Pion oor Frans
Pion
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pion
fr
particule
Byen var anlagt ved foden og på skråningerne af flere høje, hvoraf de vigtigste var Pion og Koressos.
Éphèse était construite sur les pentes et au pied de plusieurs collines, notamment du mont Pion et du mont Coressus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efterhånden som vores antal vokser, og efterhånden som flere og flere bliver pionerer eller hjælpepionerer, vil vi besøge folk oftere og oftere.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?jw2019 jw2019
Måske stoppede du som pioner på grund af familieforpligtelser.
Je ressemble à Charlie Brown?jw2019 jw2019
Broder Maldonado sammenfattede sin gerning i følgende ord: „Fra 1931 til 1941 var jeg pioner.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier djw2019 jw2019
Hvis det er din situation, kunne du da forøge din glæde ved at begynde som almindelig pioner?
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communjw2019 jw2019
Med hjælp fra sine forældre og andre i menigheden nåede hun alligevel sit mål om at blive pioner.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussijw2019 jw2019
Alice har altid været en god støtte for mig, selv da hun af helbredsårsager måtte holde op som pioner.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseiljw2019 jw2019
På verdensplan var der en ny rekord på 1.110.251 pionerer og hjælpepionerer, 34,2 procent flere end i 1996.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnelsconjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresjw2019 jw2019
De er stadig pionerer og glæder sig over mange åndelige velsignelser.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementjw2019 jw2019
Venezuela: Over 200 begyndte som almindelige pionerer i 1983.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?jw2019 jw2019
Han viste mig personlig interesse, og hans tilskyndelser medvirkede i høj grad til at jeg senere blev pioner eller heltidstjener.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acidejw2019 jw2019
Pioneren fulgte rådene, og et halvt år senere blev hans anmodning om at komme på Gileadskolen imødekommet.
Ok, messieursjw2019 jw2019
„Det er ikke nogen overdrivelse at kalde Guyana en pioners paradis,“ siger Ricardo Hinds, som nu er koordinator for afdelingskontorets udvalg.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Efter mere end syv år i hjælpepionertjenesten nåede Yutaka i september 1983 sit mål og blev almindelig pioner.
Povidone iodéejw2019 jw2019
Jean Mylton, en nidkær pioner, og jeg besluttede at gifte os.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesjw2019 jw2019
Og de vil gøre det med glæde fordi de ved at flittige pionerer som opnår resultater, er til velsignelse for menigheden.
On va vous enseigner le respect avant de mourirjw2019 jw2019
Jeg blev døbt i 1998 og begyndte som pioner i september 1999.
Arrête, et ne parlons plus de cette horrible vieillejw2019 jw2019
Der har været en storslået stigning i antallet af almindelige pionerer — som nu er omkring 55 procent højere end året før.
On n' a pas le choixjw2019 jw2019
Overvejede vi nu at holde op som pionerer? Nej.
Mon destin s' accomplit?jw2019 jw2019
„Der er fremgang på alle felter“: Sådan lyder rapporten fra Belgien, hvor antallet af almindelige pionerer er gået 15 procent frem.
On la joue agressifjw2019 jw2019
Efterhånden steg antallet af pionerer markant, og de brødre der førte tilsyn med arbejdet, overvejede derfor hvordan man rent praktisk kunne støtte op om denne voksende hær.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.jw2019 jw2019
Det er uden forskel, om du er en ny rigsforkynder i en kreds af Jehovas vidner eller pioner eller missionær eller i et betelhjem eller på et af Vagttaarnsselskabets afdelingskontorer — du kan få del i disse vidunderlige ting fra Gud.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPjw2019 jw2019
Hendes datter, Eina, er lige blevet færdig med gymnasiet og er selv begyndt som pioner.
Qu' est ce que ça donne?jw2019 jw2019
Hvis dine personlige forhold skulle tillade dig at være pioner, hvordan stiller du dig så?
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?jw2019 jw2019
I stedet for at blive besnæret af ønsket om velstand, planlagde jeg at blive pioner.
Et je ne peux pas revenir en arrièrejw2019 jw2019
Hvis broren er gift, skal hans kone der også er pioner, være et godt eksempel i sin adfærd og væremåde over for andre.
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.