Visdom oor Hongaars
Visdom
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
bölcsesség
hu
alapos megfigyelés, megítélés, szólás, célszerű cselekvés tulajdonsága
I Herrens visdom har hver eneste menighed sin egen enestående karakter, som er ulig nogen anden menighed.
Az Úr bölcsessége révén minden egyházközség egyedülálló, és egyedi vonásokkal bír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
visdom
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
bölcsesség
I Herrens visdom har hver eneste menighed sin egen enestående karakter, som er ulig nogen anden menighed.
Az Úr bölcsessége révén minden egyházközség egyedülálló, és egyedi vonásokkal bír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styrke kommer på grund af Jesu Kristi sonoffer.19 Helbredelse og tilgivelse kommer på grund af Guds nåde.20 Visdom og tålmodighed kommer ved at stole på Herrens tidsplan for os.
Ezen rendelet hatályba lépéséig a géntechnológiával módosított fajták csak azt követően kerülhetnek a nemzeti fajtajegyzékbe, hogy azokat a #/EGK irányelvnek megfelelően forgalmazásra elfogadtákLDS LDS
Hvor er det skønt når både de unge og de ældre bruger henholdsvis deres kræfter og deres visdom på retfærdighedens vej!
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?jw2019 jw2019
I erkendelse af at de muligvis ville modstå mig, bad jeg til Gud om at han ville give mig visdom og mod til at kunne klare hvad end der måtte ske.
A pénz ott voltjw2019 jw2019
Dem alle har du udført med visdom.
Talán mert még nem távozott eljw2019 jw2019
Men de må ikke glemme at de har at gøre med voksne mennesker der har et helt livs erfaring og visdom, og som har klaret sig selv og truffet deres egne afgørelser.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyjw2019 jw2019
7 Sand visdom er uden for den tåbeliges rækkevidde;+
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekjw2019 jw2019
Men hvis vi dømmer efter år og ikke visdom, ville intet menneske blive anset for voksen blandt min slags.
Akkor maradjunk ennyibenLiterature Literature
Måtte Maria, Visdommens Sæde, være en sikker havn for alle, der vier deres liv til at søge efter visdom.
Az apa a sarokban ülvatican.va vatican.va
Til en og alle, jeg sværger, at jeg fra denne dag vil regere mit kongerige med visdom og tapperhed.
Ki ez a bohóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Man kunne måske sætte spørgsmålstegn ved visdommen i denne vejledning.
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakjw2019 jw2019
Ifølge Ordsprogenes Bog, kapitel 14, vers 1 til 11, kan vi allerede nu opnå en vis velstand og tryghed når vi lader os lede af visdom i vores tale og adfærd.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?jw2019 jw2019
Andre havde ladet sig forlede af verdens bedrageriske visdom og var „veget bort fra troen“. — 1 Timoteus 5:8; 6:20, 21.
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenjw2019 jw2019
Vi må holde os nær til Jehova og lade os lede af visdommen i hans ord, Bibelen.
Alulírott felelős marad e kezesi nyilatkozat fedezete alatt álló minden olyan közösségi vagy egységes árutovábbítási művelet során keletkezett bármilyen tartozás megfizetéséért, amely az előtt a nap előtt kezdődött meg, amikor a kezesség felmondása vagy visszavonása hatályba lépett, akkor is, ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készültjw2019 jw2019
Visdom... retfærdighed... mod... og mådehold
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábólopensubtitles2 opensubtitles2
30 ’Forvis jer om de mere vigtige ting,’ og tænk på at ’visdommen ovenfra er rimelig’.
Sziasztok.- Sziajw2019 jw2019
Respekt for Jehova er sand visdom (28)
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkaljw2019 jw2019
Havdyr som den blå fisk priser Skaberen, Jehova Gud, og giver et storslået indtryk af den mangfoldighed af dyr Han i sin visdom har frembragt. — Salme 148:7.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotjw2019 jw2019
De tilskyndes til at sætte et godt eksempel ved at være „mådeholdne i vaner, alvorlige, sunde i sindet, sunde i troen, . . . ærbødige i adfærd,“ og ved at give andre del i deres visdom og erfaring.
Fogd be a füleidetjw2019 jw2019
(Salme 55:22) Selv om Jehova måske ikke fjerner vore prøvelser, kan han give os visdom til at leve med dem, selv dem der er særlig svære at udholde.
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenjw2019 jw2019
Dermed indprentede Skaberen, Jehova, Job sin visdom og magt, for mennesker kan umuligt styre disse umådelige himmellegemers bevægelser.
Ha megszerzem ezt a kártyátjw2019 jw2019
Når vi bevarer fokus på de grundlæggende principper for at efterleve evangeliet, velsigner det os med klarhed, visdom og vejledning.
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalLDS LDS
(»Hvis nogen af jer står tilbage i visdom, skal han bede om den af Gud«).
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségLDS LDS
Bær et kort vidnesbyrd om visdommen og nåden i Guds plan.
A Bizottság határozataLDS LDS
Jakobs Brev 1-2 Jakob hilser på sine læsere og introducerer nogle store temaer i sit brev, herunder at udholde prøvelser, søge visdom og leve i overensstemmelse med ens erklærede tro.
De régen is volt!LDS LDS
lærte din mor dig Denne visdom?
Csak egy pár perc, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.