prásknout do bot
abscond · levant · take French leave · take a French leave · to turn tail · turn tail
prásknout oor Engels
prásknout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slam
Jdi mi z cesty ať můžu prásknout dveřmi.
Can you get out the way so I can slam the door?
bang
to slam
Nebylo by od věci za mnou prásknout dveřmi
It' s always good to slam a door right about now
whistleblow
snitch
Mohl bych prásknout své srdce a říct miluju tě?
Can I snitch on my heart and say I love you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chceš mě prásknout?
I' il get you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus jim na mě prásknout něco, co jsem jim sám neřek.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíš to na mě prásknout, jasný?
i think you need to find a better hotelopensubtitles2 opensubtitles2
Jedinej člověk, co nás může prásknout federálům.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš prásknout?
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ChtěI jsi prásknout do bot.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím si prásknout.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem připravená si z toho prásknout.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi mi z cesty ať můžu prásknout dveřmi.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel sis, že mě můžeš prásknout, co!
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem těma dveřma tak prásknout.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl bych jí, že jedinej způsob, jak zachránit otce jejího dítěte, je prásknout tři chlapy, co s ním dělají.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl nám prásknout Jimmyho on?
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proč bych ho měl prásknout?
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to typ člověka, kterého chceš prásknout.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To chcete prásknout Darbyho?
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinej způsob, jak se dostat z toho kufru, je prásknout šéfa.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli do toho chceš se mnou prásknout, nebudu nic namítat.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se tahle probační úřednice rozhodne nás prásknout, jdeme všichni na doživotí!
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně věděla, jak prásknout bičem.
yeah, i'm gonna go andtalk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, cukroušku, nehceš nám Marse prásknout?
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by dokonce prásknout někoho z mých pařížských přátel.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš prásknout dveřma?
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisteropensubtitles2 opensubtitles2
Myslim, že ten borec by si šel jedno prásknout na parkoviště.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych to vzal zkrátka, Saurel mě práskl, ale ne předtím, než stačil prásknout Bradovu ženu Chantelle.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.