vypovědět úmluvu oor Engels
vypovědět úmluvu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
give notice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každá smluvní strana může vypovědět úmluvu ke dni #. prosince kteréhokoli roku prostřednictvím písemného oznámení do #. června stejného roku adresovaného depozitáři, který zasílá kopie oznámení ostatním smluvním stranám
Here I thought I was the only oneeurlex eurlex
Každá smluvní strana může vypovědět úmluvu ke dni 31. prosince kteréhokoli roku prostřednictvím písemného oznámení do 30. června stejného roku adresovaného depozitáři, který zasílá kopie oznámení ostatním smluvním stranám.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEuroParl2021 EuroParl2021
Nato může každá jiná smluvní strana vypovědět úmluvu k tomu samému #. prosinci prostřednictvím písemného oznámení adresovaného depozitáři do jednoho měsíce od obdržení kopie oznámení o vypovězení podle odstavce # tohoto článku
Let' s stay some more.I' il concentrateeurlex eurlex
Nato může každá jiná smluvní strana vypovědět úmluvu k tomu samému 31. prosinci prostřednictvím písemného oznámení adresovaného depozitáři do jednoho měsíce od obdržení kopie oznámení o vypovězení podle odstavce 1 tohoto článku.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEuroParl2021 EuroParl2021
Kterákoli smluvní strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu oznámením adresovaným depozitáři.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, andsuitable for reelingEurlex2019 Eurlex2019
Kterákoli smluvní strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu zasláním oznámení depozitáři.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
Každá strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu formou oficiálního oznámení depozitáři.
It must be.It' s on his cardEurLex-2 EurLex-2
Kterákoli strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu písemným oznámením vládě, která působí jako depozitář úmluvy.
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
Každá smluvní strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu prostřednictvím oznámení adresovaného generálnímu tajemníkovi Rady Evropy.
hey, so you raised all the money you neededEurLex-2 EurLex-2
Každá strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu oznámením zaslaným generálnímu tajemníkovi Rady Evropy.
I' il go with youEurLex-2 EurLex-2
Kterákoli smluvní strana může vypovědět tuto úmluvu písemným oznámením lucemburské vládě
He' s got Miria trapped in a turshem sphereeurlex eurlex
Každá smluvní strana může kdykoli vypovědět tuto Úmluvu oznámením adresovaným generálnímu tajemníkovi Rady Evropy.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Každá strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu oznámením zaslaným generálnímu tajemníkovi Rady Evropy.
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
Každá ze smluvních stran může za sebe vypovědět tuto úmluvu oznámením určeným generálnímu tajemníkovi Rady Evropy
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.eurlex eurlex
Každá smluvní strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu prostřednictvím oznámení adresovaného generálnímu tajemníkovi Rady Evropy
Don' t you dare judge meeurlex eurlex
Kterákoliv smluvní strana může vypovědět tuto úmluvu oznámením generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů
DEFINITION OF THE ROADeurlex eurlex
Kterákoli strana může kdykoli vypovědět tuto úmluvu písemným oznámením vládě, která působí jako depozitář úmluvy
Arch your back!eurlex eurlex
173 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.