovo tisícileté panování, které na zemi obnoví ráj s věčným životem pro poslušné lidi.
Four or five million dollarsjw2019 jw2019
Celé panování Achnatona nás vede k názoru, že měl kontakt s mimozemšťany.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
272) Toto druhé panování bylo velmi krátké, protože Babylón brzy obsadil asyrský král Senacherib, a Merodak-baladan musel hledat útočiště v Elamu, kde — jak se zdá — jeho ctižádostivá kariéra skončila.
then what do i call youjw2019 jw2019
Kde budou démoni během Kristova Tisíciletého panování?
Now I have nonejw2019 jw2019
Král Saul v době své vlády odstranil spiritistická média ze země, ale zjevně ke konci jeho panování některá spiritistická média znovu zahájila svou činnost.
Sorry for the mistakejw2019 jw2019
I když — bereme-li v úvahu Kristovu jedinečnost — víme, že Země je právě teď jediná obydlená planeta ve vesmíru, a víme také, že zůstane navždy jedinečná jako planeta, kde stvořitel prokázal spravedlnost svého panování, vůbec nevíme, co skrývá budoucnost.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gjw2019 jw2019
Představení pak postupně vedlo přítomné prostřednictvím slov, barevných obrazů a hudby od stvoření země až na konec Kristova tisíciletého panování.
She wouldn' t even kill mejw2019 jw2019
(1:1–3:6) Andělé mu vzdávají poctu a jeho královské panování spočívá na Bohu.
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
7. (a) Kde podle Bible začal odpor proti Božímu panování?
Open the fucking door!jw2019 jw2019
4 Nyní se tedy stává jasným, že se Jehovova svrchovanost sice datuje od chvíle, kdy začal se svým stvořením, ale že pojal úmysl projevit své panování zvláštním způsobem, čímž navždy vyřeší otázku, zda je jeho svrchovanost oprávnéná.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.jw2019 jw2019
Prorocké vidění také ukazuje, že se Synem člověka budou vládnout jeho společníci: „A království a panování a vznešenost těch království pod celými nebesy byly dány lidu, jímž jsou svatí Nejvyššího.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Její druhé Women's panování skončilo 23. června když byla v show King of the Ring od Molly Holly.
Here' s the high auctioneer!WikiMatrix WikiMatrix
Mluví o vítězství faraóna Šíšaka nad Judským královstvím za panování Šalomounova syna Rehabeama, téměř před 3 000 lety.
What about that stink- palm back there?jw2019 jw2019
Týká se neomezeného panování neboli svrchovanosti.
Prepare the test slides by one of the following proceduresjw2019 jw2019
Tisícileté panování Ježíše Krista, kterého Písmo nazývá „Pánem sabatu“ (Mt 12:8), je zjevně součástí velkého sabatu, Božího dne odpočinku.
she' s hanged herselfjw2019 jw2019
Satanovo panování je odsouzeno k nezdaru Strážná věž, 15. 1. 2010
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
Čím začne přechod od lidského panování k vládě Království?
You' re quite somethingjw2019 jw2019
Za panování krále Manuela I. se taktéž ustálila pravidla užívání šlechtických hodností, stejně jako užívání heraldických symbolů, aby se zamezilo přisvojení či zneužití šlechtických výsad.
Prepare for reception.Prepare for receptionWikiMatrix WikiMatrix
Ale vzniklé sporné otázky se týkaly Božího panování, a ne Boží moci.
I' m sorry to have shoutedjw2019 jw2019
O mesiášském panovníku říká proroctví u Zachariáše 9:10: „A [Kníže pokoje] bude skutečně mluvit k národům o pokoji; a jeho panování bude od moře k moři a od Řeky [Eufratu] do konců země.“
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsjw2019 jw2019
Vskutku, Boston byl v rámci strašného panování tohoto lupiče už celé roky.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I po závěrečné zkoušce na konci Tisíciletého panování budou lidé stále mít svobodnou vůli.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksjw2019 jw2019
V souladu s tím naznačil nákres* vydaný jako příloha k Strážné věži z července–srpna 1881 (angl.), že to budou mnozí z lidí, kteří získají Boží přízeň během Kristova tisíciletého panování a kteří vytvoří „svět lidstva povzneseného k lidské dokonalosti a k životu“.
Hey, Father, thank you for comingjw2019 jw2019
Za jeho panování prý „nebyli v Číně zloději ani boje a lidé žili v pokoře a pokoji.
Where' s Manya?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.