to nestojí za řeč
don't mention it
stojí za oor Engels
stojí za
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád si stojím za svým.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidský život stojí za víc, než brambory!
Look on the brightsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj podcast stojí za houby.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady to stojí za prd!
Nothing happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Určitě se najde ještě někdo jiný, kvůli komu stojí za to tu být.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta potrhlá bába chce něco, co stojí za ten risk.
I mean, is the African market worth that much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo vlastně stojí za krutostí ve světě?
It shall apply from # Septemberjw2019 jw2019
Život stojí za houby?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tedy něco, co stojí za čekání, i kdyby se mělo čekat milión let.
It' s not my businessjw2019 jw2019
No, jestli padneme, tak ať to stojí za to.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám na mysli, když už to stojí za to, stojí to zato to udělat dobře
Dude, you' re freaking me out with that nose thingopensubtitles2 opensubtitles2
Myslíš, že Pico Villains stojí za tou loupeží?
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasíš, že sjednotit klany stojí za to, ať k tomu dojde jakkoliv?
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Kdybych inklinoval k věření v takové věci, řekl bych, že to stojí za prověření.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dýška stojí za prd a vedoucí po mně jede.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš táta stojí za hovno
That' s a fine example you' re setting for Paula!opensubtitles2 opensubtitles2
V týhle čtvrti to stojí za hovno.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvláště stojí za pozornost vztah mezi nevidomými a jejich slepeckými psy.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
Chci se podívat, jestli vysílali můj rozhovor, ale internet stojí za prd.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to, že blbec vědět, kolik tento malý hračka stojí za to?
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejen, že je to stojí za to štěstí, ale WrestleMania by nebylo být stejná bez ní.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zcela jistě stojí za pozornost
They were my mamá’ s!opensubtitles2 opensubtitles2
Stojí za každou penny!
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Co si myslíte, proč president Young řekl, že království Boží je jediná věc, kterou stojí za to vlastnit?
No, that' s not what I meantLDS LDS
Ale nejsem si jistý, že stojí za tímhle.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44061 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.