stav oor Oekraïens

stav

naamwoordmanlike
cs
vlastnosti situace

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

стан

naamwoordmanlike
uk
абстрактний термін, що позначає наявність стабільних значень для набору параметрів об'єкта
Toto Království rozdrtí všechna lidská panství a stane se jedinou vládou země.
Царство знищить усі створені людьми форми правління, а саме стане єдиним урядом на землі.
wikidata

доступність

[ досту́пність ]
Ale jsou to výrobky dostupné jen ve Spojených Státech
Проте, попри доступність таких пристроїв у Штатах,
GlosbeResearch

присутність

[ прису́тність ]
naamwoord
A je to podmínkou proto, abychom byly hodny stát v přítomnosti Spasitele.
І це вимога для того, аби бути гідною стояти в присутності Спасителя.
MicrosoftLanguagePortal

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

справність · стан присутності · стан справності · становище · статус

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stav

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Мій стан

Můj stav se zhoršil natolik, že si nemocniční personál myslel, že jsem zemřel.
Мій стан погіршився настільки, що працівники лікарні вирішили, що я помер.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bratři a sestry, První předsednictvo vydalo následující zprávu týkající se růstu a stavu Církve k 31. prosinci 2002:
Повернуте на #°LDS LDS
Tak vypadá stav světa podle jedné zprávy, která byla sestavena v Irsku.
То що Ви пропонуєте, принцесо?jw2019 jw2019
Přestože jeho stav byl vážný a někteří lékaři se domnívali, že k tomu, aby přežil, je transfuze nezbytná, nemocnice byla ochotná jeho přání respektovat.
На світанку починають злітати перші дорослі комарикиjw2019 jw2019
Mistrovství v nauce staví na práci s dřívějšími materiály Seminářů a institutů náboženství, jako například na mistrovství v písmu či na studiu Základních nauk, a tyto materiály nahrazuje.
Ввімкніть, якщо ви бажаєте, щоб бульбашки для заголовку мали такий самий розмір, як і у неактивних вікон. Цей параметр корисний для лептопів або екранів з малою роздільною здатністю, для яких необхідно збільшити розмір простору для змісту віконLDS LDS
Zkontrolovat stav: vše
Стерти малюнкиKDE40.1 KDE40.1
9 Můžeme být z tohoto špatného stavu osvobozeni lidským úsilím?
Космічні стрічкиjw2019 jw2019
Bratři a sestry, První předsednictvo vydalo pro informaci členů Církve následující zprávu o růstu a stavu Církve k 31. prosinci 2004:
Інструменти Копіювати DVDLDS LDS
Jeho duchovní tíseň může ovlivnit jeho tělesný stav.
Існує інша мітка з тією ж назвою Будь ласка, виберіть іншу назвуjw2019 jw2019
Pokud jde o křesťany, může trpět jejich duchovní stav, což posléze vede k nesprávnému uvažování a k nevhodnému chování.
Ми зібралися тутjw2019 jw2019
Na ostrově Borneo staví Ibanové, neboli Mořští Dajakové, dlouhá obydlí, která jsou jejich variantou činžovních domů.
Нетипова адресаjw2019 jw2019
Lidé zachovávající věrnost skotské církvi považovali „málem za rouhání“, když nevzdělanci, „co vyrostli pro stav, jehlu či pluh“, tvrdí, že rozumějí Bibli a káží její poselství.
Показати або сховати бічну панельjw2019 jw2019
Podle odborníků má zdraví ústní dutiny úzkou spojitost s celkovým zdravotním stavem.
Округлений крайjw2019 jw2019
Ježíš měl ještě jiný důvod, proč stav, v němž jsou mrtví lidé, přirovnal ke spánku. Zesnulí lidé totiž mohou být opět vzbuzeni, a to Boží mocí.
Бережи себеjw2019 jw2019
Mezi individuální faktory mající vliv na výši hranice chudoby se obvykle počítají situace, jako například jestli je osoba rodič, staršího věku, dítě, rodinný stav atd. Práh chudoby může být upravován každý rok.
Давайте з' ясуємоWikiMatrix WikiMatrix
Stav odpočinku, při němž je osoba v nečinnosti a nevědomí.
Ctrl; N Файл Нове вікноLDS LDS
Výchozí stav, ale povýšený na novou úroveň.
Не вдалось завантажити визначення об' єктаQED QED
Prodavači betelových ořechů, někdy v doprovodu svých dětí, si staví stoly na tržištích a na ulicích.
Перевірку системи завершеноjw2019 jw2019
KATKA trpí poruchou, které se říká obsesivně-kompulzívní neuróza. Je definována jako vyčerpávající stav charakterizovaný neovladatelnými myšlenkami (obsese) a jednáním (kompulze).
Дротяна рамкаjw2019 jw2019
Po odeslání úprav bude vedle změněných údajů uveden stav „Odesláno ke kontrole“.
Спроба виконання фази # узгодження IPSec-з’ єднання зазнала невдачі. Будь ласка, перевірте відповідність алгоритмів шифрування і хешуванняsupport.google support.google
Nebylo by pro takového lékaře docela zajímavé, kdyby se dověděl, že Bible uznává psychosomatický princip, totiž že existuje určité spojení mezi tělesným zdravím a citovým stavem člověka?
Вибрати всеjw2019 jw2019
Slovo běda se týká stavu hlubokého zármutku.
Аналіз стратегічних завданьLDS LDS
O dva dny později se jeho stav natolik zhoršil, že bylo třeba dopravit ho helikoptérou do dětské nemocnice v Salt Lake City.
Алан, привіт. привіт. так шкода чути про твої проблеми. проблеми? які проблеми? оу, можливо я це не так зрозуміла.Чарлі, хіба ти мені не казав, що він розлучився, зламався і живе в тебе на кушетці?LDS LDS
Je literatura, kterou máme, ještě v dobrém stavu? Není zažloutlá, roztrhaná nebo špinavá?
Я сподівалася, що ти подзвонишjw2019 jw2019
7 Národy, které staví svou národní svrchovanost na první místo, odsunovaly až do dnešní doby stranou to, co jim oznamují Jehovovi křesťanští svědkové i tváří v tvář krutému pronásledování.
Запуск служби BeagleNamejw2019 jw2019
Zpočátku to nevypadalo nijak vážně, ale později se její stav zhoršil a musela do nemocnice.
Фантастикаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.