příbuzný oor Oekraïens
příbuzný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
споріднений
[ спорі́днений ]
Některé úseky Bible byly napsány aramejsky, což je jazyk příbuzný biblické hebrejštině.
Деякі біблійні уривки були написані арамейською мовою, що споріднена зі стародавньою єврейською.
подібний
[ поді́бний ]
Možná podobně působí na některé křesťany odpor a zastrašování ze strany nevěřících příbuzných nebo kolegů v zaměstnání.
У подібний спосіб декотрі, можливо, зазнають переслідування та залякування з боку невіруючих родичів та колег по роботі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náhodou se dostává k polím muže, který se jmenuje Boaz. Je to zámožný majitel půdy a příbuzný Noemina mrtvého manžela Elimeleka.
Світло-рожевий #colorjw2019 jw2019
Když příbuzní nesdílejí vaši víru
Це божевілля!jw2019 jw2019
Poté udělala něco, k čemu jí dříve chyběla odvaha – vyzvala blízkého příbuzného, aby studoval Knihu Mormonovu a přemítal o ní.
Перший етап вашої подорожі завершився, тепер чекає наступнийLDS LDS
Jeden novinář, který působil ve východní Africe, napsal: „Mladí muži raději utíkají z domova, aby nemuseli zaplatit nadměrně vysokou cenu za nevěstu, požadovanou neústupnými příbuznými nevěsty.“
Фільтр імпорту відсутнійjw2019 jw2019
8 Když vyrůstal, bezpochyby se musel vyrovnat se smrtí některých svých příbuzných a známých.
інтервал оновленняjw2019 jw2019
Svatebního obřadu se nezúčastnil nikdo z jejích příbuzných.
Імпорт OpenVPN: задано локальний порт: %WikiMatrix WikiMatrix
(Galaťanům 6:10) Uvažujme tedy nejdřív o tom, jak můžeme projevovat milosrdenství těm, kdo jsou nám příbuzní ve víře.
& Перевірити конфігураціюjw2019 jw2019
3 Svatba je čas radosti jak pro novomanžele, tak i pro jejich příbuzné a přátele.
Завантаженняjw2019 jw2019
Den nato se Louy do vesnice vypravila znovu, protože tu měla domluvené studium s další zájemkyní. Ta jí řekla, že by se slavnosti rádi zúčastnili i její příbuzní a přátelé.
Додати точку зупинки, використовуючи назву файла з номером рядка або назву шаблонаjw2019 jw2019
Je pravda, že to byl extrémní případ, ale zdržení v řádu týdnů není nijak neobvyklé a zvěstovatelé musí po tuto dobu bydlet u spoluvěřících nebo u příbuzných.“
Гарний будинокjw2019 jw2019
Vy snad nejste jeho příbuzní?
Сеанс зачинено не буде, оскільки неможливо буде його відчинитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo vyžaduje, aby v ten den rodina (včetně manželky) navštívila příbuzné, buď na společné jídlo, nebo u nich jen vykonala společenskou návštěvu.
Мексиканський прапорjw2019 jw2019
Ta nejstarší se provdala za sera Denise Arryna, vzdáleného příbuzného pánů Orlího hnízda.
Сраний недоносок!У тебе остання клепка вилетіла?Literature Literature
Vyprávěj zkušenost, ze které je vidět, jak důležité je stále se snažit příbuzným duchovně pomáhat.
Запустити редактор зображеньjw2019 jw2019
Obzvláště nadšeno bylo mnoho, opravdu mnoho mých příbuzných ve státě Wyoming.
Було знято виділення зі всіх елементів в історіїLDS LDS
Jak dalece dnes pro křesťany platí předpisy, jimiž mojžíšský Zákon omezoval manželství mezi příbuznými?
Ви мов би були на війні, Марієjw2019 jw2019
Baruk pomohl Jeremjášovi a jeho bratranci při provedení potřebných zákonných kroků souvisejících s jejich obchodním jednáním, ačkoli ti dva muži byli příbuzní.
Я ніколи не повертаюся двічіjw2019 jw2019
Všichni lidé si jsou příbuzní skrze svého předka Adama.
Я пішла, Ааронjw2019 jw2019
Mnozí proto kázali jen přátelům a příbuzným nebo navštěvovali lidi, se kterými mluvili už dřív.
Ага, добре, всі ми підемо колисьjw2019 jw2019
Láska k těm, kdo jsou „příbuzní ve víře“
Тест зберіганняjw2019 jw2019
Kvůli tomu, že se Mere rozhodla pro život podle biblických zásad, její manžel a jeho příbuzní s ní jednali nelidsky a ostatní vesničané jí opovrhovali.
Радіотрансляціяjw2019 jw2019
(Galaťanům 6:10) Některé dvojice pozvaly světské známé nebo příbuzné na svatební proslov, ale ne na hostinu.
Параметри Налаштувати пеналиjw2019 jw2019
Doma zas obvolávala různé příbuzné a s pláčem je prosila o pomoc.
Показати список віконjw2019 jw2019
Můžeme Jehovu prosit o svatého ducha, abychom při rozhovoru s nevěřícími příbuznými projevovali hezké vlastnosti.
Не маю намiру повертатисяjw2019 jw2019
Až donedávna jsem se pokládal za Rusa, ale pak mi příbuzní prozradili, že můj dědeček byl Tatar.
Розмір зображення обкладинок в контекстному переглядачі (в пікселяхjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.