zameškaný oor Engels
zameškaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyčerpal-li již svou dovolenou za kalendářní rok, neobdrží odměnu ve výši odpovídající zameškané době.
What' s the matter, Pop?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Navrhuji měsíční vyloučení a letní školu, kde si odchodí zameškané hodiny
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutopensubtitles2 opensubtitles2
90 % zápasů je hráno mezi čtvrtkem a nedělí, aby se minimalizoval počet zameškaných dní studentů ve školách.
Toss up the whip!WikiMatrix WikiMatrix
Nemyslíš tím spíš dohánění zameškaných dílů?
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jejich výkazy o studiu hyzdí neúplné a zameškané semestry.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jazykových kurzů se eviduje absence u každé zameškané hodiny.
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
opravdu si musíme promluvit o vašich zameškaných laborkách.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine, na vás zajistila mezinárodní zatykač, za zameškané výživné ve výši 300.000 dolarů.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zameškané pracovní dny způsobily přímé hospodářské škody ve výši 15 miliard EUR, náklady na zdravotní péči se vyčíslují na 4 miliardy EUR, ztráty na úrodě na 3 miliardy EUR a škody na budovách na 1 miliardu EUR.
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
Časopis The Wall Street Journal informuje, že více slunečního světla v budově má za následek „vyšší produktivitu“ a „méně zameškaných dnů kvůli absentérství“.
It may not be our systemjw2019 jw2019
Směrnice v současné době umožňuje odsunout některé nebo všechny doby minimálního odpočinku s podmínkou, že všechny zameškané hodiny stanovené pro minimální odpočinek musí být poté plně nahrazeny.
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
Myslela jsem že když ses včera vrátil ze Shanghai, možná přijdeš do práce dokončit zameškané úkoly.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkový počet pracovních dnů zameškaných v důsledku respiračních onemocnění činil v západní Evropě 66,2 dne na sto tisíc obyvatel - což byl více než čtyřnásobek hodnoty 15,4 dne v Evropě střední a východní.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Víš, Kitty, jakékoliv zameškaní směny kvůli simulování je ospravedlnitelný důvod k suspendaci.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
část:vzhledem k tomu, že odstranění všech... zameškaný rozvoj
Well, yeah, I was in high schooloj4 oj4
A doběh zameškané.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doháněl jsem zameškanou práci a usnul jsem na gauči.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doháním zameškané, neboť kvůli tobě se stromeček vždy zdobil... na druhý den po Vánocích.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když k tomu připočteme 150 miliónů pracovních dní, zameškaných zaměstnanci trpícími nachlazením, přesahuje celková ekonomická ztráta způsobená touto chorobou 20 miliard dolarů ročně, což je 40 % veškerého času zameškaného ze zaměstnání v celých Spojených státech.
You don' t have to come with usWikiMatrix WikiMatrix
Ze znění čl. 59 odst. 1 čtvrtého pododstavce a čl. 60 prvního pododstavce služebního řádu jasně vyplývá, že správa, je-li adresátem závěrů lékařského vyšetření, ze kterých vyplývá, že úředník je schopen vykonávat své služební povinnosti, musí určit, že se úředník nachází ode dne vyšetření v situaci neoprávněné nepřítomnosti, odečíst tuto nepřítomnost od dovolené za kalendářní rok dotyčného úředníka a v případě, že tuto dovolenou již vyčerpal, nevyplatit mu odměnu ve výši odpovídající zameškané době.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.