hranice oor Japannees
hranice
cs
státní hranice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
国境
Nikdo z našich mužů na druhé straně hranice není!
我々 の 味方 は だれ も 国境 の あちら側 に は い ま せ ん!
境界
A taky tato debata vytvářela geografické hranice kolem mě.
そしてその議論は 私の周りに境界線を作り始めました
地境
境
Důvěřoval jsem Tomu, kdo stvořil moře a stanovil mu hranice.
わたしは,海を創造してその境を定めてくださった御方を信頼していました。
焚き火
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hranice
cs
Hranice (okres Přerov)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
フラニツェ・ナ・モラヴィェ
cs
Hranice (okres Přerov)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
国境
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na druhou stranu, Izrael už Hizballáhu nedovolí usadit se opět podél jeho hranice ani zachovat si potenciál raketových střel.
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Časopis National Geographic psal o mexických dělnících ve Spojených státech a ukázal, že „na jih od hranic [USA] se za hodinu práce platí pětina až desetina toho, co ve Spojených státech“.
5 月 18 日 から 日本 側 に よ っ て 通信 機関 の 接収 が はじま り 、 7 月 1 日 に 完了 し た 。jw2019 jw2019
7 Je třeba mít plán: Ještě stále ti připadá, že sloužit 70 hodin měsíčně je poněkud za hranicí tvých možností?
わからないが・・・ #Dスキャナーか何かだjw2019 jw2019
Nejdříve z jedné země a pak z druhé byli zahnáni přes hranici zpátky do rukou svých pronásledovatelů vstříc dalším surovostem.
広 く 世界 万国 と 交通 を 開 き 、 他国 に 信義 を 示 す こと で 国威 を 発揚 す べ き で あ る 。jw2019 jw2019
ZNÁT SVÉ HRANICE
女 の 殺し 屋 に はなれ ないjw2019 jw2019
Dobře si pamatujme příklad Ježíše, který měl na mysli hranice chápání svých učedníků.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Byla jsem zvláštní malé dítko, které si chtělo vážně povídat o světech, které by mohly existovat za hranicemi vnímání našich smyslů.
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。ted2019 ted2019
Pro pisatele Bible byla tato vodní plocha ‚západním mořem‘, jež tvořilo záp. hranici jejich země, kterou dostali od Boha.
実名 は 不明 、 「 諾子 ( なぎ こ ) 」 と い う 説 ( 『 枕 草子 抄 』 ) も あ る が 信 ずる に 足り な い 。jw2019 jw2019
Město na hranici kmene Zebulon (Joz 19:10, 13), odkud pocházel prorok Jonáš.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。jw2019 jw2019
15 Protože jako křesťané musíme žít v tomto zkaženém systému věcí a pohybovat se uvnitř hranic stanovených křesťanskými naukami, nesmíme pěstovat způsob myšlení a názory lidí, kteří se zastávají špatného chování.
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ?jw2019 jw2019
V jiném městě, v Tapachule nedaleko hranic s Guatemalou, začala v té době kázat biblické poselství také Josefina Rodríguezová.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。jw2019 jw2019
V 11. a 12. století tvořil hranice byzantské říše.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。jw2019 jw2019
K vyrovnanému ukázňování by mělo patřit poučování dětí o hranicích a omezeních.
時間が無いんだ、早くjw2019 jw2019
Město na sev. hranici, uvedené v Ezekielově vidění hranic izraelského dědictví.
私と妹だよさっきまでここにいたjw2019 jw2019
K pravidelné bohoslužbě však Židé chodili do synagogy v místě bydliště, ať už žili ve své vlasti nebo patřili k některé z mnoha židovských komunit, jež byly zakládány za hranicemi Palestiny.
一百 五十 三 歳 ( もも あまり いそ ぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Existuje však určitá hranice, za kterou zaměstnavatel již nemá právo jít.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Odhady počtu Saúdů, kteří žijí pod hranicí chudoby, se pohybují od 12,7 % do 25 % Tiskové zprávy a soukromé odhady z roku 2013 naznačují, že mezi 2 až 4 miliony rodilých Saúdů v zemi žije za méně než asi 530 dolarů za měsíc "- asi 17 dolarů na den, což je v Saúdské Arábii považováno za hranici chudoby.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
38 Jiní přinášejí těla svých drahých, aby je u řeky spálili na hranici a popel rozhodili do řeky.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。jw2019 jw2019
Ti z vás, kteří mě znají, vědí, jak nadšený jsem ohledně překonávání hranic vesmíru.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。ted2019 ted2019
Doufám, že ty hranice dokáže Kiva rozmělnit.
風雪 を やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た 。ted2019 ted2019
A co takhle odstranit tyto hranice a nechat je propojit s věcmi každodenního života tak, abych se nemusel zbytečně učit, jak s nimi zacházet?
偽書 説 に は 大体 二 通り あ り 、 序文 のみ が 偽書 で あ る と する 説 と 、 本文 も 偽書 で あ る と する 説 に 分かれ る 。ted2019 ted2019
1. díl, Hranice nevyhnutelnosti.
一緒に来てくれれば 喜んで説明するわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na slunném jihu Švýcarska mezi Alpami a italskou hranicí leží kanton Ticino.
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。jw2019 jw2019
(Ka 2:24; 3:11–15, 17; 8:12, 13; 9:1) Někdo se může nadměrně snažit dávat najevo moudrost tím, že se dere za hranice svých nedokonalých schopností, a tak sám sebe ničí.
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。jw2019 jw2019
Spolupráce má samozřejmě své hranice.
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.