ztráta vody v půdním profilu
water loss in soil profile
ve ztrátě oor Engels
ve ztrátě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znamená, že jsme v riskujícím ... pardon, ve ztrátovém rozpoložení, takže začneme riskovat, což může být právě osudné.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedted2019 ted2019
Pokud je podnik ve ztrátě nebo pokud zisk není dostatečný, je variabilní část odměny vyplacena v následujícím roce.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Nejsme ve ztrátě od fúze se SunCom.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konci roku 2008 byla EA ve ztrátě 641 milionů dolarů.
Might as well relax, CornettWikiMatrix WikiMatrix
Od tohoto okamžiku byla výrobní odvětví Společenství neustále ve ztrátě.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
Ještě jsme nikdy ve ztrátě nebyli.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba je ve ztrátách a nálezech.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal, že došlo ke konfrontaci, která vyústila ve ztrátu jeho vybavení.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem je ve ztrátách a nálazech.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncem roku # byl vlastní kapitál stále ve ztrátě – # mil. PLN
I feel sorry for them, you know?oj4 oj4
V druhé polovině jsme ve ztrátě.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváme na reálnou situaci a vezmeme v úvahu oprávněné výjimky, je rozpočet bohužel ve ztrátě.
You are a truly ugly man!Europarl8 Europarl8
Proto bylo výrobní odvětví Společenství v roce 2003 a během OŠ ve ztrátě.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Shaz, jak to vypadá ve ztrátech a nálezech?
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odstavce # a # požadují zachycení změn podílu mateřského podniku v dceřiném podniku, které nevyústí ve ztrátu kontroly; a
Shinjiro, you sure are great!oj4 oj4
Sankce spočívá ve ztrátě nároku na denní příspěvek na dobu pěti dnů.
But there' s only one way to know for sureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(ZVS NO ve ztrátě)
Things go awry.- What?EurLex-2 EurLex-2
Jako bychom trčeli ve ztrátách a nálezech.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste 200 milionů ve ztrátě a za dva dny máte splatit čtvrt miliardy.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sankce spočívá ve ztrátě nároku na denní příspěvek na dobu pěti dnů.
What do you have to say?not-set not-set
Ale pořád jsme ve ztrátě.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří vyvážející výrobci byli ve ztrátě.
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
K návrhu na náhradu škody spočívající ve ztrátě příležitosti uzavřít smlouvu
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
18419 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.