zinscenovat oor Engels
zinscenovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contrive
to contrive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, víš jak je těžké zinscenovat smrt?
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistý, že vojáci mají své výhrady... ale nevěřím, že JSS chtělo zinscenovat puč.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačilo zinscenovat pád letadla s falešným generálem na palubě, poslat zvláštní agenty na jeho osvobození, zajistit, aby selhali... a doufat, že je odvezou do Berlína, do samého centra Wehrmachtu.
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, vypnout proud, zinscenovat vloupání, zabít svou ženu a zavolat 911?
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom zinscenovat jednu scénu, jen my dva.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jaký lepší způsob by se dal najít než zinscenovat děsivou bitvu?
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Nemyslím si, že mohl řídit cestou ze skladiště a zinscenovat to vloupání.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme na pódiu zinscenovat porod.
All right, Geoffrey, don' t worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybyste chtěla, můžeme to zinscenovat.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně nejspíš chtěli Richardsonovy vydírat, ale když Leo Richardson odmítl zaplatit, napadlo je zinscenovat únos.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jsme za to, že kdyby se podařilo zinscenovat autonehodu, vyvolalo by to projevy nesmírného žalu, který by - paradoxně - národ sjednotil.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhli zinscenovat to, čemu říkali vojenská nehoda
Such contracts compriseopensubtitles2 opensubtitles2
A jelikož jste věděla, že součástí aktivit toho dne je sbírání bylin do večerního jídla, uvědomila jste si, že můžete zinscenovat Francisovu vraždu, aby vypadala jako nehoda.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybyste chtěla, můžeme to zinscenovat
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentopensubtitles2 opensubtitles2
Zinscenovat teroristické provokace, které by ospravedlnily tvrdý zásah ze strany vlády.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhou stranu tvrdí, že jeho obrovská a mocná země nemůže přijímat zoufalé uprchlíky ze Sýrie, protože muslimští uchazeči o azyl, varuje Trump, by mohli zinscenovat „jeden z velkých vojenských převratů všech dob“.
Leo, you are a very sweet, really funny guyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Možná by se dala v Cairhienu zinscenovat nějaká nehoda.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Jak mohl zinscenovat narušení, když byl ve vazbě?
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhodné setkání se dalo mnohem snadněji zinscenovat na tom druhém místě.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Zinscenovat převrat.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zinscenovat tichý protest?
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se rozhodl zinscenovat vlastní smrt a prchnout ze země.
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhli zinscenovat to, co nazvali vojenskou nehodou.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí proti němu zinscenovat jakoby obležení, na znamení pro Izrael.
How long did you get?- Four year. Fuck mejw2019 jw2019
Pár lidí nám pomůže to zinscenovat.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.