vej oor Abkasies
vej
Vertalings in die woordeboek Deens - Abkasies
амҩа
Hans brødre har lige solgt ham til disse mænd som er på vej til Ægypten.
Иашьцәа уажәыҵәҟьа ауп уи Мсырҟа амҩа иқәыз ауаа данраадырхәа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Johannes 1:3; Kolossenserne 1:16, 17) Tænk blot på den enestående mulighed Sønnen havde da han var alene sammen med Faderen, for at få et dybtgående kendskab til Faderens tanker og lære hans vilje, normer og veje at kende.
Ҳәара аҭахума, ачымазарақәа зегьы ирҭахуп иҷыдоу, ианаало ахәышәтәышьеи ахылаԥшреи, убри азы ари апубликациаҿы ииашахомызт уи ачымазара шыхәышәтәтәу, ма ачымазаҩ ишихылаԥштәу алабжьарақәа ранҵара.jw2019 jw2019
6 I Ordsprogene 22:6 står der: „Oplær drengen med henblik på den vej han skal følge.“
Уи аиашара ааирҧшит, ижәлар ҧан змамыз раҕацәеи рыргәаҟыҩцәеи ахьырхәны (Ҩынтәзакәан 32:4).jw2019 jw2019
Min kone og jeg gik fra hinanden tre gange og var på vej til at blive skilt.”
7. Иарбан ҧхыӡқәоу игәалашәо Иосиф, насгьы иеилнаркаауазеи уи?jw2019 jw2019
Se frem ad vejen, og forlad den ej!
Ишԥаилшоинаӡам ауаҩы аҽынкылара аизырҳара, насгьы иарбан хәарҭоу уи иаанаго́?jw2019 jw2019
Jesus var besluttet på at bevare sin uangribelighed, så den eneste vej var fremad, at gå prøven direkte i møde.
Иреиҳаӡоу Аргылаҩjw2019 jw2019
Og disse ord som jeg pålægger dig i dag skal du have i dit hjerte, og du skal indprente din søn dem og tale om dem når du sidder i dit hus og når du vandrer på vejen og når du lægger dig og når du står op. — 5 MOSEBOG 6:5-7.
Убри аҟынтә мгәарҭа иҭоу имиц ахәыҷы иԥсҭазаара аҿахҵәара Иегова ӷәӷәала пату иқәымҵара аанарԥшуеит, насгьы ауаҩшьра иаҩызоуп (Ақәҵымҭа 21:22, 23; Ԥсалом 139:16; Иеремиа 1:5).jw2019 jw2019
Bibelens Forfatter svarer: “Som himmelen er højere end jorden, sådan er mine veje højere end jeres veje, og mine tanker højere end jeres tanker.” – Esajas 55:9.
3. Ииҧшаазеи аҧхьаҧшьаҩы аныҳәарҭаҿы, аныҳәарҭа иагыу аҟаҵара ианаҿыз?jw2019 jw2019
Hvis vi afviger fra Guds vej, må vi ydmygt vende tilbage i tillid til at Jehova er villig til at tilgive os
Ҽнак зны аҷкәын дычмазаҩхеит.jw2019 jw2019
13 Selvom vi er ufuldkomne, er det muligt for os at ‘holde os til Jehovas vej’.
Дызусҭада Иов?jw2019 jw2019
Retfærdige og sande er dine veje, du evighedens Konge.
Нас Анцәа аҧша ааишьҭит, аӡхыҵра иаанагаз аӡқәа маҷхо иалагеит.jw2019 jw2019
Derfor kunne man se dem færdes på vejen.
Ари ахьӡ иаԥсоу Анцәа заҵәык иоуп.jw2019 jw2019
Hvordan kan vi blive på vejen til frelse, og hvad er du besluttet på?
а) Ишҧазгәанаҭо инаҵшьны Маҭфеи 24:13 аҽырҕәҕәара акыр шаҵанкуа?jw2019 jw2019
17 Jehovas profet begav sig nu af sted ad samme vej som Akab.
Анцәа ачҳара имоуп (2 Пиотр 3:9).jw2019 jw2019
Synden danner en forhindring der blokerer vejen mellem menneskene og Gud, for han er hellig og godkender ikke synd.
6. Иарбан зҵаароу Иисус ииҭаз иазҵааз ауаҩы, ари ажәабжь анеиҭеиҳәа ашьҭахь, насгьы ишҧаҟаиҵо егьи аҭак?jw2019 jw2019
Jeg betragter alt hvad du lærer mig, som rigtigt; jeg hader alle de veje der er falske. – Sl.
ДАВИД иҧсра уамак шагымз, Соломон ииҭоит Анцәа иҟынтә иоуз Иегова иныҳәарҭа зыргылатәу аҵәаҕәақәа.jw2019 jw2019
Han gav dem dette hjertevarmende svar: „Det kunne . . . aldrig falde mig ind at synde mod Jehova ved at holde op med at bede for jer, og jeg vil lære jer den gode og rette vej.“ — 1 Sam.
3. Иазусҭақәада Агеии Захариеи, насгьы изаарыҧхьозеи ажәлар?jw2019 jw2019
De tager derfor en anden vej hjem til deres land.
Ииашаҵәҟьаны, иахьатәи ҳаҧсҭазаара ианубаалоит «ари ашәышықәса анцәа» — Аҩсҭаа игәымхоу инапхгара.jw2019 jw2019
Det fremgår også af beretningen at præsten og levitten kom fra Jerusalem og altså var på vej bort fra templet.
Ҳамҭакы ашьҭахь урҭ Абиблиа аҟны Анцәа Иҧа изкны иахьаҳәо аҭыҧ ргәалашәоит: ‘Иҩнуҵҟа амца еиҧш иҕроуп Анцәа иҩны ахь имоу абзиабара’.jw2019 jw2019
Lad den ugudelige forlade sin vej, og den ondskabsfulde sine tanker; og lad ham vende om til Jehova, som vil forbarme sig over ham.“ — Esajas 55:6, 7.
Иегова имаҵ аура уалагар, иара адемонцәа урцәихьчоит (Иаков 4:7).jw2019 jw2019
blive på den brede vej.
Иудыруама, адоуҳатә мчы урҭ иднарҟаҵо?jw2019 jw2019
Hvad kan hjælpe dig til at blive på vejen til frelse?
Иҧсхьоуҵәҟьагьы рыҧсы ҭаҵахоит, егьрымазаауеит наӡаӡа анхара алшара!jw2019 jw2019
22 Ude af sig selv af bekymring gik de hele vejen tilbage til Jerusalem.
Иегова излареиҳәаз ала, израилаа аманна абжак адырҩаҽны азы иаанрыжьроуп, избанзар абжьбатәи амш азы аманна алеира иаҟәыҵуан.jw2019 jw2019
Trods disse forskelle færdes alle på vejen.
«Ибарақьаҭхоит ача адгьылаҿы, ашьхара ақәцәаҿы» (Ҧсалом 71:16).jw2019 jw2019
Hele vejen op gennem tiden har han truffet foranstaltninger til at vriste menneskene ud af ondskabens og lidelsernes greb.
10 Абиблиа Анцәа идоуҳа аҵоуп, убри аҟынтә уи хәарҭо́уп «аҵарашьҭкаараҿ, аҿаԥҽраҿы, агхақәа рырҽеираҿ» (2 Тимофеи иахь 3:16).jw2019 jw2019
(b) Hvad kan hjælpe os til at blive på vejen til frelse?
АНЦӘА ИЗААИГӘАХАРА ЗАҬАХЫУjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.