hus oor Japannees
hus
da
Et mennsekes bolig.
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
家
da
Et mennsekes bolig.
Hans hus ligger på en bakkeskråning og har en fantastisk udsigt.
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
家屋
De fleste huse blev totalt ødelagt.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
建物
De huse er fem hundrede år gamle.
あの建物は建ててから500年になる。
En 74 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
お宅 · buzoku · hausu · ie · mezon · sumai · いえ · うち · 住まい · 住宅 · おたく · お家 · アビタシオン · ハイム · ハウス · ファミリ · ファミリー · ホーム · メゾン · 一家 · 一戸 · 一戸建て · 一門 · 世帯 · 人家 · 人屋 · 令堂 · 住 · 住い · 住みか · 住み処 · 住み家 · 住処 · 住家 · 住居 · 住居施設 · 住屋 · 住所 · 宅 · 定住地 · 定住所 · 実家 · 室 · 室家 · 家人 · 家作 · 家処 · 家宅 · 家居 · 家庭 · 家所 · 家族 · 家門 · 宿 · 宿り · 居 · 居住 · 居住地 · 居宅 · 居所 · 居館 · 屋 · 屋宇 · 建屋 · 御座所 · 戸 · 棲み家 · 棲家 · 自宅 · 議院 · 邸 · 邸宅 · 門 · 館
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
うち
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mattæus 11:19) Når vi forkynder fra hus til hus mærker vi at englene leder os til dem der hungrer og tørster efter retfærdighed.
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。jw2019 jw2019
Lad klassen følge med og se efter, hvad Jakob fortalte Israels hus om deres kampe og trængsler.
もうどこにも行かないLDS LDS
20, 21. (a) Hvornår fik enkeltpersoner af „Israels hus“ i landflygtigheden mulighed for at drage nytte af Jehovas barmhjertighed, og på hvilken måde?
早く!急がなきゃ。運転するわjw2019 jw2019
Der stod en soldat inde i huset, og udenfor stod der to soldater lige ved vinduet.
日蔭 の かつら - 三条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
EN MAND der udarbejder tegninger til smukke huse, skaber sig et navn som dygtig arkitekt.
オート フィルタ の 非 表示jw2019 jw2019
Hans flid i Potifars tjeneste var årsag til at han med tiden fik betroet at føre tilsyn med hele Potifars hus.
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 され て い る 。jw2019 jw2019
Denne øvelse får vi når vi bruger Bibelen regelmæssigt fra hus til hus. Da vil vi se at Guds ord er „levende og virkende“. — Hebr.
我々が発見するまでねjw2019 jw2019
Jeg fik hurtigt vækket børnene, og inden gruppen nåede vores hus, var vi flygtet ud i bushen.
すいません 博士論文にサインが要るjw2019 jw2019
To unge søstre og jeg gik hen ad gaden på vej ud i tjenesten fra hus til hus, da en herre råbte os an.
最初の植民地への船は原子力だったjw2019 jw2019
(Ord 16:31) „De der er plantet i Jehovas hus . . . trives stadig i alderdommen [sēvahʹ].“
私がこの#年間 行ってきたことは−jw2019 jw2019
Hus-til-hus-notater
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 や 山田 孝雄 など に よ っ て 本文 研究 が 進め られ た 。jw2019 jw2019
+ Akʹzibs+ huse var svigefulde over for Israels konger.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城jw2019 jw2019
* En anden gammel synagogebøn omtaler håbet om at der vil blive oprettet et rige ved Messias af Davids hus.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんjw2019 jw2019
Hun besøgte med sin familie åbent hus-arrangementet ved templet i Brigham City i Utah.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よLDS LDS
Elaine, er der nogen våben i dit hus?
鎌倉 幕府 内部 の 政争 で 北条 氏 に よ る 有力 御 家人 排斥 の 一 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inden jeg var færdig med mine huslige pligter, gik hun mig efter i sømmene for at se om jeg nu også havde gjort det godt nok.“ — Craig.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
+ 4 I øvrigt var byen udstrakt* og stor, og der var få folk i den,+ og der var ingen huse bygget.
この 進言 に 基づ き 山口 少佐 が 独断 に よ り 佐藤 特務 曹長 の 言 を 採用 し た 。jw2019 jw2019
20 Da Jesus besøger Marta i hendes hus, giver han hende en mild irettesættelse fordi hun er alt for optaget af huslige pligter, og han roser Maria for at have valgt den gode del, fordi hun sætter sig ned og lytter til hans ord.
翌年 夏 、 源氏 は 朧月夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。jw2019 jw2019
28 Efter at han var gået ind i huset, kom de blinde til ham, og Jesus spurgte dem: „Tror+ I på at jeg kan gøre dette?“
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはjw2019 jw2019
(Prædikeren 2:10) Salomon byggede huse, plantede vingårde og anlagde haver, parker og vanddamme til sig selv.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。jw2019 jw2019
Så vi laver ikke kun vegetar huset, vi laver også in vitro kød levestedet, eller boliger som vi forsker i nu, i Brooklyn, hvor et arkitektkontor, som det første af sin art, er sat ind i et molekylærbiologi-laboratorium og startet med at eksperimentere med regenererende medicin og vævmanipulation og startet med at tænke over hvordan fremtiden ser ud hvis arkitektur og biologi slås sammen.
いや私とキミしか知らないと思うが・・ted2019 ted2019
Vi var glade for at se deres ønske om at følge Kristus, som gav sig udtryk i mange af deres samtaler i deres huse, på deres biler, på deres mure og på deres reklametavler.
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。LDS LDS
Tom har købt et hus der har seks værelser.
こいつは 良い知らせだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
+ 22 Og Jehova sendte tegn og mirakler,+ store og katastrofale, over Ægypten, over Farao og over hele hans hus for øjnene af os.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
23 Og de skal hjælpe mit folk, Jakobs rest, og også så mange af Israels hus, som vil komme, så de kan bygge en by, som skal kaldes det any Jerusalem.
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。LDS LDS
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.