základní povinnosti oor Engels
základní povinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právo Společenství – Zásady – Proporcionalita – Snížení finanční podpory při porušení základních povinností – Přípustnost (viz bod 89)
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
3. Výjimka, která osvobozuje každého, není výjimkou, nýbrž zrušením základní povinnosti.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
není vytvořen systém zaměřený na plnění základních povinností agentury pro kontrolu způsobilosti letadla.
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
P – Pokud není možné plnit základní povinnosti
Because the distance between them always remained the sameEuroParl2021 EuroParl2021
dalších opatření plánovaných k dodržování obecných pravidel základních povinností provozovatele podle ustanovení článku 3;
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Základní povinnosti provozovatele
Hit me right hereEurLex-2 EurLex-2
Kterou základní povinnost máme jakožto Jehovovi otroci a jak ji můžeme plnit?
Internal diameter: mmjw2019 jw2019
Základní povinnosti poslanců
Do I look like a criminal?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obecné zásady základních povinností provozovatele
' Who could' ve poisoned it? 'EurLex-2 EurLex-2
Šalomoun však zdůraznil, že naší základní povinností není práce, kterou děláme v zaměstnání, ale je to služba Bohu.
He' s crazy.Let' s gojw2019 jw2019
Základní povinnosti smluvních stran
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
Článek 12 směrnice o stanovištích obsahuje základní povinnosti vztahující se k ochraně druhů:
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEuroParl2021 EuroParl2021
připomíná členským státům, že kontrola a střežení námořních hranic nesmí znamenat narušení základní povinnosti záchrany na moři
I' m now deeply in Ioveoj4 oj4
Základní povinnosti
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Plavidla, která nedodržují základní povinnost týkající se oznamování množství úlovků, nesmějí využívat finanční podporu Evropské unie.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!not-set not-set
Tim. 1:4, 5) A přece Timoteovi radil, aby stále dával pozor na tyto základní povinnosti dozorce.
That' s enoughjw2019 jw2019
dalších opatření plánovaných k dodržování obecných pravidel základních povinností provozovatele podle ustanovení článku 12;
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Článek 2 : Základní povinnost smluvních stran
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
písemně. - (PT) Jednou ze základních povinností a odpovědností EU je vytvořit podmínky k bezpečnému životu evropských občanů.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEuroparl8 Europarl8
8296 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.