bok po boku
abreast · arow · cheek by jowl · shoulder to shoulder · side by side · side-by-side
po boku oor Engels
po boku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alongside
Protože s našimi bratry a sestrami sloužíme bok po boku, máme dost příležitostí říct jim něco hezkého.
As we serve alongside our brothers and sisters, we likely have opportunities to say something encouraging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mazur je po boku HiIIa na 32,
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedou tunelem bok po boku a Rossi Lorenzovi oplácí.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neklečeli jsme po boku Josepha Smitha v Posvátném háji a nehleděli jsme na Otce a Syna.
rectangular mitt-type flannelLDS LDS
Po boku soudců sedělo sedm biskupů irské církve.
Finally, the charlotte paynejw2019 jw2019
Denně spolu pracujete bok po boku.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě podnikla letní sérii koncertů po boku kapely Valencia z Filadelfie.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Umřít někomu po boku.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte se uchopit ji jak ona přijde po boku, chlapci
Why is it centred out?opensubtitles2 opensubtitles2
Po boku Srbů bojovali proti Turkům, aby je vystrnadili.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří, jako třeba Aristarchos, Lukáš a Timoteus, sloužili po boku tohoto apoštola mnoho let.
You don' t have it in youjw2019 jw2019
Uctívám ji tím, že bojuji pouze po boku těch nejmocnějších.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože s našimi bratry a sestrami sloužíme bok po boku, máme dost příležitostí říct jim něco hezkého.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Tvůj bratr ti stál mnohokrát po boku.
No one run faster than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bok po boku
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seung Mi, je teď po boku Hwana.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učili jsme se bojovat bok po boku.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neaplikujte na jedno místo příliš mnoho roztoku, aby nedošlo k stečení přípravku po boku zvířete
He wants to destroy your familyEMEA0.3 EMEA0.3
V exteriéru kostela nad vchodem po bocích, ve výklencích se nacházejí obnovené sochy svatého Cyrila a Metoděje.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastWikiMatrix WikiMatrix
S králem po boku budeš silná vládkyně.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příliš dlouho jste mě neměl po boku
Is that a Le Baron?opensubtitles2 opensubtitles2
Viděli jste je ležet, bok po boku?
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po boku Oris jsem rozkvetl ještě více
And I say you' il be thrown out!jw2019 jw2019
Kandiduj s Mellie po boku.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žít mimo civilizaci, bojovat s přírodními živly, stát po boku svých bratrů.
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitchell pracující po boku starého muže.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8957 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.