tair oor Russies

tair

Syfer vroulike

Vertalings in die woordeboek Wallies - Russies

три

Cardinal number, Syfer

Prynais tair potel o win.
Я купил три бутылки вина.

трое

[ тро́е ]

Syfer

троекратный

[ троекра́тный ]

Ym mha dair ffordd cafodd y Brenin Senacherib ei drechu, a phwy mae Senacherib yn ei gynrychioli mewn proffwydoliaeth?
б) Почему можно сказать, что царь Сеннахирим потерпел троекратное поражение, и кого он пророчески представлял?

тройка · тройной · утроенный

Soortgelyke frases

undeg tair
тринадцать

tair ar ddeg
тринадцать

Aderyn cloch tair tagell
Трёхусый звонарь

Brithyll Mair Tair-Barf
Gaidropsarus vulgaris

voorbeelde

Yno, cefais fy nedfrydu i dair blynedd o garchar yn Yíaros (Gyaros), ynys tua 30 milltir i’r dwyrain o Makrónisos.
Меня приговорили к трем годам заключения на острове Ярос, что в 50 километрах к востоку от Макронисоса.

Mae'n croesi ei hun, ac yn y tair o ferched yn dilyn ei esiampl.
Он перекрестился, и три женщины последовали его примеру.

Os ydych chi’n darllen rhwng tair a phum pennod bob dydd, byddwch yn darllen y Beibl i gyd mewn blwyddyn.
Если читать по три — пять глав ежедневно, то можно прочитать всю Библию за год.

Bu farw fy ngwraig dair blynedd yn ôl, a llynedd bu farw fy mab mewn damwain.”
Три года назад умерла моя жена, а в прошлом году из-за несчастного случая я потерял сына».

Ffurfia’r tair llythyren sy’n weddill y gair ‘goleuni,’ a ychwanegir yn adnod 11, heb effeithio llawer ar yr ystyr. . . .
Остальные три буквы составляют слово „свет“, которое добавлено в стихе 11 и несильно влияет на смысл...

(b) Ym mha dair agwedd gall ein cariad gael ei brofi?
б) В каких трех областях наша любовь может быть испытана?

Y Tair Chwaer, De Cymru Newydd
Три сестры (Австралия)

Er enghraifft, mae'n torri allan ffrâm bach dros gyfnod o ddau neu dair noson.
Например, он вырезал небольшой кадров в течение двух- трех вечеров.

Ah, wael fy arglwydd, bydd yr hyn y tafod llyfn dy enw, Pan oeddwn, dy tair awr o wraig, wedi ei mangled?
Ах, бедный господин мой, что язык будет гладкой имя Твое, когда я, твои три часа жены, имеют искаженное это?

That dair o'r prif staenio raddfeydd y pysgod ́o binc yn eithaf bregus arbennig i
Это трюк окрашивания весы рыб из нежно- розовых вполне свойственно

Ar ddiwedd y tair blynedd, cafodd y bechgyn ifanc i gyd eu cyflwyno i Nebuchadnesar.
Проходит три года, и всех юношей приводят к Навуходоно́сору.

O GOFIO’R DDRAMA TAIR-RHAN COFIWCH WRAIG LOT, ATEBA’R CWESTIYNAU CANLYNOL:
ОТВЕТЬ НА СЛЕДУЮЩИЕ ВОПРОСЫ К ТРЕХСЕРИЙНОМУ ФИЛЬМУ «ВСПОМИНАЙТЕ ЖЕНУ ЛОТА»:

'Un tro roedd yna dair chwaer bach,'y Pathew ym gwych frysio, ́ac mae eu henwau yn Elsie, Lacie, and Tillie, a oeddent yn byw ar waelod y yn dda - ́
" Когда- то было три сестренки, " Соня началась в большой спешить, и их имена были Элси, Lacie, и Тилли, и жили они на дне а - ́

2 Efallai y byddwn ni yn gwylio rhai yn cael eu bedyddio ryw ddwy neu dair gwaith y flwyddyn, ond mae’r angylion yn gweld hyn yn llawer mwy aml.
2 В то время как мы можем наблюдать за крещением несколько раз в году, ангелы наблюдают это гораздо чаще.

" Weithiau, y morfil ysgwyd ei gynffon aruthrol yn yr awyr, sydd, cracio fel chwip, resounds at y pellter o dair neu bedair milltir. "
" Иногда кит трясет огромный хвост в воздух, который, как крекинг кнутом, звучит на расстоянии трех- четырех миль. "

Digwyddodd hyn dair gwaith.
Так происходит три раза.

Mae’r cylchgrawn hwn yn edrych ar dair o rinweddau Moses ac yn trafod sut y medrwn ni ddilyn ei esiampl.”
В этой брошюре рассматриваются три его положительных качества и обсуждается, как мы можем ему подражать».

Yn olaf, dychwelodd i y gwystlwr, ac, ar ôl thumped egnïol ar y palmant gyda dwy neu dair gwaith yn ei ffon, aeth i fyny at y drws ac eu bwrw.
В конце концов он вернулся в ростовщика, и, энергично стукнул по тротуару палкой два или три раза, он подошел к двери и постучал.

Hyd yn oed nawr, bron i dair blynedd ar ôl iddi farw, mae poen emosiynol ddofn yn fy nharo o bryd i’w gilydd, ac yn aml heb rybudd.”—Kostas.
Даже сейчас, спустя три года после смерти Софии, я — порой безо всякой причины — чувствую сильную душевную боль» (Костас).

Os oes gan y deiliad ddigon o amser ar yr alwad gyntaf, efallai gallwch chi ddarllen a thrafod yr ail baragraff a’r tair adnod.
Если при первом посещении человек располагает временем, можно прочитать и обсудить с ним второй абзац и три стиха из Библии.

'Mae'n dda iawn uchder yn wir!'Meddai'r Caterpillar ddig, magu ei hun yn unionsyth gan ei fod yn siarad ( ei bod yn union thair modfedd o uchder ).
" Это очень хорошая высота в самом деле! " Сказал Caterpillar сердито, воспитания себя вертикально как он говорил ( это было ровно три дюйма ).

Dair gwaith dywedodd Iesu wrthyn nhw am aros yn effro, ond bob tro y deuai yn ei ôl, roedden nhw wedi mynd i gysgu.
Три раза Иисус просит их не спать и каждый раз, возвращаясь, застаёт их спящими.

1 Yn Israel gynt roedd tair gŵyl bob blwyddyn.
1 В древности израильтяне три раза в год собирались вместе на праздниках.

Ar ôl temtio Iesu dair gwaith “ymadawodd” Satan “ag ef, gan aros ei gyfle.”
После того как Сатана три раза искушал Иисуса, он «ушел прочь до более удобного случая» (Луки 4:13, СоП).

Wrth sôn am y sefyllfa’n fyd-eang mae’r International Planned Parenthood Federation yn adrodd fod rhagor na 15 miliwn o ferched rhwng 15 a 19 mlwydd oed yn dod yn feichiog bob blwyddyn a bod un rhan o dair ohonyn’ nhw’n cael erthyliad.
Международная федерация по контролю за рождаемостью сообщает, что в мире ежегодно беременеют более 15 миллионов девушек в возрасте от 15 до 19 лет, и треть из них делают аборты.