Tři slavné japonské scenérie
日本三景
slavný oor Japannees
slavný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
有名
Mám kamaráda, jehož otec je slavný spisovatel.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
名高い
Vydal se na pouť, jež je považována za „nejslavnější cestu na otevřené lodi v dějinách mořeplavby“.
いわゆる,「海洋史上非常に名高い,無蓋ボートによる航海」を始めたのです。
高名
Používá jména slavných matematiků jako krytí.
偽名 と し て 高名 な 数学 者 の 名前 を 使 っ て い る
有名な
Mám kamaráda, jehož otec je slavný spisovatel.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
なだかい, nadakai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací.
パリにそのリストがあると?jw2019 jw2019
Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo!
どうぞ 我が家の猟場へ主人も喜ぶと思いますわjw2019 jw2019
Ježíš v odpovědi poukazuje na dobu válek, „národa proti národu a království proti království“, na nedostatek potravy, na zemětřesení, vzrůst bezzákonnosti, celosvětové kázání ‚této dobré zprávy o království‘, ustanovení ‚věrného a rozvážného otroka. . . nad vším jeho majetkem‘ a na mnoho dalších rysů složeného znamení, jež má označovat ‚příchod Syna člověka v jeho slávě, aby se posadil na svůj slavný trůn‘.
しかし 戦局 が 劣勢 と な っ た 上 、 淀藩 ・ 津藩 など が 寝返 っ て しま う 。jw2019 jw2019
Slavným se stanete před 60tým rokem a velmi slavným poté.
だ が 、 これ が パークス を 怒 ら せ て 1 月 22 日 と 2 月 21 日 に 改めて 政府 に 事情 説明 を 求め る 書簡 を 送 っ て い る 。ted2019 ted2019
V tomto nejhorším období navštívil Magellana jeho starý přítel, slavný mořeplavec João de Lisboa.
小姓 の 山田 三十郎 が これ に 付け 句 し た 。jw2019 jw2019
Podrobné vysvětlení najedete v knize Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo!, kterou vydala Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Kromě toho je důležité vědět, co Bible říká o tom, kdy a jak má být Pánova večeře slavena.
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Jeho slavné jméno je ospravedlněno!
以後 、 村上 天皇 の 初期 まで 長 く 政権 の 座 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Jaký slavný námět Království je vylíčen v Izajášovi a jak jej dále přejímají jiní pisatelé Bible?
僕は自分を分かってない!jw2019 jw2019
Boží vůlí je, aby ti, kteří projevují víru ve výkupní oběť, odstranili starou osobnost a těšili se ze ‚slavné svobody Božích dětí‘. — Římanům 6:6; 8:19–21; Galaťanům 5:1, 24.
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。jw2019 jw2019
s. 281, ¶10, poslední dvě věty mají znít: Navíc „všichni andělé“ budou k službám Ježíšovi, až se posadí na svůj slavný trůn a bude soudit národy a lidi na zemi.
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。jw2019 jw2019
4 Křesťané sice Boží slávu neodrážejí tak, že by jejich obličej vyzařoval paprsky, ale jejich obličej tak říkajíc září, když s druhými mluví o Jehovově nádherné osobnosti a jeho slavných záměrech.
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるjw2019 jw2019
10 „Kdo je to tedy, ten slavný Král?“
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。jw2019 jw2019
Pythagoras, slavný řecký matematik, který žil v šestém století př. n. l., tvrdil, že duše je nesmrtelná a že podstupuje převtělování.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Je tedy zřejmé, že většina obyvatel Orientu křesťanství nevyznává, ale zdá se, že proti slavení Vánoc tito lidé nic nenamítají.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
Slavný lamač srdcí.
見 て みろ 密告 者 が いる ぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ježíš Kristus ve svém slavném Kázání na hoře ukázal, co dělat, aby člověk mohl trvale pociťovat štěstí.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
(Jan 1:14, 17, 18) Musíme tedy svítit, a tak Boží sláva vyzařuje ze „slavného dobrého poselství“, jež musíme oznamovat, z poselství „o Kristu, který je Božím obrazem“.
建久 七 年 の 政変 ( けんきゅう しち ねん の せい へん ) と は 、 建久 7 年 ( 1196 年 ) に 起き た 政変 。jw2019 jw2019
Jeden slavný človek jednou řekl:
きっと ・ ・ 謝る べき は 私 に じゃ ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva byla znovu vystavěna, ale v prosinci 1237 se města zmocnili Mongolové pod vedením Batu-chána, vnuka slavného Čingischána, a znovu Moskvu spálili do základů.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Způsob, jakým v dnešní době, v Pánově dni, rozumíme současným událostem, je popsán v knize Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo!
ここ に は 、 アクティブ な プレゼンテーション ドキュメント で 表示 さ れる ツール バー の 要素 が 説明 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Ve svém slavném Kázání na hoře Ježíš Kristus řekl: „Slyšeli jste, že bylo řečeno: ‚Budeš milovat svého bližního a nenávidět svého nepřítele.‘
ティファニー 逃げるわよjw2019 jw2019
Slavná americká malířka ‚babička Mosesová‘ začala svoji uměleckou dráhu, když jí bylo hodně přes sedmdesát let, a po dosažení sta let ještě dokončila 25 obrazů!
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねjw2019 jw2019
V ten den se vyznamená jako slavný válečník, a to víc než v jakýkoli jiný „den boje“. (Zech.
この よう に し て 、 日本 の 手 に よ る 通信 事業 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Slavnou „svatou řekou“ je mohutný Ganges, o němž někteří lidé věří, že pramení z vlasů Šivy, jednoho z hindské trojice bohů.
この 時 吉元 は 徳山 家 中 の 身分 に 応 じ て 引越 料 を 支給 し 、 立ち退 き の 終了 し た 旧徳山 藩領 を 一 つ の 行政 区画 と し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.