posílat oor Japannees
posílat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
おくる, okuru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když k tomu dojde, modlím se k Jehovovi, a on mě posílí v rozhodnutí dále dělat to, co mohu.“ (Žalm 55:22; Lukáš 11:13)
ミス・ベネットええと・・・jw2019 jw2019
Jan však chce slyšet přímo od Ježíše, co to znamená, a tak posílá dva své učedníky, aby se dotázali: „Jsi ten, který má přijít, nebo máme čekat jiného?“
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。jw2019 jw2019
Někteří křesťanští rodiče si mohli dovolit posílat své děti do soukromých škol.
最終 的 な 決着 は つ い て い な い 。jw2019 jw2019
V takových chvílích nás utěší a posílí, když budeme rozjímat o požehnáních od Jehovy.
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Pokud je klávesa stisknuta: Server posílá klientovi událost KeyPress, aby oznámil, že uživatel stiskl klávesu.
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Proto je nutné školit kazatele a posílat je do vzdálených zemí.
若 い 頃 から 博学 で 有名 で 、 20 代 で 日本 最初 の 分類 体 辞典 『 和名 類聚 抄 』 を 編纂 し た 。jw2019 jw2019
David jí žehná za tento rozvážný čin a posílá ji v pokoji zpět.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああjw2019 jw2019
Když Zenif se svým lidem vyšel do bitvy proti bojovným Lamanitům, zdůraznil tuto pravdu: když učiníme vše, co je v našich silách a vložíme svou důvěru v Pána, On nás posílí.
仕事 中 な の よ ザカリアスLDS LDS
Posílám vás zpátky do New Yorku.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 22:2–7) Ježíš tuto zásadu jasně formuloval slovy: „Kdo přijímá každého, koho posílám, přijímá také mne.
昭和 60 年代 に は 、 都市 文化 を 基調 と し た ヴィジュアル な 表現 が 登場 する 。jw2019 jw2019
Když jsme odmítli vzdát se svého společenství, přestali nám posílat jídlo a upadli jsme do velké hmotné nouze.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
K těmto stoupencům náboženství posílá Jehova stále Jeremiášovu třídu, aby takovým lidem říkala, že nemají svá kázání a proroctví označovat jako „břemeno Jehovovo“.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Pomozte studentům poznat, že když budou uzavírat a dodržovat posvátné smlouvy, důvěřovat Pánu a pokorně Ho prosit o pomoc, On je posílí a svým vlastním způsobem a ve svém vlastním čase je z jejich soužení vysvobodí.
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。LDS LDS
Poté zkrachovalo podnikání mého otce a on mi již peníze posílat nemohl.
何でみんな嘘をついてるの?LDS LDS
(1. Timoteovi 5:5) Buďte si jisti, že během tohoto obtížného období, kdy se přizpůsobujete novým okolnostem, vás Jehova posílí a podepře.
後人 の 偽作 説 が 濃厚 。jw2019 jw2019
Úřady v Bosně však vydaly rozhodnutí, že se další zásilky musí posílat zákonně registrované organizaci, a tak byla o pomoc požádána odbočka v Británii.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Maminka mě například učila, že hory, květiny a stromy jsou dary od Boha, ale také říkala, že Bůh posílá některé lidi do pekla, kde zažívají příšerná muka.
地価 決定 後 の 税率 見直 を 求め る 運動 や 新 地価 に 基づ く 小作料 の 改訂 に 対 する 小作 争議 。jw2019 jw2019
5:22) Jehova nás posílí, abychom kázali i nadále.
瑞歯別 天皇 ( みつ は わけ の すめらみこと ) 反正 天皇jw2019 jw2019
‚Tu knihu jsem přečetla a posílám Vám otázky, abyste mi na ně mohli v dopisech odpovědět.‘ — Alberta.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
Kniha The Batterer—A Psychological Profile (Psychologický profil násilníka) uvádí: „Muži, které soud posílá na léčení kvůli útokům na manželku, jsou na násilí závislí.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Nebukadnecar posílá svého důstojníka Holoferna na Z do tábora, aby vymýtil veškeré uctívání, kromě uctívání samotného Nebukadnecara.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。jw2019 jw2019
Druzí ho znají jako soucitného, láskyplného bratra, který má vždy po ruce nějaký biblický verš, kterým posílí své spolukřesťany.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日 に 伊勢 国 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
2 A Jehova proti němu začal posílat loupeživé tlupy Chaldejců+ a loupeživé tlupy Syřanů* a loupeživé tlupy Moabců+ a loupeživé tlupy synů Ammona a stále je posílal proti Judovi, aby ho zničil, podle Jehovova slova,+ které mluvil prostřednictvím svých sluhů proroků.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。jw2019 jw2019
(Zatímco se budou studenti dělit o své odpovědi, zdůrazněte následující zásadu: Když se budeme připravovat duchovně i časně, Pán nás posílí, abychom dokázali překonat překážky.)
また 当時 は 弩 も 使用 し て い たLDS LDS
Ten člověk z Hradu by nám mohl posílat každý den informace.
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.